有哪位好心的英语高手来帮忙翻译一下这段话啊 要正规噢~ 谢谢啦~_百度...

问：就是下面这些啦 厦门冰河网络科技有限公司 地址：厦门市台湾街金盛大厦1...

答：BingHe Network Science and Technology Corporation of Xia Men Address: Floor 13, JinSheng DaSha, TaiWan Street,XiaMen City, FuJiang 然后邮编写这.有些用拼音就行.因为有时候一些中文的名称用英文反倒会混淆.我个人认为..水平不好.见谅.

2008-05-20 回答者: clare1017 8个回答

谁帮我把这段英文翻译成中文?

问：For most Westerners, individualism is undoubtedly a positive core v...

答：绝对的人工翻译！！！对于西方人来讲，个人主义是绝对的价值核心。事实上，西方不同国家，尤其是美国的社会制度都是基于赫伯特胡佛在1928年提出的“粗理而朴实的个人主义”（http://www.eqie.com/b1/a403839.htm上有这本书的介绍，自己可以去看一下）。对个人权益的追求被认为合情合理。自我肯定（或...

2008-05-21 回答者: 张羽翾 8个回答 2

请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:

问：By then，the country's "green agriculture" centering on water and l...

答：翻译如下：By then，the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时，这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作，十亿人口的...

2011-08-02 回答者: Amy·韦博英语 4个回答 2

...话是论文里的英文摘要,希望英语水平高的帮助翻译!

问：这段话是论文里的英文摘要，希望英语水平高的帮助提供专业的翻译，我把...

答：基于SWOT分析的广西对外承包工程企业发展及对策研究。Based on the SWOT analysis of foreign contract projects enterprise development in guangxi and countermeasures.我国是一个贸易大国，但服务贸易相对货物贸易发展比较滞后，要想由贸易大国变身为贸易强国，必须大力发展服务贸易。Our country is a trading...

2011-04-25 回答者: tanchaooo 4个回答

英语高手帮忙翻译一下

问：报告： 自从走进了大学，就业问题就似乎总是围绕在我们的身边，成了说不...

答：theadvanced scientific knowledge, for all will be the future enters thesociety, will offer up an own strength, we should diligently grasp thespecialized knowledge in today, will be able tomorrow well for thesocial service.我也不是很清楚“逆水行舟，不进则退”的英文的写法。Sorry。

2007-08-30 回答者: A振兴中华A 4个回答

谁能帮忙翻译下这段英文是什么意思

问：check on it beyonce knowles (ft. slim thug) you need to stop playin...

答：核对 碧昂丝·诺里斯(英尺苗条的流氓)你需要停下来,一轮他们和wangstas小丑 好女孩gangstas得下来 去把一些回来的女孩子头和脖子上 我站在背景和检查 哦,男孩,你看上去就像你喜欢你所看到的 你不来检查它,我走了,我让你的工作 女士们让他们检查它,看它当他检查它 蘸、流行,它说,阻止它,看看我今晚...

2011-07-02 回答者: C2010abc 1个回答

谁能帮我翻译下这段英文啊QAQ

问：At the same time, organizations should be aware of the negative sit...

答：At the same time, organizations should be aware of the negative 同时，组织应该意识到消极 situation of low LMX members reporting to high POS supervisors.低的情况报告给高名次监事成员关系。It seems that not getting along with certain supervisors will have a 似乎没有相处的某些监事会有一...

2011-11-13 回答者: 冬至之晨 3个回答

跪求 谁能帮我翻译下面这段文字 翻译成英文

问：摘 要 现代风格是近来比较流行的一种风格，追求时尚与潮流，非常注重居...

答：摘 要 现代风格是近来比较流行的一种风格，追求时尚与潮流，非常注重居室空间的布局与使用功能的结合，室内布置设计主要以“简约”两个字概括。Pick to modern style is relatively popular lately a kind of style, the pursuit of fashion and trend of bedroom space, much attention to the ...

2011-03-29 回答者: 孤独の小精灵 2个回答

英文高手帮我翻译一下这段文章啊谢谢,在线等 1

问：汽车车架 就像人的身体由骨架来支持一样，汽车也必须有一幅骨架，这就是...

答：medium and large passenger cars, as well as the stiffness of the frame of the vehicle demanding, such as off-road vehicles. Traditional off-road vehicles on roads in a good show too high center of gravity of the negative control is caused by the beam-type frame.不知道行么 ...

2009-05-30 回答者: 磨么茶 3个回答 3

把这段中文翻译成英文!急!谢啦!

问：不要直接复制到网上翻译，要读的通，你放到网上翻译没事，但是要修改一...

答：This school is very unattractive in before a disaster（ site in equipment center）因为你的第一句话不通顺，所以加了个扩号。不好意思。. On August 1 to August 20 in 2008, classes on September 1. After the disaster by the parties to the attention of those in the people's ...

2011-06-17 回答者: 京京1992 5个回答 2