-
怎样给欧洲俱乐部寄信?
- 问：要大俱乐部或球星的确切地址，邮编，最好附上外文，还有怎样能提高他们...
- 答：关于对方回信的问题，教你一个绝招，在信里夹一张纸片，写上你的汉语地址，这样对方就可以把它贴在回信的信封上。如果你的地址能够翻译的十分准确的话，也可以不夹纸片，对方直接写你的英文地址寄给你。有人担心中国邮局的工作人员看不懂英语，信怎么能寄到自己的手中。信在大邮局的时候地址会被工作...
-
2013-09-25
回答者: 知道网友
4个回答
4
-
把“广州市工业大道中红花北街一巷16号502房”翻译为英文
- 问：急需知道！！！！
- 答：“广州市工业大道中红花北街一巷16号502房”翻译为英文 Room502, Building16, Lane1,Zhonghonghuabei Street, Gongye Road,Guangzhou City, Guangdong Province,P.R.China.总结一个中文地址翻译原则吧 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。
-
2007-07-26
回答者: viac
2个回答
3
-
麻烦老师帮忙把以下日语地址信息翻译成英文和中文两个版本
- 问：请格式清晰，一定是英文和中文两个版本，翻译工具的请滚蛋，骗分有什么...
- 答：邮编：3600162 地址：埼玉县熊谷市村冈322门牌号6 樱花庄C1-2 刘洋？先生 英语不怎么有把握，请等待英语认识答复给你。采纳各一半，哈
-
2014-10-22
回答者: heaven继继续续
2个回答
-
【急】把韩国地址翻译成英文【急】
- 问：帮小弟把韩文地址 翻译成英文谢谢啦 서울특별&...
- 答：中文是：首尔市江西区禾谷洞 英文是：Seoul city JiangXiOu hetian valley hole
-
2011-05-16
回答者: sungan01
4个回答
-
求翻译英文,公司名称及地址
- 问：深圳市三物科技有限公司 这个怎么翻译成英文 深圳市龙华区龙华街道龙观...
- 答：中文地址：深圳市三物科技有限公司 英文地址：Shenzhen City Sanwu Technology Co., Ltd.中文地址：深圳市龙华区龙华街道龙观东路金龙华广场1号金龙阁903室 英文地址： Room 903, Jinlongge, No. 1, Jinlonghua Plaza, Longguan East Road, Longhua Sub-District, Longhua District, Shenzhen City ...
-
2017-08-10
回答者: 中国地址翻译
2个回答
2
-
怎样办理去西班牙的签证?
- 问：怎样办理去西班牙的签证？
- 答：4.身份证原件、翻译件1份，新一代身份证请提供正反两面复印件 5.名片1张 ，可以联系到本人 6.申请资料表1份，需如实，完整填写 7.公司证明信原件1份（英文或西班牙文），由雇主出具的写明当事人的姓名、职务以及雇主批准其旅游假期的证明原件，该证明材料上还须标明雇主的地址、电话等联系方式，...
-
2018-01-18
回答者: 中青旅遨游网
40个回答
97
-
50分!英国朋友要邮寄给我,问我要地址,该怎么办?帮忙翻译下,急!
- 问：英国朋友要邮寄包裹给我，我应该给他英文地址还是中文的？ 他可不懂中文...
- 答：最好让你的朋友把中文附上，因为这个地址最重要的作用是给北京的邮局工作人员看的，万一翻译的英文人家看不懂那就麻烦了。关于翻译的情况如下，尽量翻译的能看懂一些：北京市宣武区香炉营东巷1号院3号楼2单元503室，邮编是100050 对于“香炉营东巷”这个说法不是很确定，所以有两种翻译方法，一种翻译...
-
2008-01-24
回答者: eggshell0
9个回答
-
地址翻译问题
- 问：江苏省扬州市曙光新苑三栋三单元406室 怎么翻译呀...急. 湖南省祁东县黄...
- 答：江苏省扬州市曙光新苑三栋三单元406室 Yangzhou City in Jiangsu Province dawn Xinyuan three three units Room 406 湖南省祁东县黄土铺镇上升村11组 Loess Puzhen in Qidong County, Hunan Province rose village 11 groups
-
2008-08-09
回答者: ︷儍苽筱錡
5个回答
-
谷歌浏览器如何将英文网页翻译为中文
- 问：http://www.avepoint.com/products/compliance-management 这个网址是英...
- 答：1、首先打开电脑上的“谷歌浏览器”，浏览器主界面如下图所示。2、在搜索框输入一个英文网站的网址，打开英文网页如下所示。3、接着在界面上点击右键，可以看到“翻成中文（简体）”按钮。4、点击按钮翻译之后，英文网站就变成中文了，如下图所示。5、下面点击界面右上方箭头处的按钮，找到“设置”选项...
-
2019-09-24
回答者: 哇哎西西
7个回答
60
-
谁来帮我翻译下地址,重赏
- 问：广州市 珠江新城平川路613号 太阳城广场 把上面的内容翻译成英文并按书...
- 答：广州市 珠江新城平川路613号 太阳城广场 Sun City Square,No.613,Pingchuan Road,Zhujiang New City,Guangzhou City.几座 several buildings 注意:英文的地址与汉语的正好相反,是由小到大的顺序.再者,能直接翻译成英语的不必用汉语拼音,如太阳城(Sun City).英语里一般没有量词,楼盘里的几座直接用...
-
2007-06-18
回答者: yfy6191
9个回答
2
