Question

帮我翻译下一这段英文

Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

Answer 1

你好，这里是Eyou网的邮件系统。
我们恐怕不能将你的以下信息发送到你指定的地址。
这个地址是错误的，我们已经放弃，所以没有发送成功。

像是邮箱的发送失败时的自动回复，告诉你邮箱地址是错的，他们发不出去。