精通英语翻译的帮我翻译一个句子

问：精确到每个单词 I could tell there was a celebratory air about the p...

答：很遗憾这里不提供编辑功能，无法做到英汉互译对齐。我猜你大概学英文只有很短时间吧，其实大多数情况下，翻译不是一个一个单词进行的（这种方法称为直译），真要这样做的话，你会发现每个单词你都认识，但就是很难理解这句话是什么意思。通常我们采用意译的方法，就是抓住句子的主要内容，不强求了解每个...

2019-08-12 回答者: caesarlih 5个回答 1

那个高手帮我翻译一下这些英语句子

问：主谓结构 1 你应该努力学习 2 会议将持续两个小时 3 在过去的十年里，我...

答：6明天我要找人来修理机器We will have the machine repaired tomorrow.There be 句型 1这个村子过去只有一口井This village had only one well in the past.2这个学校有一名来自美国的音乐教师There is a music teacher from America in this school.3课室里有30位学生在上英语 There are thirty ...

2010-12-12 回答者: 不讓寂寞落地 5个回答 10

...请问哪个高手能帮我很好的翻译一下这个句子,感激不尽啊!!谢谢_百 ...

问：整个普罗旺斯地区因极富变化而拥有不同寻常的魅力--天气阴晴不定，暖风...

答：Because the landform varies so dramatically in Provence, it endows extraordinary charm in this place, that is, unpredicted weather of both warm sunshine and cold strong winds; ebb and flow in terrain such as vast plain, steep mounts, quiet gorges, desolate old castles, continuos ...

2012-05-09 回答者: 金莺喵呜 3个回答

谁可以帮我翻译些英文句子,菜鸟求助真正的大侠!感激不尽!

问：我是房地产工作的 所以需要和外国人沟通 简单的我会 但是很不准确，希望...

答：What can you help you? : I think you rent a house where you want to rent the house? : In addition to this area is the place you consider other areas of the house? : As long as the other location and I can compare schools near where you go to school? : I language ...

2006-04-07 回答者: xiaohanhan52 2个回答 2

急!谁能帮我翻译几个英语句子?急!翻译一定要对!

问：1.这样东西多少钱？/这些一共多少钱？ 2.这个价钱有点贵。这个能便宜点...

答：1. How much is this? / How much are these?2. It's a little bit expensive. Can it be cheaper?3. Is there a little larger size for this kind of clothes / shoes?4. I can only speak a little English.5. Please speak it slowly, my English is not so good.6. I don...

2012-01-13 回答者: jojo_sarah 4个回答 3

急!谁能帮我翻译一下下面这些句子,翻译好的多给

问：1、As we have known so far, though we see a very rich and strong Am...

答：就我们目前所知，尽管我们今天看到的是一个非常富有和强大的美国，但是其南部地区，也曾经经历了非常艰难的时期。他们是如何度过困境取得今天的成就呢？让我们以亚特兰大为例子仔细研究一下。3、Martin Luther King, Jr., born in Atlanta, was one of the greatest leaders of the U.S. civil rights...

2006-04-08 回答者: llyshirley 7个回答

英语好的朋友们,进来帮我翻译一下这些句子呀,谢谢啦。

问：11、I arrived at Shanghai on February 10 at 9:00 o’clock. 12、He wa...

答：55 ，这本书是为学生的母语不是英语。56 ，您可能无法走出去，直到您的工作要做。57 ，看看我的父亲把我当他来自工作。58 ，没有人知道多久，已经有升。59 ，就越难，他的研究，取得更大的进展，他“使当地雇员。60已升了时间，已经升将看到他。61 ，他没有去法国，医生建议他不能去那里。62...

2009-07-29 回答者: 紫色心恋花 3个回答

英语高手帮个忙,翻译一下这个句子。

问：翻译：人生就像拉屎，有时很努力，但出来的只是个屁。 英语高手们，帮帮...

答：life is like stool,sometimes we take many efforts,but it's just a fart at last

2008-09-13 回答者: sky_sea_grass 2个回答

帮忙翻译一下这道英语

问：A--- There must be a dozen pens in this house but I can never find ...

答：这句话有毛病，你说这是一位聋了的棒球手，但是runner是跑步运动员的意思；base是卑鄙的，品质恶劣的意思，是形容词，outsanding也是形容词，这是语法错误。deaf是聋了的意思，是形容词。两个形容词不能放在一起，所以应把deaf变为名词作定语，名词是"deafness”.baseball player是棒球手。所以这句话...

2008-01-27 回答者: 哀篱 68个回答

谁可以帮我翻译一下这个句子,非常感谢。

问：谁可以帮我翻译一下这个句子，非常感谢。有一句日语需要翻译一下，是的...

答：「うらめしい」は形容词相手を恨む、その気分ですね。 生前の自分に対して行なった相手への感情です。 复讐の意味がこめ られています。翻译； うらめしやー是幽灵常说的一句台词。表达憎恨对方的一种心情。也有着复仇的意思。所以画两边的意思可以翻译成；我恨你啊！！难道你不害怕吗？

2016-06-24 回答者: wu_yama 4个回答 2