请英语高手们帮我翻译一下这个句子成英文的吧: 我这种人,解决问题的...

答：您的中文意思都没有表达清楚啊，如果您的意思是说把自己“置之死地而后生”的话，那么可以这么翻译：I am that kind of person whose way of solving a problem is to put himself into a desperate situation.我的答案比楼上好在于我的表达很美式,而且句中没有逗号,这是受过教育的人们的表达方...

2011-07-25 回答者: 母语是英语 4个回答

急!英语高手们、麻烦帮个忙哈 、请翻译一下这段话 后天英语演讲要用...

问：这个世界上有三个“苹果”。 第一个苹果，被夏娃吃了。 第二个苹果，砸到...

答：有了第一个苹果，才有了牛顿，才有了乔布斯，也才有了我们。The first apple before, the Newton, just had jobs, also just had us.有了第二个苹果，才有了牛顿三大定律，才有了万有引力，也才有了微积分。With the second apple before, the Newton three laws, just have the gravitation, ...

2011-10-12 回答者: myz517 6个回答 1

英语高手们麻烦一下,可以帮我翻译一些句子吗?谢谢!!!~~~

问：1.我们所有的课程4:30结束. 2我想参加英语演讲比赛. 3.我们学校旅游需要...

答：8.He often takes a bath before having breakfast

2006-01-03 回答者: ytyburt 2个回答

英语高手们帮忙翻译一下这个句子啊

问：To get supplies to Anderson and his men, a ship would have to fight...

答：为了给Anderson和他的人提供补给,船不得不乘风破浪地驶向Sumter.这个句子我曾经读到过,所以应该没问题的.

2005-08-09 回答者: tire 3个回答

请高手帮我翻译以下句子,谢谢

问：1.Education is not an end, but a means to an end. 2.The revolution ...

答：21She is an experienced teacher; she certainly has a way with the children.他是一个有经验的老师，他肯定有办法对付这些孩子们。22Though we've made some progress, we still have a long way to go.尽管我们取得了一些进步，但是我们还有很长的路要走。

2007-06-22 回答者: susanash 2个回答

各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊～～～

问：能够遇到你是我这辈子最开心的事。我想我以后再也遇不到像你这样如此让...

答：能够遇到你是我这辈子最开心的事。it's most happiest that be able to meet you in my life.我想我以后再也遇不到像你这样如此让我动心的男人了。i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去，并且携手创造好的未来，也要谢谢你在我...

2008-07-22 回答者: 知道网友 4个回答

...请问哪个高手能帮我很好的翻译一下这个句子,感激不尽啊!!谢谢_百 ...

问：整个普罗旺斯地区因极富变化而拥有不同寻常的魅力--天气阴晴不定，暖风...

答：Because the landform varies so dramatically in Provence, it endows extraordinary charm in this place, that is, unpredicted weather of both warm sunshine and cold strong winds; ebb and flow in terrain such as vast plain, steep mounts, quiet gorges, desolate old castles, continuos ...

2012-05-09 回答者: 金莺喵呜 3个回答

英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧

问：First, there are those words with which we become familiar in ordin...

答：这里，with which是一个介词加which，这是定语从句的其中一种用法：介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to say是一个插入语，表示 也就是说，本来理解后半句应为which we learn from the members of our own family and ...

2011-10-15 回答者: Greeen203 3个回答 1

请高手们帮我(英译中)翻译这些句子。谢谢!

问：1.They will have been married for 20 years by then. 2.I shall have ...

答：3.He has been trying to pass the exam all month.整个月，他都在为通过考试而努力。4.I have been looking for my lost book for three days,but I still haven’t found it.连续三天，我都在寻找丢掉的书，但到现在依旧一无所获。5.He said he had been losing a lot of weight.（...

2011-03-30 回答者: Marine灬峰 5个回答 2

高手们,请帮我翻译一下这个句子吧~谢谢啦

问：fundraisers may deal with gifts that will not come to the organizat...

答：这是一个定语从句，fundraisers也许会解决这个问题，这个知道遥远的将来才能形成组织规模的问题

2011-07-10 回答者: 24264226 1个回答