请英文高手帮翻译～

问：Do you have your commission prices listed somewhere? I was thinking...

答：我手头的钱不怎么够，所以我想先问下你们价格，看看我是否可以马上就买，还是者我钱够了再说 Could you kindly give me an idea of how much an illustration like that one but with two characters might cost? (Either by note or in a reply to this comment, as you prefer. :D)能否麻...

2009-02-07 回答者: 我其实很好 21个回答 1

帮忙翻译一下下面这段话吧!拜托了

问：把它翻译成英文： 今天我有幸看了一部电影动画片——《海底总动员》。海《...

答：hate your father. I believe that every father is a good father! Every father is kind and great!虽然你说的蛮好听但你后面的话实在太完美的...世界上没那么简单/完美的事. 有的父亲根本就不管孩子, 有的父亲会做很可怕的事情...恭喜你, 看起来你运气比较好, 你爸爸应该是个好人....

2007-08-07 回答者: Richard337 2个回答 6

谁能帮我翻译一下这篇文章

答：首先，这篇文章写得很臭，也好意思登到刊物上，还让同学们翻译，本来就是误人子弟~~不过还是帮你翻译一下：《竹篮的故事》很久很久以前，在中国有一个女孩叫阿坤（看不清名字）。阿坤和她的婶子住在一起，她们非常的贫穷。一天，阿坤的婶子让她去买米。“这是我们最后一点钱了，”婶子说，“而且，...

2014-03-30 回答者: shootingyang 2个回答

急!擅长中英翻译的进,帮我将信翻译成英文.在线等~谢谢!

问：我想给一个日本朋友发一份EMAIL,会英文翻译的帮我翻译一下!谢了! 千万不...

答：另外,我想请你帮个忙,我在静冈有一天是住在稻叶久乃家(她是你的同学吧?),你能帮我询问一下如何联系她的方式吗?顺便帮我传达我很想念她和她的家人,很感谢那天她对我的照顾.最后,我祝你平安快乐,学业有成哦!期待你的回信!Moreover, I want to ask you to help, I one day in Shizuoka am ...

2008-08-04 回答者: MMOOLLLLYY 8个回答 7

谁能帮我翻译一下《If you come back》这首歌的歌词?

问：请帮我翻译一下这首英文歌`` 最好是中英对照版的``不要翻译软件翻的噢``...

答：---尝试着意译一下,你不妨参考一下--- <如果你归来> 宝贝,宝贝 你能感觉到我吗?(宝贝你能感觉到我吗)我有很多话要对你说 仔细听一听 这么久以来 我已经深深的爱上你这个女孩了 是的,我确信 自从你离开我的那一天起 我就试图寻找原因为何你会丢下我独自一人 如果我做错了什么请告诉我 我想...

2006-07-09 回答者: hellojetzeng 2个回答 20

请把下列句子翻译成英文

问：1 您好，欢迎光临，请出示您的会员卡？（请问您有会员卡吗？） 2 麻烦您...

答：belt, please.)3. Would you like a vest bag? ( or shopping bags)4. It's...yuan in all. I charge you...yuan, and return you...yuan. Here is your invoice, thank you for coming!希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不明白的请继续追问，可以详谈嘛(*^__^*)...

2013-04-16 回答者: 多元广宇 2个回答

...谁能帮我翻译一下这首歌的英文歌词吗? 万分感激!!

答：So for my personal point of view 我个人建议 Get an ugly girl to marry you 娶丑女吧 A pretty woman makes her husband look small 漂亮的女人会衬得她老公太卑微渺小 And very often causes his downfall 而且经常不顾她老公的面子>.< As soon as he married her and then she ...

2018-05-16 回答者: 逆あ蝶 5个回答 9

有人能帮我翻译一下吗?

问：What can you do during the winter holidays? Can you help your paren...

答：寒假期间你能做些什么呢？你能帮你的父母做些家务吗？你能办一个家庭聚会吗？你会拍照吗？你会滑雪吗？你能为你的父母做饭吗？你放鞭炮了吗？你想不想旅行？想不想看电影？想不想画画？想不想制作一些你喜欢的东西？想不想放松自己？想不想去看望你ideas爷爷奶奶？想不想做出特别而美味的食物？

2010-02-24 回答者: 09日光倾城 4个回答 3

哪位高手能帮我看一下这份英文翻译?

问：请懂的朋友帮我看一下,是否存在语法错误或是什么的.如果有错,麻烦帮我修...

答：你是拿机器翻译的吧，实在是没办法改了，错误太多，不符合英语的语言和文法。没有精力和耐心再改下去了，你既然都要出国了，就花点钱让别人给你写一篇呗，也不差那点钱了，自我介绍还是口语化的更能和老外沟通不然由于两国文化的差异会造成一些误会，而且如果按照你的作文翻译的话，更很僵硬，让外国...

2009-08-07 回答者: livia_wei 3个回答 1

可以请高人帮忙把中文翻译一下变成英文吗 ?

问：证明：王小强同学从2008年9月在比利时交流学习，如果在2010年7月毕业，...

答：Prove:Wang xiaoqiang has studyed in Belgium since September 2008,if he could gratuade in July 2010 and get the certificate,he would get the certificate of the Southwest Communications University when he came back.

2009-11-29 回答者: grantking1 3个回答