谁能帮我翻译这两句英语?

1、Howfastcanyoustufflosersintolockers?2、Howmanykids.canyoustuffingarbagecansreallyfas... 1、How fast can you stuff losers into lockers?
2、How many kids.can you stuff in garbage cans really fast?not very many i bet.
谢谢几位,但是我不是想学英文,只是玩个游戏接到的任务,不知道NPC说的是什么,没法做
展开
法界尘然
2009-06-06 · TA获得超过287个赞
知道答主
回答量:195
采纳率:0%
帮助的人:194万
展开全部
英语句子有问题,不会是你打错的吧?翻译如下:

1. 你能多快把失败者塞进橱柜里?(发果把loser译为“丢失物”的话,又有不妥,句子有问题!

2. 用最快的速度你能把多少个小孩放进垃圾桶里?我打赌,不会有很多。(这叫什么英语呀!)

补充:学这样的句,你的英语水平不会有提高的!
main_JAP
2009-06-06 · TA获得超过204个赞
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:86.1万
展开全部
1、你能用多快的速度把你打败的人(失败者)锁起来?
2、用你最快的速度能讲多少个小孩(KID实在不太理解……)扔到垃圾桶里?我打赌不会有多少。

我亲自翻译的……
水平不高,请多多包涵。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
菲失物招领
2009-06-06 · TA获得超过841个赞
知道小有建树答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:131万
展开全部
,速度有多快,你的东西输到储物柜?
2 ,有多少东西kids.can你在垃圾桶真的快?不是很多我敢打赌。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
以木予形
2009-06-06 · TA获得超过766个赞
知道小有建树答主
回答量:689
采纳率:0%
帮助的人:496万
展开全部
是谜语吧
3
3
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式