哪位英语高手能帮我翻译一下么? 急!! 万分感谢

问：同仁堂药店在经过几年的发展后，在众多竞争对手中脱颖而出，在北京和国...

答：Tongrentang Pharmaceuticals stand out after years of competition and development,it has nearly 100 branches in Beijing and other key cities at home,and is extending the sales network at home.This article takes it as an example,and analyzes its basic conditions and marketing strategies,di...

2008-03-06 回答者: bdhcx 1个回答

...请哪位好心的英语强人给我翻译一下。要人工翻译,不要软件翻译的...

问：窜货，是渠道冲突的一种典型表现形式。这个在市场营销学经典理论着作中...

答：Flee goods, is a kind of typical model manifestation of[with] the outlet conflict.This is difficult to find the word of the trace and shadow in the market marketing learn the classic theories work, but affects the business enterprise marketing personnel's nerve always.Be thering is...

2008-05-10 回答者: 口袋迷97 2个回答 2

哪位英语高人肯帮我翻译一下啊?50分送了送了。。。

问：我想夸奖一位英语老师，因为我非常满意她，非常喜欢她，我想用一切溢美...

答：Dear ...I am writing this to give my sincerely thanks to you.I have never had any intrest and confidence in English, as I thought it was so boring and difficult. However, since sitting in a lecture you gave, I compeltely changed my mind. You can turn English lectures into...

2009-07-15 回答者: leizhou1122 8个回答 7

谁能帮我翻译一下几句话啊,急要啊!!!

问：1.乐团开设马林巴、爵士鼓、小军鼓、大鼓、小号、大号、长号、低音号、...

答：1.The band sets up the number, flute, black tube, sa gram shi ...etc. of the marimba, jazz drum, small soldier drum, big drum, small, large, long number, base horn, circle ten various profession.2.February 12-21,2.2005 years invited me wood wind regiment in the school...

2007-11-02 回答者: wupingsheng 1个回答

哪位英语大师能帮我翻译一下啊,急用的啊!!!

问：是我们今天读古诗时还能够感受到或高亢、或低回、或婉转、或铿锵的音色...

答：Today we are able to feel or read ancient poetry Shihai sonorous, or whole workshop is truly, or tactfully, or sonorous sound, which tastes a poet's emotions, feel the thousands of years ago that real-life poetry poem taste; in Pingze the basis of , the more ancient poetry...

2010-03-15 回答者: 紫柠檬8246 2个回答

几句英语谁能帮我用中文翻译一下?谢谢!

问：one sunny sun day， l went homt happiyl lt‘s very kind you to see m...

答：一个晴朗的星期天，我高兴地回到家.正确拼写为：one sunny sunday,i went home happily 你能来机场为我送行我很高兴.正确拼写为：it's very kind of you to see me off at the airport

2020-06-06 回答者: 妫恨赫清华 1个回答

谁能帮我详细的讲解一下这句英语的翻译和语法分析?

问：The primary end points were progression-free survival (reported pre...

答：这个句子的翻译为：主要终点是在肿瘤细胞表达的PD-L1 CPS值高于或等于10（CPS10亚组），PD-L1 CPS值高于或等于1（CPS-1亚组）以及意向治疗人群中的总生存期和进展期无疾病生存期（之前已经报道过PD-L1进展无疾病生存期）。这个句子的语法分析如下："The primary end points were progression-free ...

2023-05-15 回答者: manofphone 1个回答 1

大家谁能帮我翻译一下啊!急,一会就要啊!

问：在阅读的时候，学生能够分析句子，但要写出修辞和文体俱佳的句子或段落...

答：完美翻译:When reading, the student is able to analyse a sentence, but the sentence or paragraph should be all nice white out rhetoric and style of writing has very big difficulty but. And because of English has large amount of rhetoric means li, these rhetoric means effect ...

2008-07-19 回答者: 一定要拒绝 2个回答

谁能帮我把下面的一段话翻译成英语啊?谢谢!”

问：将它翻译成英语： 学校于1980年在原无线电系（现通信学院）建立“生物医...

答：The school in original radio department (presently corresponded in 1980 institute) to establish "the bio-medical engineering" the laboratory and has recruited the corresponding direction graduate student, in 1986 the school reconstruction automation is (presently automated institute), the bio-...

2007-05-07 回答者: shishanyan 2个回答

谁帮我翻译一下!我的是中文翻译英语!请别给我在线翻译!

问：我与我的父母有了代沟,这是因为我们年龄差距的问题!我觉得我跟他们说话...

答：while/but it doesn't take a long time for us to calm down. My parents don't understand me most of the times. They couldn't understand the purpose of the things i have done. But I still love my parents!我是初三滴。楼上有一些小错误吧 不过总体还是翻得很得体的。

2008-06-10 回答者: 水心微蓝 3个回答 1