
帮我翻译这几篇文言文
《史记·周正龙列传》:“周氏正龙者,秦地金州镇坪人也。正龙置彼画于深山密林中,遮淹修饰,远近数数摄之,得虎照数十副。照中虎卧于林下,双目炯炯,俨然真大虫也。归而献之县官,...
《史记·周正龙列传》:“周氏正龙者,秦地金州镇坪人也。正龙置彼画于深山密林中,遮淹修饰,远近数数摄之,得虎照数十副。照中虎卧于林下,双目炯炯,俨然真大虫也。归而献 之县官,官喜,以呈上官,州府台阁皆不疑,布之互联网,传告天下,厚赏正龙。网民见之,咸以为假,竟相怒骂之,有好事者遍搜天下旧年画,果得虎照原版画, 多不可数。正龙之谋遂败焉,天下皆以为耻。”
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:“呜呼!彼以其伪虎诈利为可恒也哉,是囚灾物也!只增龙克赝虎笑.”
《诌氏全书正龙传》:“古有武松打虎,今有正龙拍虎,更有关克挺虎”
天涯史记之周正龙大传》:“太史公曰:陕府本民情纯朴,素为文重德厚之地,奈其民周正龙者,心术多邪,妄以一己之智,愚天下士人,自是愚不可及,然天下愚者,又何止周正龙耶?”
帮我翻译这几篇文言文,还有告诉我每一篇的主旨 展开
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:“呜呼!彼以其伪虎诈利为可恒也哉,是囚灾物也!只增龙克赝虎笑.”
《诌氏全书正龙传》:“古有武松打虎,今有正龙拍虎,更有关克挺虎”
天涯史记之周正龙大传》:“太史公曰:陕府本民情纯朴,素为文重德厚之地,奈其民周正龙者,心术多邪,妄以一己之智,愚天下士人,自是愚不可及,然天下愚者,又何止周正龙耶?”
帮我翻译这几篇文言文,还有告诉我每一篇的主旨 展开
4个回答
展开全部
《史记·周正龙列传》:周正龙,是陕西金州镇农民。他拿着自己选好的画片放到深山密林中,把画片妥当放好,然后或远或近拍摄画片,这样他就拍摄了数十张好像真虎的照片。在照片中老虎在林中趴着,瞪着虎眼,好像真的老虎一样。回来后送到县长那里,县长大喜,把照片又送给上级领导,县·市·省·国家都没怀疑这照片是假的,并发到互联网上,是所有人都知道(有华南虎这件事),并且大大的奖励了周正龙。网民看到了,都以为是假的,都大怒骂这件事,有人找了很多以前的年画,果然找到了很多和周正龙用的一样的画。周正龙的计划因为这个而失败了,被天下人所耻笑。
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:哎呀!他真以为用假虎来榨取利益能够不被拆穿吗?真是个笨蛋(个人理解)!只能让“龙克赝虎”增添笑料!
《诌氏全书正龙传》:古时候有武松打虎,现在有周正龙拍虎,更加有叫关克的支持周正龙所拍的虎是真虎。
《天涯史记之周正龙大传》:太史公说:陕西这个地方是个民风淳朴,常出文采出众的人和道德高尚的人的地方,无奈这里出了个叫周正龙的人,总不想走正道,企图用自己低下的智商来愚弄天下人,真是愚蠢的无人可及,但是天下愚蠢的又怎么能只有周正龙一个呢?
不详细的话,到www.Google.com或www.sougou.com去提问找到。
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:哎呀!他真以为用假虎来榨取利益能够不被拆穿吗?真是个笨蛋(个人理解)!只能让“龙克赝虎”增添笑料!
《诌氏全书正龙传》:古时候有武松打虎,现在有周正龙拍虎,更加有叫关克的支持周正龙所拍的虎是真虎。
《天涯史记之周正龙大传》:太史公说:陕西这个地方是个民风淳朴,常出文采出众的人和道德高尚的人的地方,无奈这里出了个叫周正龙的人,总不想走正道,企图用自己低下的智商来愚弄天下人,真是愚蠢的无人可及,但是天下愚蠢的又怎么能只有周正龙一个呢?
