马来西亚人或者新加坡人名中的大写字母代表什么意思?

我遇到马来西亚人或者新加坡人名中含有大写字母如:Ng,OH等这个代表什么呢?谢谢~~`... 我遇到马来西亚人或者新加坡人名中含有大写字母如:Ng,OH等这个代表什么呢?谢谢~~` 展开
我国著名砖家
推荐于2017-11-27 · TA获得超过512个赞
知道小有建树答主
回答量:399
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
哦 是这样 新加坡华人马来西亚华人的名字是根据其在福建方言或者是粤语中发音而“捏造”的
比如新加坡总理李显龙 根据福建的方言 拼做 Lee Sien Leong 对于英语国家来的人来说这个发音更类似于真实的发音 如果拼做li xian long 熟悉英语的朋友知道long英语发音类似 郎 而xian对于英语来说就更奇怪的

回到你的问题 Ng是姓氏 如果祖上是福建人 那么相当于“黄” 如果祖上是广东人 那么相当于“吴” OH似乎是钟 这个我不确定
奥克兰的天空
2009-02-24 · TA获得超过610个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:129万
展开全部
都是按照福建发音 来命名的
Ng 代表姓氏:黄 吴 伍
Lee 代表姓氏 李
Lim 代表姓氏 林
Lau 代表姓氏 刘
Tan 代表姓氏 陈
Pang 代表姓氏 潘
Toe 代表姓氏 卓
Tay 代表姓氏 郑
Poh 代表姓氏 鲍
Chua 代表姓氏 蔡
Seow 代表姓氏 佘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
15853235
2009-02-24 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:32.9万
展开全部
那个是姓氏
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式