各位英语高手.麻烦为我翻译一下!谢谢了急!

问：1、每个人都应该认真履行自己的职责 2、如果能开车去的话，我们能省下很...

答：8、即使你说得是对的，也要考虑一下别人的建议。you should consider other people's advice even if yours are right.9、每次我去拜访他，他总是不在。everytime I drop by he is absent.10、请你在星期五之前完成这份工作好吗？would you please finish this piece of work before Friday?11...

2007-09-25 回答者: 丫丫鬟鬟 6个回答 5

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?

问：1.我可以坐火车，不过坐汽车去会更方便。（convenient） 2.有这么一个幽...

答：1.我可以坐火车，不过坐汽车去会更方便。（convenient）I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游，我们的履行相当愉快。（act as）Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...

2011-03-21 回答者: 洛川娃娃 10个回答 2

请哪位高手能帮我用英语翻译一下啊,急啊!!!

问：5. 老实说，我当时感到很尴尬，真希望地上能裂开一个口子把我吞灭。(to ...

答：When my secretary was in a vacation, Ms. Green had taken her place for one week.

2007-01-03 回答者: 康帅府 4个回答 1

英语高手请进,帮我翻译一下,谢谢!

问：请先帮我翻译几个单词 1 抵用券 2 吸管 3 调料 4 听装可乐（主要突出“听...

答：Do you need invoice?（请问您需要发票吗？）what the name of invoice to?（发票的单位写哪里？）2 可乐是可以无限续杯的，你要是喝完了，我们服务人员会自动给你满上。这个是不要钱的，只要您花一杯的钱。Our coke is unlimited refilling, as soon as you finish yours we'll refill for you...

2009-03-01 回答者: crcsteve 20个回答 3

麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～

问：英语不好 恳请高手帮忙翻译成英文 谢谢～ 1.像平常一样，他在开始洗漱前...

答：i can find as long as written in English.5.我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了。i can confirm that building had been blown down in air attack.6.她被这突如其来的打击吓得好几分钟讲不出一句话来。She was scared and speechless for several minutes by this sudden shock....

2007-07-03 回答者: Rome奥古斯都 5个回答

哪位英语高手帮我翻译一下?、谢谢!!

问：1、Experience showed that success is due more to enthusiasm than to...

答：1、Experience showed that success is due more to enthusiasm than to ability 经验表明成功更多的取决与热情而不是能力 2.、A home without love is no more a home than a body without a soul is 没有爱的家就不是家，就像一个人没有了灵魂 not a man 3、Drunken driving is no less ...

2010-11-25 回答者: xiaoxiao194919 4个回答 1

请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!

问：1.我的目标是成为一名优秀的对外汉语教师，我想在对外汉语教学方面有所...

答：1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...

2011-03-20 回答者: 魔幻妮妮 6个回答

急!!请问有英语高手可以帮我翻译一下吗?

问：The fir-tree Deep in the forest there lived a lovely little fir-tre...

答：一年之后它长出了一个很好的年轮（section意为部分、切片、切割，这里找不到太确切的词），之后的一年又长了一个——你可以通过年轮的数目来判断冷杉的年龄。“oh, why can’t I be a large tree such as the others?” the little fir-tree sighed. “so, I would be able to spread my ...

2007-04-19 回答者: 罹烟 4个回答 1

各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!

问：各位英语高手帮我检查一下这篇英语翻译吧！谢谢了。其中有几句句子我没...

答：I make a sweater out of it.我做一件毛衣在它外面。 I love my new saeater.我爱我的新saeater。I have a sweater.我有一件毛衣。 My sweater is old.我的毛衣是旧的。 I want a new scarf.我想要一个新的围巾。I make a scarf out of it.我做了一条围巾在它外面。 I love my ...

2010-07-28 回答者: tutu_xzz 6个回答 12

英译汉,谢谢英语高手们帮我翻译一下!!谢谢

问：(141) The Red Cross is an international organization which cares fo...

答：1.红十字会是一个关心那些需要帮助的人的国际组织。2.它可以保护那些战犯，伤员，以及其他战争中的公民。3.他的世界一直在变大。4.最终那个人了解了天空，并且开始使用它了。5。在过几年，你将不需要国际语言英语。6.这电脑将会高手你，什么时候你是对的，什么时候你是错的。7.电脑将会告诉你换成...

2009-05-08 回答者: flashcpz 4个回答 6