不详细的话,到www.Google.com或www.sougou.com去提问找到。
展开全部
《史记·周正龙列传》:周正龙,是陕西金州镇农民。他拿着自己选好的画片放到深山密林中,把画片妥当放好,然后或远或近拍摄画片,这样他就拍摄了数十张好像真虎的照片。在照片中老虎在林中趴着,瞪着虎眼,好像真的老虎一样。回来后送到县长那里,县长大喜,把照片又送给上级领导,县·市·省·国家都没怀疑这照片是假的,并发到互联网上,是所有人都知道(有华南虎这件事),并且大大的奖励了周正龙。网民看到了,都以为是假的,都大怒骂这件事,有人找了很多以前的年画,果然找到了很多和周正龙用的一样的画。周正龙的计划因为这个而失败了,被天下人所耻笑。
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:哎呀!他真以为用假虎来榨取利益能够不被拆穿吗?真是个笨蛋(个人理解)!只能让“龙克赝虎”增添笑料!
《诌氏全书正龙传》:古时候有武松打虎,现在有周正龙拍虎,更加有叫关克的支持周正龙所拍的虎是真虎。
《天涯史记之周正龙大传》:太史公说:陕西这个地方是个民风淳朴,常出文采出众的人和道德高尚的人的地方,无奈这里出了个叫周正龙的人,总不想走正道,企图用自己低下的智商来愚弄天下人,真是愚蠢的无人可及,但是天下愚蠢的又怎么能只有周正龙一个呢?
《正龙列传之龙克赝虎》第一篇:哎呀!他真以为用假虎来榨取利益能够不被拆穿吗?真是个笨蛋(个人理解)!只能让“龙克赝虎”增添笑料!
《诌氏全书正龙传》:古时候有武松打虎,现在有周正龙拍虎,更加有叫关克的支持周正龙所拍的虎是真虎。
《天涯史记之周正龙大传》:太史公说:陕西这个地方是个民风淳朴,常出文采出众的人和道德高尚的人的地方,无奈这里出了个叫周正龙的人,总不想走正道,企图用自己低下的智商来愚弄天下人,真是愚蠢的无人可及,但是天下愚蠢的又怎么能只有周正龙一个呢?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Mr Zhou ji ", ", "zhou zhenglong, qin to golden state. It is also in zhenping people in remote and dragon offset in the dense, flooding, near the dementors, tiger count as dozens of tiger lie. According to the woods, bright eyes, peremptory really turn unto the offered. The magistrate, xi to shangguan, state is not doubt, leaves the Internet, ChuanGao world, good bride-price zhenglong. The Internet, thought that the vacation, steering phase, the old snoop again display pictures, according to former printmaking fruit, tiger. Do not count for the dragon, he is so with shame that."
The dragon is the medicaments LongKe artifact tiger "first:" alas! And pseudo tiger with its constant also can be given for disaster, is neither prisoners! Only LongKe artifact tiger laughs."
The book is Zhou's biography of dragon, "there are positive, wu3 song dozen tiger tiger, more relevant dragon pat's tiger",
The boy's LongDa ji ":" too history Mr Yue: shaanxi government this custom for simplicity, grain, heavy DE thick, the people of zhou zhenglong, more than just, false to the wisdom of the philistines, and naturally foolishness, but the fool, and Shared by zhou zhenglong?"
Please help me translate these writings inclassical style, and told me about each theme
The dragon is the medicaments LongKe artifact tiger "first:" alas! And pseudo tiger with its constant also can be given for disaster, is neither prisoners! Only LongKe artifact tiger laughs."
The book is Zhou's biography of dragon, "there are positive, wu3 song dozen tiger tiger, more relevant dragon pat's tiger",
The boy's LongDa ji ":" too history Mr Yue: shaanxi government this custom for simplicity, grain, heavy DE thick, the people of zhou zhenglong, more than just, false to the wisdom of the philistines, and naturally foolishness, but the fool, and Shared by zhou zhenglong?"
Please help me translate these writings inclassical style, and told me about each theme
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-06-10
展开全部
文言文可以提高你的智商
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询