我是做外贸的,但是我不会英语,发现我用有道翻译了发给外国人都看不...

问：我是做外贸的，但是我不会英语，发现我用有道翻译了发给外国人都看不懂...

答：有个软件叫英汉互译，那边发英语，你复制下来可以翻译，让后你写汉字，可以翻译成英语，我就用这个的

2015-01-13 回答者: cn#BffpGfaaBk 27个回答 1

哪位用英文帮我翻译一下下面的文字啊,不要用金山翻译的,也不要用字面...

问：我所负责的区域有全动力车间，酿造部等，主要负责各大型设备的仪器仪表...

答：个人觉得自己有较强的好学心，对于上位机软件、下位机、继电线路、电子电路方面有浓厚的兴趣，有勇气面对任何困难，喜欢学习和接触更多新的知识，我希望得到贵公司的初步信任，从而有机会做一些对公司及自身都有益的事，为贵公司创造更好的效益。Feel a strong heart, learned to PC software, a ...

2011-07-28 回答者: 我枪飞翔 3个回答 1

...帮我翻译一下,谢谢,英语再用谐音写一下,日语也行,帮帮忙

问：是我伯伯让我说一下，就像演讲似的，英语也行，日语也行，帮我写谐音在...

答：and i love you all~~!!翻译：今天是一个特别的日子，从今天起我就是一个12岁的男孩/女孩了。我十分兴奋，因为我觉得这代表着我不再是一个小毛孩了。所以在新的一岁里我会更加努力。从我出生起你们就给了我数不尽的爱，我想说，谢谢你们！我爱你们～～！！谐音：特代 意思 呃 斯白手 代，...

2011-05-18 回答者: 我们HOME 4个回答 10

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“我不会否认年纪大的观点,但是...

问：（中文是想要表达的意思，翻译不必和中文完全一样） 中文部分： 我不会...

答：我不会否认年纪大的观点，但是我更加同意年轻人的观点 I won't deny the opinions of the elder people,but I am more inclined to agree to the viewpoints of the young persons

2015-01-19 回答者: lifeEnglishman 1个回答

请会英语的翻译一下这句,我实在搞不懂啊

问：It's accessible in the hidden room you fall into when you're knocke...

答：先来分析一下这个句子：you fall into 是修饰the hidden room，定语从句。后面是个时间状语从句，可以分开解释。when后面的可以解释成：当你从平台跌落时。前面半句可以翻译成：你掉进的密室是可以进入的。这下句子的意思就懂了吧。所以全句可以翻译成：当你从平台跌落时掉进的那个密室是可以进入的。

2009-08-26 回答者: 我也爱家驹 7个回答

求翻译为英语,帮帮忙,内容如下,我可能不会爱你,也许是注定好的,杨先...

问：求翻译为英语,帮帮忙,内容如下,我可能不会爱你,也许是注定好的,杨先 生,...

答：Maybe I won't love you, Mr.Yang, I loved you but not now, farewell, my lovely first love! Farewell, honey!

2013-04-20 回答者: 子沐寒山 6个回答

哪位会英语的帮我翻译成中文的,虽说很小儿科,但还是把俺难住了.俺朋 ...

问：my friend,iopened my wallet and foundit was empty.Reached into my p...

答：我的朋友， 当我打开我的钱包才发现原来里面是空的，当我把手伸向我的口袋才发现只有几个硬币，当我寻找生活是发现了你，我才意识到我是多么的富有。

2005-11-22 回答者: kressman 2个回答

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“读完了你的信之后我非常的兴奋...

问：（中文是想要表达的意思，翻译不必和中文完全一样） 中文部分： 读完了...

答：I'm really(excited) after (receiving) your email and you have no idea(can't imagine) how many times I repeat reading it. I (really) appreciate (your letting me) pass this subject and I promise I will work (harder) next semester.As I have (previous) experience (...

2016-02-20 回答者: 卢永平 1个回答

给我的英语外教老师发短信,自己不会翻译了麻烦帮我翻下,用最简练的方式...

问：具体翻译内容是，张老师我们这周开始考试，所以不能继续去上课了。这次...

答：张老师我们这周开始考试，所以不能继续去上课了 Mr. Zhang this week we begin the examination, so can not continue to go to class 双语对照翻译不正确取消例句:1.她有病不能去上课。She is so sick that she cannot go to class.fgh.d15.info 2.现在你甚至都不能去上课了。You're not ...

2014-01-09 回答者: 知道网友 5个回答

...以后我不会再找你了 帮我用英语翻译一下 要翻译对的

答：你嫌我烦，好的，那么以后我不会再找你了 You are too annoying, okay, then I will not find you later

2017-10-19 回答者: 蓝色狂想曲day 5个回答 4