翻译文言文 东施效颦的翻译

答：原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。翻译：从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的...

2019-12-20 回答者: 隆蓉城晓君 1个回答

东施效颦原文及翻译

答：穷人一见她，赶紧拉上自己的老婆孩子跑的远远的。这丑妇只知西施皱眉美，而根本不懂得西施皱眉为什么如此美丽。东施效颦的原文：西施病心而颦（pín）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。东施...

2023-05-11 回答者: 小浮生歇 2个回答 1

东施效颦文言文翻译及注释

答：穷人一见她，赶紧拉上自己的老婆孩子跑的远远的。这丑妇只知西施皱眉美，而根本不懂得西施皱眉为什么如此美丽。东施效颦的原文：西施病心而颦（pín）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。东施...

2023-01-30 回答者: 王老师教育科普 1个回答 1

彼知美颦,而不知颦之所以美 的翻译

答：只知道皱眉时很美，但是却不知道为什么皱眉很美

2006-01-19 回答者: 我拿菜刀向你笑 2个回答 28

《东施效颦》中“彼知颦美而不知颦之所以美”的“之”是什么意思

问：《东施效颦》中“彼知颦美而不知颦之所以美”的“之”是什么意思？

答：彼知颦美而不知颦之所以美。”【原文】西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。彼知颦美,而不知颦之所以美。的“之”字，意思是：她，也就是西施。整句解释就是；只知道西施皱眉...

2013-07-22 回答者: 知道网友 4个回答 5

《东施效颦》中“彼知颦美而不知颦之所以美”的“之”是什么意思

答：【原文】西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。彼知颦美,而不知颦之所以美。的“之”字，意思是：她，也就是西施。整句解释就是；只知道西施皱眉的时候很美，却不知道为什么西施...

2019-03-13 回答者: 碧白枫费欢 1个回答 3

东施效颦的诗句和译文

答：1. 唐诗里关于东施效颦的诗句 唐诗里关于东施效颦的诗句 1.东施效颦的小古文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个...

2022-06-18 回答者: 廉夏兰 1个回答

《东施效颦》中“彼知颦美而不知颦之所以美”的“之”是什么意思?

答：其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美,而不知颦之所以美.彼知颦美,而不知颦之所以美.的“之”字,意思是：她,也就是西施.整句解释就是；只知道西施皱眉的时候很美,却不知道为什么西施皱眉的时候也会很美.

2022-05-23 回答者: 今生思颂5 1个回答

“彼知颦美,而不知颦之所以美”中的“彼”是什么意思?

答：“彼知颦美，而不知颦之所以美”中的“彼”意思是：“她”1、出自：《东施效颦》2、原文：“西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。”3、译文：”西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上...

2019-08-15 回答者: 网名不能重复 2个回答 10

《东施效颦》中“彼知颦美而不知颦之所以美”的“之”是什么意思

答：【原文】西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。彼知颦美,而不知颦之所以美。的“之”字，意思是：她，也就是西施。整句解释就是；只知道西施皱眉的时候很美，却不知道为什么西施...

2020-01-01 回答者: 丘寒蕾彭帆 1个回答 5