日语作文《我的大学生活》翻译

请大家帮我翻译一下2006的夏天,我进入了我梦寐以求的大学。大学生活是非常轻松的,寝室有4个人,大家经常在一起玩游戏,非常幸福和和谐。大学和中学最大的不同是可以自己支配的... 请大家帮我翻译一下

2006的夏天,我进入了我梦寐以求的大学。大学生活是非常轻松的,寝室有4个人,大家经常在一起玩游戏,非常幸福和和谐。大学和中学最大的不同是可以自己支配的时间更多,同学可以利用这些时间来学习自己感兴趣的技术,关注自己喜欢的方向,大学是个很好的学习机会,把握好大学,留下美好的回忆。
展开
 我来答
L_伊林
2009-06-06
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
2006の夏、私は私の梦にまで愿った大学に入りました。大学の生活はとても楽で、寝室は4人がいて、みんなはいつもいっしょにゲームをして、とても幸せで调和がとれています。大学は中学(高校)が最大と违い自分で支配することができる时间がもっと多くて、学友が利用してこれらの时间が自分の兴味を持った技术を学びにくることができて、自分の好きな方向に関心を持って、大学はとても良い学习の机会で、大学をよくとらえて、すばらしい追忆を残します。
781362502
2009-06-06 · TA获得超过8719个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:100%
帮助的人:104万
展开全部
The summer of 2006, I entered the university I dreamed of. University life is very relaxed, bedroom 4 individuals, we often play games together, very happy and harmonious. Universities and secondary schools, a major difference is able to dominate more of the time, students can use the time to learn their interest in technology, he likes the direction of attention, the University is a very good learning opportunities and a good grasp of the University, leaving behind good memories.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
征服YOU的心
2009-06-06 · TA获得超过282个赞
知道答主
回答量:37
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
ad dasddqwdqwb bkasbda klll ak kw kadhka ds,d aqoqkqkqhq adk askdhhqopqqjhaosyhqb qk khdkahkas kan dkas akdjlkas lasj alsj lllj dladl llakdsjla laj ladjlasjd lajlpqa[ajajdo ajd jakfbalalbkbck ka dkhdkfkjsjabvnkab
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式