帮忙翻译(千万不要用翻译机,拜托!!)英文翻译 在线急等

请立刻帮忙安排第一次的样衣,面料就按照今天寄给我的。按照之前的日程安排,我们已经延误了不少时间,所以只能2者同时进行。务必请在本周能让我收到样衣给客人确认。拜托请不要用翻... 请立刻帮忙安排第一次的样衣,面料就按照今天寄给我的。按照之前的日程安排,我们已经延误了不少时间,所以只能2者同时进行。务必请在本周能让我收到样衣给客人确认。

拜托请不要用翻译机器·····
展开
百度网友6dcb911
2009-06-04 · TA获得超过5831个赞
知道小有建树答主
回答量:814
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Please kindly help us arrange the sample dress same the first time according to the garment material you send today.According to our previous schedule, we have wasted much time, we should make them simultaneously.Please be sure to send the sample dress to me in this week in order to get our buyer's confirmation.
ron321
2009-06-04 · TA获得超过1682个赞
知道小有建树答主
回答量:1317
采纳率:0%
帮助的人:1408万
展开全部
请参考:

Please start the sample clothes productionas soon as possible, with the cloth material I've sent today. As we have wasted much time to the previous schedule, you have to start both of them at the same time. Please make sure I can get the samples to my clients this week.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式