谁能帮我翻译一下这句话"god helps those who help themselves"_百度知 ...

答：god helps those who help themselves＝自助者天助之。 是一句英语成语

2006-11-26 回答者: 知道网友 6个回答 10

谁能帮我翻译一下这句英文???

问：What are the rules at your school? Don,t run in the hallways and do...

答：3.What are the rules in public places?Don't speak loudly and don't run.

2010-01-21 回答者: 瓶水微澜 6个回答 5

请高手帮我翻译一下这句英语是什么意思,谢谢!

问：My heart breaking and aches so badly with so sorrow… 帮忙翻译一下，...

答：vt. 为…悲痛

2012-03-03 回答者: 140372 8个回答

请英语高手帮我理解下这句英语

问：我现在学英语的过程中遇见一句英语不怎么能理解，he must remain in bed...

答：第二句意思是 他每天可以起床大约两个小时。 about 是 大概，大约的意思。

2010-05-23 回答者: oo水靈児oo 5个回答 1

谁能帮我翻译一下这句英语的意思

问：No significant feelings will never grow worse

答：没有稳固的感情会不会进一步恶化

2010-11-19 回答者: 超然的肃杀 3个回答

这句英语是什么意思?

问：When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love wit...

答：意思是：和你保持这种暧昧（含糊不清）的关系,我担心会爱上你，我还担心你离开以后我会后悔。keep的意思：vt. 保持；经营；遵守；饲养；ambiguity的意思：用作名词 (n.)，中文意思：n. 模棱两可；含糊不清。fear的意思：n. 害怕；恐惧；敬畏；担心。when的意思：adv. 什么时候；什么情况下；什么...

2020-06-22 回答者: 常山赵子龙040 50个回答 204

请帮我翻译一下 这句英语是什么意思 谢谢啦

问：i have never been to China...would love to get there one of these d...

答：我从没有去过中国，想要在这些天中的一天去想要去的地方。

2010-12-01 回答者: zll3780 5个回答

谁能帮我翻译一下这句话?daylight saving time是什么意思?

问：Most western nations advance the clock ahead one hour during thesum...

答：这句话的意思是：多数西方国家夏季通常把钟调早一个小时。这叫做夏时制。另外还有”冬时制”，把时钟播慢一个小时．背景资料：按照夏时制和冬时制的转换规定，夏时制从每年3月最后一个星期日开始，人们在凌晨2时将钟表拨到3时。冬时制则于当年10月的最后一个星期日开始，在凌晨3时将钟表拨到2时，...

2005-11-23 回答者: 小薇聪明 6个回答 1

帮我翻译一下这句话。。。翻译成英语。急急急!!

问：这句→【不要离开我、我真的很爱你 亲爱的】 这句→【我会为你改掉一切坏...

答：我会为你改掉一切坏的、原谅我。好不好 I will change badly for you all, forgive me. Is good 不要离开我、我真的很爱你 亲爱的 Do not leave me, I really loves you very much dear

2010-06-27 回答者: mmfei16 5个回答 1

谁能帮我分析一下这一句英文?

问：It is well known that many of our problems——everything,in face, fro...

答：1、 in face 实际上应该是 in fact 2、两个横线之间的句子，是 our problems 的同位语，举例解释；3、翻译： 众所周知，我们的许多问题--事实上在每一方面（都存在），从 代沟 到 高离婚率 以及一些各式的精神疾病--至少部分归由于沟通的失败。4、that 后面，引导的是名词性从句，（主语从句...

2013-06-02 回答者: ALB_LI 3个回答 3