Question

日语翻译 高手进

冷蔵库を开けるが早いか、猫は饵をもらえると思って、飞んでくる。

君ごとき、若造に何ができる。

10年ぶりのこととて、すぐにはわからなかった。

お互いに人の心を伤つけることなしに共同生活ができたらいいのに。

一周间も待ってもらったのだから今日こそはっきり返事をせずにはすまないだろう。

入院したことは、亲にすら知らせなかった。

宝くじで1000万円あたるなんて、想像だにしなかった。

ここで钓りをしているところを発见された人は何人たりとも告诉されます。

すぐ飞んで来いと言ったって、すーぱーまんじゃあるまいし、、、、、。、

（10）その兄弟は兄といい弟といい亲孝行で働きものだった。

翻译成中文 会追加的 谢谢

Answer 1

冷蔵库を开けるが早いか、猫は饵をもらえると思って、飞んでくる。
打开电冰箱的一瞬间，猫以为能够能吃到食饵，奔跳过来
君ごとき、若造に何ができる。
像你这样的，能对年轻人做什么？
10年ぶりのこととて、すぐにはわからなかった。
因为是阔别10年，所以没能马上认出来
お互いに人の心を伤つけることなしに共同生活ができたらいいのに。
如果能够不互相伤害对方的心灵就好了
一周间も待ってもらったのだから今日こそはっきり返事をせずにはすまないだろう。
因为让（谁谁）都等了一星期了，所以今天必须给一个回信
入院したことは、亲にすら知らせなかった。
住进医院这件事儿连父母都不知道
宝くじで1000万円あたるなんて、想像だにしなかった。
想都没想过能够中彩票
ここで钓りをしているところを発见された人は何人たりとも告诉されます。
有几个人在这里钓鱼被别人发现，被告上法庭
すぐ飞んで来いと言ったって、すーぱーまんじゃあるまいし、、、、、。、
你就算命令我现在就马上去，我也不是超人阿
（10）その兄弟は兄といい弟といい亲孝行で働きものだった。
不论是哥哥，还是弟弟，兄弟几人对父母都很孝顺

Answer 2

开库快速球或一台冰箱，猫饵我，我飞。

君GOTOKI ，什么能喷射。

和10年，并没有立即知道。

我希望能够生活在一起，但人们彼此伤。

今天，显然不能解决问题我等待和抱歉间回合。

这家医院没有警告甚至亲。

1000万日元的彩票我想，永远不会想到。

见谁从一个人从事的钓康复据此间还将人塔里诉。

他立刻告诉我，我飞，亲属或ARUMAI波声音,,,,,。 ，

（ 10 ）働和服哥哥是在良好和尽职的兄弟，我的兄弟和我亲。

Answer 3

库快速球或一台冰箱，猫饵我，我飞。

君GOTOKI ，什么能喷射。

和10年，并没有立即知道。

我希望能够生活在一起，但人们彼此伤。

今天，显然不能解决问题我等待和抱歉间回合。

这家医院没有警告甚至亲。

1000万日元的彩票我想，永远不会想到。

见谁从一个人从事的钓康复据此间还将人塔里诉。