-
急求,英文地址翻译成中文,在线等。
- 问：急求，英文地址翻译成中文。 RM 705（A） 7/F HO KING COMM CTR 2-16 FA...
- 答：香港九龙旺角花园街2-16号好景商业中心7楼705室 可以查到这个地址！一定要采纳哦！谢谢
-
2015-04-24
回答者: 蔷薇先生88
2个回答
-
求把居住地址翻译成英文
- 问：广东省东莞市塘厦镇金地博登湖3期9栋1001室 我知道各个词汇怎么翻译，就...
- 答：广东省东莞市塘厦镇金地博登湖3期9栋1001室:你的翻译:1001室：Room 1001 9栋：Building 9 9期The third period 金地博登湖：Gold Ground 塘厦：Tangxia 东莞：Dongguan 广东Guangdong 其中有两个错了:3期 应该是: Phase 3 博登湖 应该是: Lake Boden 整理後:Room1001 Building 9, Phase 3 Golden...
-
2014-10-13
回答者: 我又來也哈哈哈
4个回答
1
-
地址翻译成英文是什么?
- 答：地址：address。1、把答案写在明信片上，寄到上述地址。Send your answers on a postcard to the above address.2、请报姓名、地址和出生日期。Please give your name, address and date of birth.3、我终于从他们那里套出了他的地址。I managed to cajole his address out of them.4、请附姓名...
-
2021-10-02
回答者: z625611733
1个回答
-
英文地址格式翻译器有哪些?
- 答：百度翻译很不错。英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。Room 601,NO.17,Lane 7,Street 1 Siyounan, Yuexiu District ,Guangzhou City,Guangdong Proivnce china。英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小...
-
2021-09-06
回答者: 荸膻
1个回答
1
-
请把这个地址翻译成英文,感谢
- 问：广东省深圳市龙岗区金贸大街汇林绿洲广林苑13栋2单元803
- 答：英语地址的翻译是先小地方再大地方，跟中文是反着来的。翻译结果如下：803, Unit 2, Building 13, Guanglinyuan, Huilin Oasis, Jinmao Street, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province
-
2021-03-24
回答者: cn#aGLfuLkBGL
3个回答
-
请高人帮我翻译一下地址,中文翻译成英文的
- 问：河北省唐山市路北区人大北街东方银座1门1002号 （希望专业一点，一定能...
- 答：room 1002,door 1,Dongfang Yinzuo building,North Renda Street,Lu bei District, Tanshan City,Hebei Province
-
2008-09-09
回答者: advvampire
3个回答
-
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
- 答：1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。2、中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室 Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shang...
-
2018-09-20
回答者: 方幻蕾
1个回答
-
如何将地址译成英文
- 答：中文地址翻译成英文的区别 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。 X室 Room X X号 No.X X单元 Unit X X号楼 BuildingNo.X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X County X...
-
2022-06-26
回答者: 於山菱
1个回答
-
求将下列地址翻译成英文
- 问：中国-海南省-海口市-美兰区-新埠大道1号-新世界花园度假村-J6座-2楼D门
- 答：中国-海南省-海口市-美兰区-新埠大道1号-新世界花园度假村-J6座-2楼D门 - - haikou city of hainan province, China - meilan district - XinBu road no. 1 - new world garden resort - D - 2 / f, J6 door Chinese - Hainan Province - Haikou city - Meilan District - New Port ...
-
2017-03-02
回答者: 蓝色狂想曲day
2个回答
1
-
身份证上的地址怎么翻译成英文?
- 答：身份证上的地址翻译成英文，通常按照中文地址的顺序，逐级翻译即可。首先，我们需要了解中文地址的常见表达方式。在中文地址中，通常是从大到小，先写省份、城市，再写区县、街道、门牌号。而在英文地址中，则通常是从小到大，先写门牌号、街道，再写区县、城市、省份。因此，在翻译身份证上的地址时，...
-
2023-11-06
回答者: 起航知识小百科
1个回答
