把下面这篇英语短文翻译成中文。在线急等。高分悬赏!直接给我翻译成品就...

问：文章在http://www.pbs.org/wgbh/amex/macarthur/peopleevents/pandeAMEX...

答：尽管麦克阿瑟将军声称这个任务“非常不适合我”，但是接着说“人都会犯错误的，我可以设想不经过司法程序可以有更多的保安进化成法官”1948年12月23日，东条英机将军与其他六名罪犯在 东京巢鸭监狱执行绞刑。为了避免面对日本人民的尴尬和敌对情绪，麦克阿瑟将军拒绝了杜鲁门总统的期望，禁止任何形式的拍照，...

2012-05-08 回答者: 紫陌归尘苑 1个回答

请高手帮我把下面的英文翻译成中文

问：Complications On the other hand, checking hundreds of randomly sele...

答：例如, 穷地被找出的卫星盘也许遇到会防止它指向将最强的卫星指向的物理障碍。看"Constraints" 例子。 Multi-variable 优化 优化问题是更加棘手的当超过一个参量可能被操作降低费用或增加好处。认为卫星盘可调整为方位角和海拔。看"Two 易变的二次方费用function" 例子。 这个问题可能由优选容易地解决各个...

2007-05-31 回答者: fangxuedu1234 2个回答

请英语高手翻译成中文,谢谢!

问：I'm sorry for reply late I'll transfer the balance to you this afte...

答：我很抱歉这么迟才回复你 我会在今天下午将这些结余转给你 希望你尽快送货 一切安好。貌似网上卖东西时候买家钱没付足的样子。。。O(∩_∩)O~

2009-09-02 回答者: iSimonDay 4个回答 2

请帮我把这段中文翻译成英文好吗?难度挺大的呢!高手帮忙一下吧!

问：请帮我把这段中文翻译成英文好吗？难度挺大的呢！高手帮忙一下吧！谢谢...

答：Product name: Multivariant Xiu protects skin of eye part cream frost suitable for use: The black eye socket , eye bag , corner of the eye lines, resist to become fagged. Component: Green melon extracts cream , transparent sour sodium of quality , vitamin plain B5 , the sea ...

2009-07-11 回答者: 挽秋阁主 8个回答

哪位英语高手帮我翻译一下下面的短文?

问：Room to grow Lighting hit a giant tree in the forest. The tree died...

答：那个落在死树上的种子生根发芽长成了一株新的植物。这棵新的植物长出了新的根。根系长在了腐树里面，并穿过腐树到达地面。死树腐烂的越来越厉害了，但是那株新植物依然生长。腐树成了它的养分。新的植物能够获得阳光，它生长的又高又大。不久在森林里又多了一棵参天大树。（第一行第一个词应该是...

2011-09-22 回答者: lyb1652 3个回答 2

翻译英语短文,快!

问：把下面一段话翻译成中文，快！ Lucy：Pardon me,do you know this city ...

答：露西：对不起，你知不知道这个城市呢？汤姆：是什么问题？露西;你能告诉我在哪里，美国大使馆是，请？汤姆：这是对对方的城市。露西：这没有good.maybe你可以帮忙吗？汤姆：我会帮助你，如果我可以的。露西：我失散了，从我的旅行团。汤姆：你脱离你的团队吗？露西：是的！什么我会做什么呢？汤姆：...

2008-03-08 回答者: Dz0⑦鹏 1个回答

英文高手请进,帮我翻译一个词很简单,送200分!

问：用英文翻译“德士利”，包含DSL三个字母

答：如果是酒店或餐馆，我推荐DeSalle法语，意思是到屋里来，或请进吧 如果是工艺品或服装，我推荐用DaSalone意大利语（因为意大利算是艺术圣地了）意思大体上是：来自沙龙，沙龙曾是艺术品展所的代名词。如果是食品，推荐用Deslime.含有silly一词的我不推荐，因为听上去很傻的样子。而slim英语中恰好是苗条...

2006-03-13 回答者: Angrange 26个回答 1

请英语高手们帮帮忙帮我把下文翻译成中文 十万火急啊 希望大家帮帮我...

问：专有名词 *CompStat (short for COMPuter STATistics or COMParative ST...

答：CompStat(简称计算机统计或比较统计)纽约市警*(纽约市警察部门)一些调查对象声称分局或助理派遣指挥官在犯罪现场有时试图说服受害者不投诉或敦促他们改变自己的帐户所发生的事情在一定程度上可能对小雅降级犯罪罪行。研究成果CompStat ^遇到一个不愿意透露他们由NYPD申报数据的方法。

2011-11-03 回答者: 知道网友 2个回答

哪位大侠帮我把英语短文翻译成中文,谢谢

答：或者当着全校师生的面挨扁。他同意给钱。我爸爸说在全校面前丢不起这人。他同意给我5美元交给老师。但是在给我钱之前，他先把我拎到楼上海扁了一顿。”“可是既然我已经挨过一顿揍了，也就不在乎了，所以我决定留着这5美元，在学校再挨一顿。于是我就这么做了。这就是我挣的第一笔钱。”

2014-11-24 回答者: Ejack1979 1个回答

请英语高手帮我把这篇英语翻译成汉语。谢谢!!

问：History Gets a Modern Twist （《百家讲坛》引发读史热潮 History Gets...

答：历史的现代转折（《百家讲坛》引发读史热潮 History Gets a Modern Twist ）———《北京周报》(英文版)2008年第2期 学习历史还从未成为一种潮流,而新播出的电视节目和发行的当代史学教课书却让历史变得如此引人入胜.

2008-05-15 回答者: domiwb 2个回答 2