今天收到一封英文信 但有好多看不懂!能不能帮我翻译一下

问：SPONSOR LOTERIJ CLAIMS DEPARTMENT. WEST- VARKENOODSWEG 290, 3074HN,...

答：1000000.00 （ 1000000欧元只） ，在经核证的银行汇票，每个。信息是通过我们的彩票协调员-抽奖国际办事处，以确保我们所接触到的合法所有者得奖电子邮件和网站地址。我们写信给解释和澄清模式和chronologue的各项服务，使我们向我们的客户的彩票索赔相关事宜。来自荷兰鹿特丹 估计是骗人的，可以删了 ...

2021-02-27 回答者: ecyj1983 3个回答 3

我希望我能给你我所有的一切,用英文翻译一下

答：I hope I can give you all that I own.

2014-08-31 回答者: jjkkchan 4个回答

请帮我翻译一下陈升的《把悲伤留给自己》的歌词,翻译成英文哈。不要用...

问：这个是歌词！ 能不能让我陪着你走 既然你说留不住你 回去的路有些黑暗 ...

答：我想我可以忍住悲伤i believe that i can stand the sadness 假装生命中没有你pretent that u aren't in my life 从此以后我在这里since then i'll be here 日夜等待你的消息waiting for ur message day and night 能不能让我陪着你走can i keep u company 既然你说留不住你as u said u ...

2011-01-22 回答者: 咦呃哎 3个回答 8

我要英语演讲 能不能帮我翻译一下 是关于僵尸的 高一水平(不要用翻译器...

答：稍微修改一下楼上兄弟的。Stimulation最好不要用，会被认为是医学上的刺激。这句话“Also have this kind of space is like death after death again raised”貌似不成章法，后面的“ terrorist zombie ”写成英文并不是可怕的僵尸的意思，而是……恐怖分子僵尸。en？有这种僵尸么？decorate plant ...

2011-02-27 回答者: sapiencer 4个回答 2

谁愿意帮我翻译一下这首英文歌

问：Four Walls - Cheyenne Kimball These four walls They whisper to me T...

答：It didn't take long 这个地方不需要很久 For the realm to fill with dust 就可以被尘土掩盖 And these four walls came down around us 这四面墙在我们周围倒塌 It must have been something to send me out of my head 一定有什么东西从我头脑中消失 With the words so let go and all ...

2008-08-24 回答者: 德国玫瑰 16个回答

请英文好的帮忙翻译一下<这里发现爱>里的英文歌曲。

问：I don't what to say And why I feel this way And when I think of you...

答：因为我在这里你却不在 如何才能治愈伤痛 当一切全是指责 寻找一个新的开始 才能修补破碎的心 让一切的不愉快都随风而去 这就是我想让你知道的 再见了 朋友 这一次 已是终点 再见了 朋友 希望终有一天 我们能再相见 无法等到机会出现 必须马上振作 把所有的伤痛留在心里 因为它给我力量 让我无法...

2008-09-17 回答者: 知道网友 8个回答 5

...给我发了一个电子邮件 使用英文写的谁能帮我翻译一下啊

问：hey!!! what's up.. I really am sorry for not contacting you for so ...

答：这个笔记本没有任何中文打字系统，所以我不能用中文给你留言。另外不方便的是，我也没有QQ系统，这也是我将近十年没有在线的原因，哈哈。这些天我一直忙我的期末考试，但之后我就闲了，所以以后随时都可以联系我。可能你只能在我的QQ空间里留言……真抱歉这么不方便……祝你新年快乐……照顾好自己。

2009-01-21 回答者: wangchunhui161 7个回答 110

那位亲帮我翻译下药瓶上的英文 是给老人家吃的 不能有失误啊!

答：老人孩子都可以放心吃，只要不过量就行了。那些注意事项是提醒你如果是怀孕哺乳妇女或者有其他疾病服药的情况下，要向医生咨询，不要放在孩子可以够到的地方等等。国外所有药物和保健品都有类似提醒，都是免责条款，意思是你如果不按照注意事项，出了问题厂方是不负责的。我这么解释你今后就明白了。

2012-12-20 回答者: gujianhan 2个回答

考研英语翻译中人名地名不会的能不能不译?直接写英文?

答：英译汉时人名、地名必须翻译出来，不能保留英文。因为人名、地名是考察对文章文化背景知识是否了解的重要一方面。如提到哲学，就必须知道Satter这个名字, 你不能写成撒特，或照抄Satter， 而必须写成萨特，因为萨特是被介绍到中国来的，在许多翻译文本里都有这个人名。需要注意的是：一个单词必须有词根，...

2019-05-21 回答者: 末你要 4个回答 41

中国汉字的发展历程

答：表音字,如“阿”,没有任何意义,只表示一个音节; 通假字,如“说-悦”;开始出现于汉字中。 提及汉语,免不了令人联想到同样占文化课很大分量的英语。同时,我们也想了很多。学习一种语言的最高境界就是用这种语言思考,就想用母语思考一样。但是,最能发挥个人思想创造性的还是母语,更何况要学好“外语”需要耗费...

2017-11-23 回答者: 妖887妖 7个回答 658