一枚非英语专业的大专生，若真的考取了CATTI二级口译证书，找到好的翻译工作的几率有多高？
1个回答
关注
![]()
展开全部
咨询记录 · 回答于2022-01-03
一枚非英语专业的大专生，若真的考取了CATTI二级口译证书，找到好的翻译工作的几率有多高？
我一本师范计算机毕业生，六级，笔译从业5年，在江西吉安县做翻译，月入13--15K；我的CASE比较有代表性，所以特意说的详细点，方便大家参考！如果你真的通过CATTI 二口，会有很多面试机会，甚至不乏一些相当不错的机会，也会有很好的待遇，那时候别人不会问你是专科还是硕士！强大了，你的不足之处别人不会太在意！有人在意马云学历不是博士么？前提您得先拿到证书；专科生去考二口，可以告诉您，难度非常大，即便是雅思8分、专八80分以上的去考CATTI 2口，也有相当多的成了炮灰！翻译工作最看重实力和工作经历，我现在的直接客户给我的翻译单价一般是250---350元/千字词，他们不在乎我是否有CATTI 2主要是我的翻译质量他们认可，觉得物有所值，所以会回头继续找我！口译也是一个道理，二口和实战有距离，但能拿下二口还是相当不错的，不比一般口译硕士毕业生差什么，不要怕这怕那，不要犹豫，去做，否则什么都不是，我刚做笔译的时候一个月400元，不够交房租的，坚持下来，水平上去了，所有情况就会越来越好！
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？