英语翻译 句子要通讯 没有语法错误

问：The high lethality of SARS infections, its enormous economic and so...

答：非典型性肺炎感染最大的危害是对经济和社会产生巨大的影响。对于这种传染病重新爆发的恐惧如同针对生化武器一样，这就使提升当地公共医疗机构的能力成为重中之重。第三（上文应该有对应的第一和第二），禽流感目前在亚洲广泛传播，并且通过候鸟的迁徙正在想欧洲和俄罗斯扩散。流行病学和其监督机构对于这种...

2009-04-17 回答者: vincentking5 4个回答 1

阻止禽流感病毒传播 英文怎么翻译?

问：禽流感病毒用那个代号代替

答：to stop the transmission of bird flu virus “禽流感病毒”可以是bird flu，或者avian influenza bird flu 很简单易懂，现在已经变得流行起来，连WHO的官员都喜欢上用这个词，而avian influenza则比较专业一点

2006-06-15 回答者: 4princehippo 8个回答

翻译这个句子

问：China has reported its first outbreak of H5N1 bird flu since it bro...

答：这里report是现在完成时，其实很好看出来。只是专有词汇禽流感什么的有点难而已。其实since后面的句子是过去完成时since在这里不是自从的意思，而是表示因果关系。解释为因为 翻译的好点就是 中国已经报道首次暴发H5N1禽流感,因为它在2004年时的在家禽控制中广泛流行 ...

2013-04-07 回答者: FMS鱼音 6个回答 1

关于H1N1的中考英语作文最好有中文翻译

答：与此同时，美国的报告说， 7例如诊断病例和疑似病例9例如，该案件的症状很轻，没有死亡。根据实验室检查的初步结果，以前没有审查猪或人类造成这一疫情型A型H1N1禽流感A/H1N1病毒。众所周知，人类感染后的类型A型H1N1禽流感的症状和感冒相似，患者会出现发烧，咳嗽，疲劳，有食欲不振等。在预防方面，许...

2016-08-01 回答者: 知道网友 3个回答 28

求翻译成英文!!! 谢谢了

问：禽流感是由甲型流感病毒引起的一种常见的禽类传染病,可分为低致病性禽流...

答：Avian influenza is caused by influenza a virus of avian infectious disease, a common can be divided into low pathogenic avian influenza (low pathogenic avian influen - za, LPAI) and highly pathogenic avian influenza (highly pathogenic avian state-run, HPAI). Due to low pathogenic ...

2013-05-02 回答者: 唯灬一571 4个回答

翻译英语

问：Bird flu claimed its first victim in China in almost a year when a ...

答：禽流感第一次在中国被发现是几年前一个女人因感染H5N1在北京死亡

2009-01-07 回答者: CCYISWHAT 3个回答 2

求一篇关于猪流感的英语作文,80字左右谢谢了

问：有翻译得

答：确诊因感染猪流感病毒而死的人大多数年龄在25岁至45岁之间，感染病毒的患者也以青壮年为主，而非老人和儿童。预防：充足睡眠、勤于锻炼、勤洗手、室内保持通风等，养成良好的个人卫生习惯。治疗：感染早期用达菲(Oseltamivir)有效。资料：人感染猪流感的途径：可能是通过接触受感染的生猪或接触被猪流感病毒...

2009-06-16 回答者: mwg702 2个回答

关于甲型H1N1的英语翻译

问：翻译： 甲型H1N1在北美地区爆发。 传播方式 预防措施 生物老师 多媒体教...

答：丙型流感病毒（Influenza C virus），又称C型流感病毒。在中国称为甲型，国外为 A型。只是一种称谓，与乙型、丙型区别。甲型H1N1流感为急性呼吸道传染病，其病原体是一种新型的甲型H1N1流感病毒，在人群中传播。与以往或目前的季节性流感病毒不同，该病毒毒株包含有猪流感、禽流感和人流感三种流感病毒...

2016-11-27 回答者: 小强爱扯淡 4个回答 2

预防h7n9英语作文:预防H7N9禽流感

答：英文写作翻译频道为大家整理的预防h7n9英语作文：预防H7N9禽流感，供大家参考:) H7N9禽流感来势汹汹，我们还没有心理准备的时候，它已经伤害了好几个人的生命。The H7N9 avian flu break in in full fury, we haven't prepared when, it has hurt several people's lives.现在，我们应该怎么预防感染...

2023-03-11 回答者: 管嘉婷 1个回答

这个英语翻译对吗

答：many in China remain skeptical. 虽然感染人数仍然不多，但新出现的这种病毒还是令中国感到恐慌。中国人仍然清晰地记得2003年爆发的严重影响人类健康的SARS病毒。和上次处理SARS疫情不同的是，中国政府誓言做到透明，并承诺尽快公布有关H7N9禽流感的信息。但许多中国人仍持怀疑态度。而感染者数量还很小，新...

2013-04-16 回答者: 狼狈159 1个回答 1