-
请把下面的英文地址翻译成中文,请翻译准确 152 BEACH ROAD #14-03 GA...
- 答：152 BEACH ROAD #14-03 GATEWAY EAST SINGAPORE 189721 新加坡 美芝路 152号 新门广场 东座 14楼 03 室， 邮编： 189721 【这是著名美籍华人建筑师 - 贝聿铭 的杰作之一，分为东西两座大楼，大楼的横切面呈梯形】
-
2017-05-02
回答者: andychewbj
1个回答
4
-
请帮忙把这个中文地址翻译成英文的,谢谢~30分~
- 问：深圳市宝安区观澜镇环观南路金雄达科技园H栋4楼
- 答：Floor 4, Block H Jin Xiong Da Science & Technology Park,Huan Guan Nan Lu,Guanlan Town,Bao'an District, Shenzhen 我现在的工作就是给出国的人翻译各种材料，现在像“路”，“街”之类的在国际上的通用翻译都是汉语拼音，请注意这一点。
-
2009-09-23
回答者: duduzx
4个回答
3
-
求英文翻译成中文地址 急
- 问：Adaptive Micro Systems(M)Sdn.Bhd 65,Nergong Barrage Ind.Est,05150Me...
- 答：自适应微电脑系统(M)Sdn.Bhd 65岁,Nergong接二连三的油类。好,05150Mergong Kedah Darul阿曼,伴随着明星
-
2011-01-14
回答者: 猪窝爬到狗窝
2个回答
1
-
这个地址要怎么转换成英文才能从美国寄回包裹且保证安全收到呀?_百度...
- 问：请问一下 怎么把下面的地址转换成英文方式：湖北省武汉市江汉区解放大道...
- 答：湖北省武汉市江汉区解放大道690号 武汉国际广场2楼B区 Boss orange专柜 Wuhan city, Hubei Province China 美国邮局是从下往上看地址的，看到china和湖北省就知道往中国的某个港口寄了。到了国内，邮局是从上往下看的，根据中文自然可以寄到。我们从美国往中国写信都是这么写。
-
2013-09-23
回答者: actonst
2个回答
-
收货地址 英语怎么翻译?
- 答：Please tell me the delivery address.请告诉我收货地址。词汇解析：Delivery address 英文发音：[dɪˈlɪvəri əˈdres]中文释义：收件地址;发货地址;送货地址;收货地址;送货地址 例句：Make any formatting adjustments that you want in the delivery address and ...
-
2019-07-14
回答者: 吃猫的萌萌鼠
4个回答
1
-
中文地址翻译
- 问：武汉市江汉区红旗渠路170号江汉区人民检察院 谢谢老师帮翻译下
- 答：英文地址以最小地方开始至最大地方:名字:江汉区人民检察院 街道和号码:红旗渠路170号 区:江汉区 市:武汉市 省:湖北省 国:中华人民共和国 以下是最正确的英文地址格式:Jianghan District People's Procuratorate 170, Hongqiqu Road (或 Red Flag Canal Road)Jianghan District Wuhan (City)Hubei P.R...
-
2013-07-19
回答者: 曾志揚
4个回答
1
-
求将下列地址翻译成英文
- 问：中国-海南省-海口市-美兰区-新埠大道1号-新世界花园度假村-J6座-2楼D门
- 答：中国-海南省-海口市-美兰区-新埠大道1号-新世界花园度假村-J6座-2楼D门 - - haikou city of hainan province, China - meilan district - XinBu road no. 1 - new world garden resort - D - 2 / f, J6 door Chinese - Hainan Province - Haikou city - Meilan District - New Port ...
-
2017-03-02
回答者: 蓝色狂想曲day
2个回答
1
-
关于地址的翻译~~一定要准确,高手进~~
- 问：地址是：中国 浙江省 宁波市 江北区 天合家园XX幢XXX号XXX室 由于是德国...
- 答：英文地址是从小到大,所以前面的:中国 浙江省 宁波市 江北区 这都是固定的大地方,说成:Jiangbei District, Ningbo City, Zhejiang Province, China .是百分百没问题的.天合家园XX幢XXX号XXX室里面,主要是:天合家园不好译.因为有一个:TRW Beijing北京天合 TRW Automotive美国天合汽车集团；天合汽车集团；...
-
2011-03-27
回答者: lynnelinxue
5个回答
1
-
地址用英语怎么说
- 答：那么，你知道地址的英语怎么说吗？地址的英文释义address ADDR ADRgeographical site readdress location site Email Address Email Email Address 地址的英文例句要是我知道他的地址就好了I wish I knew his。汉语地址翻译为英语的原则有以下几条1除省市区街等中文地名外，一律用汉语拼音2按从小到大的顺序...
-
2023-09-29
回答者: 起航知识小百科
1个回答
-
求高手将中文地址翻译成英文,急急急~~~
- 问：XX省XX市XX区XX路XX小区1号XX局11号XX单元XX室 我这烂到家的英语水平实...
- 答：Room X Apartment X X/F X Building X Road X District, X,China 求采纳
-
2017-08-20
回答者: 小s男生
1个回答
