"中华文化源远流长"怎么翻译?(英文)

答：one that is still unfolding and influencing the world today.

2024-04-26 回答者: 唔哩生活 1个回答

翻译:中国的文化源远流长

答：China has a long history culture

2010-03-18 回答者: Stop_Lving 1个回答 1

翻译 中国文化源远流长,博大精深。

答：The Chinese culture is well-established, broad and profound 。

2005-12-30 回答者: 火山fc为为 6个回答 3

翻译句子...中文翻译成英文:中华文化博大精深,源远流长

问：中华文化博大精深，源远流长

答：Chinese culture is broad and profound,of long standing

2010-04-14 回答者: flyingcatlovef 4个回答 3

翻译以下文字

问：每个民族都有属于自己的传统文化。中华民族文化，源远流长，博大精深。...

答：英语：每个民族都有属于自己的传统文化。中华民族文化，源远流长，博大精深。中华历代典籍，浩如烟海，汗牛充栋。五千年灿烂悠久的中华文化曾经在人类文明史上创造出无数奇迹。随着上世纪末中国经济的迅速崛起，中华文化所具有的博大智慧和神奇魅力正越来越引起海内外有识之士的关注和推崇，对中国优秀文化...

2009-05-24 回答者: 贝蒂6265 3个回答 8

急用!谁能帮我翻译一下(用英文翻译)

问：哪位高手能否帮忙翻译一下，这些是我写的关于中国古代历史的一些段落，...

答：calendars, medical notable achievements, leaving the world recognized on the earliest record of Halley's comet than Europe as early as 670 years;In the world's oldest astronomical book "Gan Shi Xing Jing", the calendar established than in Europe as early as 160 years. Medical BianQ...

2007-09-28 回答者: 比从前更快乐 2个回答 7

2019年6月大学英语六级翻译练习题:中华民族传统文化

答：英语六级翻译练习题：中华民族传统文化 中华民族的传统文化博大精深，源远流长。早在2000多年前，就产生了以孔孟为代表的儒家学说和以老庄为代表的道家学说，以及其他许多也在中国思想有地位的学说流派，这就是有名的“诸子百家”。从孔夫子到孙中山，中华民族传统文化有它的许多珍贵品质，许多人民性和...

2023-03-04 回答者: 寡0妇lT 1个回答

这句话怎么翻译英语啊:中华饮食文化博大而精深,源远流长,在世界上享有...

答：The Chinese cooking culture is vast and profound, of long standing and well established, enjoy very high reputation in the world.

2006-08-20 回答者: anotherl 3个回答 6

关于传统文化的英语作文及翻译

答：justtoattractmorecustomers.Thelossmeaningoftraditionalfestivalsbringsthenegativesidetothepreserveoftraditionalculture.Themassmediashouldadvocatetheessenceofthefestivals,soastolettheyounggenerationlearnmoreaboutourcultureandbeproudofit.2、翻译：中国有着5000多年的历史，我们为这个源远流长的文化感到骄傲。每年...

2023-08-21 回答者: 懂视生活 1个回答

...我翻译成英文-- 中华饮食文化博大情深、源远流长。 在中国,吃的文...

答：中华饮食文化博大情深、源远流长。 在中国，吃的文化已经超越了“吃”本身 Chinese Dietary Culture is extensive and profound, with long standing and well established. In the fact, this culture is beyond its characteristics of eat in China....

2010-09-06 回答者: xylitollee 4个回答