为什么英语中有些句子要倒着翻译?

答：最常见的倒装句式：一、全部倒装 在全部倒装的句子中，要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首，且谓语是come等动词时，句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的注意。如果这类句子的主语是代词，则不用写成倒装句。如：Now, here goes the story.这个故事是这样的。2...

2023-09-03 回答者: llal564 1个回答

英语为什么要倒过来?

答：最常见的倒装句式：一、全部倒装 在全部倒装的句子中，要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首，且谓语是come等动词时，句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的注意。如果这类句子的主语是代词，则不用写成倒装句。如：Now, here goes the story.这个故事是这样的。2...

2023-09-06 回答者: llal564 1个回答

英语翻译过来为什么要倒过来?

答：最常见的倒装句式：一、全部倒装 在全部倒装的句子中，要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首，且谓语是come等动词时，句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的注意。如果这类句子的主语是代词，则不用写成倒装句。如：Now, here goes the story.这个故事是这样的。2...

2023-09-03 回答者: llal564 1个回答

not only放在句首时为什么要部分倒装?

答：原因是两个句子中的谓语形式不同的情况下，我们就应该看做是对两个分句进行递进连接，所以not only和but also分别置于两个分句句首，第一个分句引起部分倒装。Not only is she thoughtful, but (also) she sacrifices her own interests for those of others.她不仅仅多思善虑，而且总是舍己为人。2...

2024-01-23 回答者: OfferComing留学 1个回答

not only后面为什么用倒装句?

答：1、连接两个不同形式的谓语：如果用not only...but also对某一个人或者事物进行两次具有递进关系的描述，但两次描述的谓语形式不同。原因是两个句子中的谓语形式不同的情况下，我们就应该是对两个分句进行递进连接，所以not only和but also分别置于两个分句句首，第一个分句引起部分倒装。Not only is...

2024-06-12 回答者: 八九111122 1个回答

为什么英语句子的翻译都要把句子反过来

答：最常见的倒装句式：一、全部倒装 在全部倒装的句子中，要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首，且谓语是come等动词时，句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的注意。如果这类句子的主语是代词，则不用写成倒装句。如：Now, here goes the story.这个故事是这样的。2...

2023-09-08 回答者: llal564 1个回答

not only后面的从句为什么要用部分倒装?

答：原因是两个句子中的谓语形式不同的情况下，我们就应该看做是对两个分句进行递进连接，所以not only和but also分别置于两个分句句首，第一个分句引起部分倒装。Not only is she thoughtful, but (also) she sacrifices her own interests for those of others.她不仅仅多思善虑，而且总是舍己为人。2...

2024-04-25 回答者: OfferComing留学 1个回答

not only后面为什么要用部分倒装语序?

答：1、连接两个不同形式的谓语：如果用not only...but also对某一个人或者事物进行两次具有递进关系的描述，但两次描述的谓语形式不同。原因是两个句子中的谓语形式不同的情况下，我们就应该是对两个分句进行递进连接，所以not only和but also分别置于两个分句句首，第一个分句引起部分倒装。Not only is...

2024-05-24 回答者: 八九111122 1个回答

贤哉回也是什么意思?

答：贤哉，回也！是倒装句中的主谓倒装用法。在汉语中，通常的语序是主语在前，谓语在后。但是，为了强调或突出某个词语，就会改变常规语序，把谓语放在主语前面，这种语法现象就叫做谓语的倒装。具体来说，贤哉，回也！这句话的正常语序应该是回贤哉也，其中“回”是主语，“贤哉”是谓语。把谓语放在主语...

2023-11-04 回答者: 醉酒后的小店 1个回答

为什么not only后面接句子还需要倒装?

答：1、连接两个不同形式的谓语：如果用not only...but also对某一个人或者事物进行两次具有递进关系的描述，但两次描述的谓语形式不同。原因是两个句子中的谓语形式不同的情况下，我们就应该是对两个分句进行递进连接，所以not only和but also分别置于两个分句句首，第一个分句引起部分倒装。Not only is...

2024-03-18 回答者: 八九111122 1个回答