-
日本名字是怎么翻译成汉语的
- 答：另外，日本人的名，也有类似的情况，例如宫崎骏中的骏，可以读作しゅん，也可以读作はやお。翻译成英文时就要根据实际读音来翻译。动画大导演的读音是后者，所以翻译成英文就是Hayao Miyazaki (http://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki)翻译中文的时候，也有一种特殊情况。近代日本人，有一些的名字...
-
2017-11-10
回答者: 饚﹒
1个回答
1
-
第一部被翻译成中文的西方名著是
- 答：但是,作为第一部被翻译成中文的西班牙文学名著《魔侠传》在当时并未引起什么反响,在今天也被认为价值不大,因为只译了半部,因为是从英文转译的,更因为还是不懂外文的林纾与口译者合作译出的。但是如果我们把《魔侠传》还原到相关的历史语境中,就会发现它的种种“问题”并非仅仅是译者造成的,而可能是代表彼时翻译...
-
2007-07-02
回答者: szyue50288
4个回答
2
-
为什么John的中文要翻译成约翰?
- 答：约翰名字最早出现在圣经中,他是耶稣的门徒之一,圣经最早的版本是用拉丁语写的,而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过来的,由于都是用字母就直接照拼法写就成了John此词。但是在拉丁语中字母J发的确是英语的Y音，所以如果将John换成Yohn的话，就会发以“约翰”之音。而中文最早将John翻译就是依据拉丁...
-
2019-09-17
回答者: z风起
7个回答
43
-
不负遇见的英文翻译,要准确的
- 问：查了很多翻译软件，每个翻译的都不一样，没个准确的翻译
- 答：Live up to meet 一、live 英 [lɪv; laɪv] 美 [lɪv; laɪv]v. 居住；生存，活着；生活；留存，铭记；生长，栖息；以……为生；（船）未沉没；放置，搁置；享受精彩生活；经历，度过 adj. 活的；实况转播的，现场表演的；通电的；仍可爆炸的；燃烧着的；含乳酸...
-
2021-06-17
回答者: 我了个擦擦來
77个回答
2
-
英语click to dismiss怎么翻译?
- 答：click to dismiss——单击以取消 重点词汇：dismiss 发音：英 [dɪsˈmɪs]；美 [dɪsˈmɪs]翻译：v.让…离开；把…打发走；遣散；解散；不受理；开除；免…的职；驳回；让（击球手；球队）退场；不再考虑 第三人称单数： dismisses 现在分词： dismissing 过...
-
2021-12-10
回答者: 大太阳花水瓶
29个回答
-
求翻译:把中文翻译成英文,有点小文采就行,不要网上翻译器。
- 问：你好，新老师。我即将进入这所学校进行我高中三年的学习生活。相信我与...
- 答：Hello Ms/Mr XX. I am about to enter this school to spend my three years of high school life and studies and I believe that we will get along very well. Now, if I may, I would like to introduce myself for a little bit. My name is XXX, like most others, I do not ...
-
2012-08-07
回答者: 浅蓝色的幽默
3个回答
1
-
请帮我将以下几句话翻译成英文,中文写的有点不通顺,只要意思能表达出来...
- 问：现在，我在这里，是因为我想要亲眼看看这世界，去感受爱和自由。 我们相...
- 答：现在，我在这里，是因为我想要亲眼看看这世界，去感受爱和自由。翻译版本（1）The reason why I am here is that I want to look at this world with my own eyes and feel the love and freedom with my heart.翻译版本（2）That I am here is because I would like to view and ...
-
2013-10-17
回答者: lifeEnglishman
3个回答
1
-
用什么软件能把户口本翻译成英文
- 答：在微信小程序中搜索翻译功能，然后将户口本需要翻译的页面拍照，然后上传到微信小程序中点击翻译就可以实现翻译成英文。
-
2023-01-05
回答者: 明明贴题
3个回答
1
-
请帮我把些中文翻译成英文,谢谢了。。(礼貌一点)
- 问：内容为：尊敬（亲爱）的老师， 你好！我是- - -，很喜欢你上的课发音准...
- 答：Dear Teacher,I am xxx. I like your teaching very much, since your pronunciation is so accurate and reading is so natural and smooth. I am a politics teacher of a township junior school. Due to the busy work I don't have plenty of time to study English. You may find...
-
2010-08-11
回答者: jojo_sarah
4个回答
1
-
如何将pdf软件英文设置成中文
- 答：4、在菜单栏中点击“审阅”，然后在打开的工具列表中选择“语言”，之后在语言子菜单中点击“翻译”，接着点击“翻译文档【英文（美国）只中文（中国）】”/iknow-pic.cdn.bcebos.com/e4dde71190ef76c6e50cf5969316fdfaae5167b4"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow...
-
2022-12-06
回答者: IT168
4个回答
