Question

哪位同学能给个上林赋的白话文啊

在此多谢了

Answer 1

　　<上 林 赋>
　　司 马 长 卿

　　郭 璞 注
　　亡 是 公 听 然 而 笑 善 曰 ： 说 文 曰 ： 听， 笑 貌 也 ， 牛 隐 切 。 曰 ： 「 楚 则 失 矣 ， 而 齐 亦 未 为得 也 。 夫 使 诸 侯 纳 贡 者 ， 非 为 财 币 ， 所 以 述 职 也 ； 郭璞 曰 ： 诸 侯 朝 於 天 子 曰 述 职 。 善 曰 ： 尚 书 大 传 曰 ： 古 者诸 侯 之 於 天 子 ， 五 年 一 朝 见 ， 述 其 职 。 述 职 者 ， 述 其 所职 也 。 封 疆 画 界 者 ， 非 为 守 御 ， 所 以 禁 淫 也 。 郭璞 曰 ： 天 下 有 道 ， 守 在 四 夷 。 立 境 界 者 ， 欲 以 杜 绝 淫 放耳 。 善 曰 ： 小 雅 曰 ： 淫 ， 过 也 。 今 齐 列 为 东 藩 ， 而外 私 肃 慎 ， 郭 璞 曰 ： 私 与 通 也 。 捐国 逾 限 ， 越 海 而 田 ， 其 於 义 固 未 可 也 。 且 二 君 之 论 ， 不务 明 君 臣 之 义 ， 正 诸 侯 之 礼 ， 徒 事 争 於 游 戏 之 乐 ， 苑 囿之 大 ， 欲 以 奢 侈 相 胜 ， 荒 淫 相 越 ， 此 不 可 以 扬 名 发 誉 ，而 适 足 以 (上臼下寸) 君 自 损 也 。 晋 灼 曰 ： (上臼下寸) ， 古 贬 字 也 ． 善 曰 ： 邓 析 子 曰 ： 因 势 而 发 誉 。毛 苌 诗 传 曰 ： 秖 ， 适 也 。
　　「 且 夫 齐 楚 之 事 又 乌 足 道 乎 ？ 君 未 睹 夫 巨 丽 也 ，独 不 闻 天 子 之 上 林 乎 ？ 左 苍 梧 ， 右 西 极 。 文颖 曰 ： 苍 梧 郡 属 交 州 ， 在 长 安 东 南 ， 故 言 左 。 尔 雅 曰 ：至 于 豳 国 ， 为 西 极 ， 在 长 安 西 ， 故 言 右 也 。 丹 水 更其 南 ， 应 劭 曰 ： 丹 水 出 上 洛 冢 领 山 ， 东南 至 析 县 入 汋 水 。 更 ， 公 衡 切 。 紫 渊 径 其 北 。 文颖 曰 ： 河 南 谷 罗 县 有 紫 泽 ， 在 县 北 ， 於 长 安 为 在 北 也 。 终 始 灞 滻 ， 出 入 泾 渭 。 张 揖 曰 ：灞 、 滻 二 水 终 始 尽 於 苑 中 ， 不 复 出 也 。 泾 、 渭 二 水 从 苑外 来 ， 又 出 苑 去 也 。 酆 镐 潦 潏 ， 纡 余 委 蛇 ， 经 营 乎其 内 。 张 揖 曰 ： 酆 水 出 鄠 县 南 山 酆 谷 ，北 入 渭 。 镐 在 昆 明 池 北 。 善 曰 ： 潦 ， 即 涝 水 也 。 说 文 曰： 涝 水 出 鄠 县 ， 北 入 渭 。 潏 水 出 杜 陵 ， 今 名 沇 水 ， 自 南山 黄 子 陂 西 北 流 经 至 昆 明 池 入 渭 。 郭 璞 曰 ： 经 营 其 内 ，周 旋 苑 中 也 。 荡 荡 乎 八 川 分 流 ， 相 背 而 异 态 。 郭璞 曰 ： 变 态 不 同 也 。 