可以帮我翻译一下这个马来西亚的地址吗? 急急急急!!!

问：TAN HOOI KHENG , 37 JLN MATA AIR , TMN GENTING , SETAPAK ,53200 KUA...

答：是完完全全一个区名，如果勉强要翻译也不是不能的，意思是“一步”，但不会有人这么说，但只要你讲出来，人家又会觉得：啊~怎么没想过！哈哈！你还是别去试。6）53200 邮政编号 7）KUALA LUMPUR 马来西亚首都：吉隆坡 8）MALAYSIA 当然是马来西亚了。所以是这样：陈 X X 37号，地下水路，云顶花园...

2009-03-29 回答者: HARI用户 5个回答 1

马来西亚地名求翻译一下

问：16，JALAN PENINDYSTRIAN BUKIT MINYAK 14100 BUKIT MERTAJAM是哪个地方...

答：马来西亚 槟城 邮区14100号 大山脚 中威省 武吉敏惹工业区 第16路

2013-09-25 回答者: wanda1315 2个回答

请帮忙翻译马来西亚地名

问：LOT 110，JALAN PERMATA 1 ARAB MALAYSIAN INDUSTRIAL PARK， 71800 NIL...

答：LOT 110，JALAN PERMATA 1 110号地段，Permata 1路，ARAB MALAYSIAN INDUSTRIAL PARK，阿马工业区 71800 NILAI，邮区71800 汝来镇 NEGERI SEMBILAN，M'SIA 森美兰州，马来西亚。所以完整的地址是：马来西亚森美兰州汝来镇邮编71800阿马工业区Permata 1路110号地段。参考资料：我是马来西亚人 ...

2010-04-07 回答者: figo4a 1个回答 5

你好!我想问问马来西亚一个地址的翻译~

问：Persiaran Surian PJU 6 47800 Petaling Jaya， Selangor 因为不熟悉马...

答：Selangor 雪兰莪州（紧挨着吉隆坡）Petaling Jaya 不打令城区（相当于上海的浦东新区）47800 邮政编码 6 门牌号 Persiaran Surian 路名 PJU 建筑物名的缩写

2010-07-29 回答者: ncui1 2个回答 1

请帮忙翻译一下马来西亚地址,谢谢

答：马来西亚，雪兰莪州，万津镇42700，摩立路566号：马来西亚，雪兰莪州，万津镇42700，北干沙里路634号：- 42700为邮政编码。- 人名Chin Fan Swee可翻译为：陈芬瑞、曾芬瑞（女性）；陈凡水、曾凡水（男性）。

2024-03-16 回答者: 唔哩生活 1个回答

请帮翻译一个马来西亚地址

问：要寄一封到马来西亚的挂号信，以前对方地址都是用马来文写上就行的，不...

答：KUALA LUMPUR 吉隆坡 MALAYSIA 马来西亚 解释一下：BLK是马来文Blok(楼）的简写，JLN是马来文Jalan (路）的简写，R/PANJANG 则是马来文Rumah Panjang（长屋）的简写，最后Segmambut 应该是吉隆坡市里的一个叫Segambut（泗岩沫）区的误写。所以答案出来了，正确的翻译应该是：马来西亚吉隆坡市 斯里泗岩...

2009-03-17 回答者: figo4a 5个回答 3

一个马来西亚的地址,请帮我翻译成中文

问：7554，BDR BARU BKT MENTOK，24000 KEMAMAN，TRG，W.MALAYSIA

答：马来西亚西（马来西亚半岛），登嘉楼州（旧名叫丁加奴），甘马挽市，邮编24000，武吉孟多新镇，门牌7554。参考资料：我是马来西亚人

2010-01-22 回答者: figo4a 3个回答 2

这个是个马来西亚的地址跪求高手帮我翻译下·

问：18，JALAN SL 3/2,BANDAR SG.LONG, BATU 11 1/4,JALAN CHERAS, 43000 KA...

答：SELANGOR << (州) SELANGOR是雪兰莪州 MALAYSIA << (国) MALAYSIA是马来西亚 === 记得哦, 如果是要寄信件/物品到马来西亚 千万别把地址翻译成中文哦 要不然你的信件永远都不会到达它应该到的目的地哟 参考资料：自己, 马来西亚人

2010-01-13 回答者: jessther 4个回答 3

有人能帮我翻译一下这个马来西亚的地址吗?急急急!!!万分感谢啊!!!_百...

问：160,Batu 3 1/4,Jalan Kelang Lama, 58000 Kuala Lumpur,Malaysia

答：160,门牌160号 Batu 3 1/4,3 1/4 英里 Jalan Kelang Lama,旧巴生路 58000 邮编 Kuala Lumpur,吉隆坡 Malaysia 马来西亚 所以正确的翻译应该是：马来西亚吉隆坡市 旧巴生路3 1/4 英里 邮编58000，门牌160号 希望可以帮到你。参考资料：我是马来西亚人 ...

2010-02-05 回答者: figo4a 1个回答 2

麻烦大家帮我翻译一下 是马来西亚的地址

问：NO.11,JLN SELEGURI, TMN CHI LIUNG,41200,KLANG, SELANGOR,MALAYSIA

答：马来西亚雪兰莪州巴生区tmn chi liung是个地区，jln seleguri是路名，41200是邮编

2012-10-22 回答者: 2little2happy 3个回答