-
香港油麻地弥敦道375号金勋大厦9楼3号是哪里
- 答：例如：中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code的。英文地址翻译原则：先小后大。如＊＊...
-
2023-09-21
回答者: 你的江东0203
1个回答
-
英文地址怎么写
- 答：英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起：Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity...
-
2023-09-05
回答者: OnlyOne00
1个回答
-
...要英文地址,我只有日文地址求翻译!!!_百...
- 答：翻译后的地址为：Room 402, Block 2-3 Oak Stand Complex, 1404, Kawashimacho, Hodogaya Ward, Yokohama, Kanagawa Prefecture, 240-0045 Japan.注意事项：1. "くぬぎ台団地" 翻译为 "Oak Stand Complex"。2. "2-3号栋" 指的是2-3栋楼。3. "Room 402" 表示4楼的02室。
-
2024-05-26
回答者: 唔哩生活
1个回答
-
急!!日本地址怎么翻译成英文!!
- 答：Japan, Chiba Prefecture, Choshi City, Atago-cho, 3695, Sengendai, Karandancho, Asama-dai 102, ParkLand Sengendai 102, 288-0007, JAPAN
-
2024-04-26
回答者: 唔哩生活
1个回答
-
英文地址的写法与中文相反吗?
- 答：英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起：Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity...
-
2023-09-06
回答者: OnlyOne00
1个回答
-
英文地址怎么翻译成中文?
- 答：香港地址如果是用英文书写，次序要按照以下方式：“房、室号码；楼层；座数或栋数；大厦名称；街道；区或地段；大区（新界、九龙）；最后写上香港。”例如：中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,...
-
2023-08-16
回答者: 不是苦瓜是什么
1个回答
-
日本地址怎么翻译成英文!!
- 答：is not clear and seems to contain a typo or a misinterpretation. It should be revised for accuracy.3. The addition of "Japan" at the end of the address is correct for clarification, but it is typically included in the country field when writing addresses in English.
-
2024-04-22
回答者: 唔哩生活
1个回答
-
能帮我把这个日本地址翻译成英文吗!谢谢大家! 横浜中区扇町4-11-4...
- 答：4-11-4 Ōgichō, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan 〒231-0027.
-
2024-05-27
回答者: 唔哩生活
1个回答
-
信用卡账单地址是什么意思
- 答：6、就是把你的地址翻译成英文 第一行就是最小的地址，比如门牌号啊，宿舍号啊什么的。7、写在大厦之后香港地址如果是用英文书写，次序要按照以下方式“房室号码楼层座数或栋数大厦名称街道区或地段大区新界九龙最后写上香港英文地址与中文地址正好相反中文从大到小而英文是从小到大。8、这个很明显，就...
-
2024-05-25
回答者: 文暄生活科普
1个回答
-
日本地址英文翻译,求个大神!
- 答：1. 如果您需要将快递寄送到日本，邮政编码是必不可少的。2. 收件人地址应详细填写，例如：日本爱知县名古屋市守山烂举区西城2丁目32番35号。3. 接下来是具体的建筑物信息：クレスト唯信守山513号室。4. 最后，附上完整的邮政编码：Room 513, Crest Moriyama, 2 Chome-32-35 Nishishiro, ...
-
2024-05-23
回答者: 唔哩生活
1个回答
