Question

求解：I Ain't Gonna Take No More

I Ain't Gonna Take No More， 那Ain’t是什么否定了，NO more又否定了。那就成肯定了？ 但是我看了别的问题里对Ain’t的解释，我糊涂了。。更不懂是什么意思了。。
求解~~~！！

Answer 1

rap里面本身对语法是肯定没有我们学的这样的要求的。。。
ain't goona take no more 就是wont take any more

。。。不知道楼主听rap否，久了对这样的句子就会习惯
自己会摸索出一点感觉的。。。
Go on and get your refund motherfucker, I （ain't） dead
I'm the diamond in the dirt, that （ain't） been found
I'm the underground king and I （ain't） been crowned

抓了几句有ain't的句子。。额，，就这样吧。。我开始听的时候看歌词也混乱过。。。。。

Answer 2

是take no more的意思,我猜.
Ain't的用法很奇怪的,ain't not有两个否定也还是表示否定.这种说法在美国黑人当中常常出现,本来是不正确,但是后来形成了固定的用法.