哪位英语好的大侠能帮我用定语从句翻译一下啊 他总不太明白他犯这样一...

答：“他总不太明白他犯这样一个错误的原因。”这句话中的“原因”是先行词，“他犯这样一个错误”是定语从句，由于先行词在定语从句中作原因状语，所以应用关系副词why。这句话的正确译文应该是：He never quite understood the reason why he had made such a mistake ...

2021-04-28 回答者: cn#GukapQBVVG 10个回答 4

谁能帮我分析下这句英语句子..还有翻译下`

问：这是指环王里的甘道夫讲的一句话^o^ Be silent! Keep your forked tongu...

答：是《双塔奇兵》里甘道夫对奸臣Gríma说的吧？这句话翻译过来是：“闭嘴！把你的毒舌收起来。我赴汤蹈火、出生入死，不是为了和你这样的无脑害虫斗嘴的！”I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm这句话是个复句，简化一下结构就是I have not done ...

2010-01-22 回答者: 卧看游丝 7个回答 1

谁能帮我把这篇英语作文翻译一下啊(汉译英)

问：汉译英：淄博市是位于山东省中部的一个城市，毗邻济南。淄博是非常美丽...

答：Chinese to English: Zibo City, Shandong Province is located in the middle of a city, adjacent to Jinan. Zibo is a very beautiful city. And is a long history of Zibo, in Zibo have a lot of Museum of History, Ancient Chinese Qi is here, and Zibo is one of the world ...

2009-01-30 回答者: 46654424 2个回答 9

谁能帮我把下面这句话翻译成英文呢

问：在中国，佛教和道教有2000年的历史，其思想根深蒂固地影响着中国人，更...

答："save one life building a seven Buddha," "Road Bearing in mind" and so on, these words if only literally into English, then Americans will not understand. 同样的，作为美国的主流宗教，基督教也深刻地植入到了美国文化之中，“上帝”（God）这个字代替了“佛”在中国的意义，一些习语和...

2011-04-23 回答者: 415100195 4个回答

谁能帮我翻译(英语)

问：1 Just I'm new at Chinese 2 He stopped walking for a moment,took of...

答：4.我穿着靴子出门 5.期待看到2008年的北京 6.如果你想要一会儿照片（in space是“片刻就, 一会儿就”的意思，pic是照片电影的意思。这句话似乎有语法错误）7.我现在要走了，保重，祝你有美好的一天。8.这个词组有错误，coz是cousin 的缩写，是堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹的意思。要翻译的话应该是：...

2006-08-04 回答者: 甘与子同梦 6个回答 1

谁能帮我用英语翻译一下这篇采访稿

问：印象中过得最深的圣诞是怎么?(时间？地点？与谁？ 2、今年计划怎么过？(...

答：Christmas in the deepest impression on how the flies? (Time? Place? And Who?2, planned for this year how it? (Time? Place? Who?)Time: Christmas Eve Location: not to good, Shenzhen, there are many Western restaurants will be held in the day a lot of thematic activities, ...

2009-12-20 回答者: 飞向那片树林 5个回答 15

谁帮我解释一下这几句英语句子?

问：1.successful language learners are learners with a purpose. 句中第...

答：these people and to learn from them.这句话应该如何翻译?解释一下这句话的语法重点?it is +形容词 +for sb to do something 或者 it is +形容词+ to do something 意思是某人做某事怎么样，做某事对某人来说怎么样 这句话翻译为：他们有必要为了与这些人交流并向他们学习而去学习语言。

2007-01-27 回答者: businessman120 4个回答 4

英语口试,谁能帮我翻译一下?(事关命运)

问：前面自我介绍自己搞定直接正题:我喜欢打羽毛球,听流行音乐和上网.打羽毛...

答：Front introduces oneself oneself does decides the direct subject:I like playing the badminton,Listens to the pop music and the surfer.Plays the badminton to be able to exercise my body,Enable me even more to have the will.Listens to music to be able to let my me relax the ...

2006-07-16 回答者: SS7E 5个回答 1

“从来就不缺我一个”帮我把这句翻译成英文,谢谢了!

答：谁能把这句话翻译成... 5 2013-07-26 帮我翻译一下这句话英文,谢谢! 1 2016-01-14 请英语高手帮我把下面这一段话翻译成英文,谢谢了,无限感激,你... 2013-04-19 求把:喜欢你的人很多不缺我一个,我喜欢的人很少只有你一个.翻... 11 2013-05-06 请大家帮我把这句话翻译成英文 即便这样,...

2012-07-03 回答者: 樱蝶0317 6个回答

“英语能够给我更广泛的交流空间,让我了解更多的西方文化,结交来自不同...

答：English can give me more extensive communication space, let me know more western culture, and make friends from different countries

2018-04-24 回答者: thhjfno1 2个回答 1