善 曰 ： 潘 岳 关 中 记 曰 ： 泾 、 渭 、 灞、 滻 、 酆 、 鄗 、 潦 、 潏 ， 凡 八 川 。 东 西 南 北 ， 驰 骛往 来 。 郭 璞 曰 ： 言 更 相 错 涉 也 。 来 ， 卢代 切 。 出 乎 椒 丘 之 阙 ， 服 虔 曰 ：丘 名 也 。 两 山 俱 起 ， 象 双 阙 者 也 。 善 曰 ： 楚 辞 曰 ： 驰 椒丘 兮 焉 且 。 且 ， 止 也 ， 音 昌 吕 切 。 行 乎 洲 淤 之 浦 。 张 揖 曰 ： 淤 ， 漫 也 。 浦 ， 水 崖 也 。 淤 ，於 庶 切 。 善 曰 ： 方 言 曰 ： 水 中 可 居 者 曰 洲 。 三 辅 谓 之 淤也 。 经 乎 桂 林 之 中 ， 张 揖 曰 ： 桂林 ， 林 名 也 。 南 海 经 曰 ： 桂 林 八 树 在 番 禺 东 也 。 过乎 泱 漭 之 ? 。 张 揖 曰 ： 山 海 经 所 谓 大 荒之 野 。 如 淳 曰 ： 大 貌 也 。 泱 ， 乌 朗 切 。 汩 乎 混 流 ，顺 阿 而 下 ， 苏 林 曰 ： 杨 雄 方 言 曰 ： 汩 ，迳 疾 也 。 汩 ， 于 笔 切 。 郭 璞 曰 ： 混 ， 并 也 。 阿 ， 大 陵 也。 赴 隘 ? 之 口 。 郭 璞 曰 ： 夹 岸 间为 ? 。 隘 ， 於 懈 切 。 ? ， 音 狭 。 触 穹 石 ， 激 堆 崎 ， 张 揖 曰 ： 穹 石 ， 大 石 也 。 崎 ， 曲 岸 头 也。 郭 璞 曰 ： 堆 ， 沙 堆 也 ， 丁 回 切 。 崎 ， 巨 依 切 。 沸乎 暴 怒 ， 郭 璞 曰 ： 沸 ， 水 声 也 ， 音 拂 。 汹 涌 彭 湃 。 司 马 彪 曰 ： 汹 涌 ， 跳起 也 。 彭 湃 ， 波 相 戾 也 。 汹 ， 许 勇 切 。 湃 ， 蒲 拜 切 。 滭弗 宓 汩 ， 苏 林 曰 ： 滭 ， 音 毕 。 宓 ， 音 密。 司 马 彪 曰 ： 毕 弗 ， 盛 貌 也 。 宓 汩 ， 去 疾 也 。 汩 ， 于 笔切 。 逼 侧 泌 瀄 。 郭 璞 曰 ： 泌 瀄 ，音 笔 栉 。 司 马 彪 曰 ： 逼 侧 ， 相 迫 也 。 泌 瀄 ， 相 揳 也 。 逼字 与 逼 同 。 揳 ， 先 结 切 。 横 流 逆 折 ， 转 腾 潎 洌 。 司马 彪 曰 ： 逆 折 ， 旋 回 也 ， 孟 康 曰 ： 转 腾 ， 相 过 也 。 潎 洌， 相 撇 也 。 潎 ， 匹 列 切 。 洌 ， 音 列 。 滂 濞 沆 溉 ， 司马 彪 曰 ： 滂 濞 ， 水 声 也 。 沆 溉 ， 徐 流 也 。 郭 璞 曰 ： 滂 ，音 匹 亨 切 。 濞 ， 匹 秘 切 。 溉 ， 胡 慨 切 。 韦 昭 曰 ： 沆 ， 胡郎 切 。 穹 隆 云 桡 ， 郭 璞 曰 ： 巃 起回 窊 也 。 善 曰 ： 云 桡 ， 如 云 屈 桡 也 。 桡 ， 女 教 切 。 宛潬 胶 盭 。 司 马 彪 曰 ： 宛 潬 ， 展 转 也 。 胶盭 ， 邪 屈 也 。 宛 ， 音 婉 。 潬 ， 音 善 。 盭 ， 古 戾 字 。 逾波 趋 浥 ， 莅 莅 下 濑 。 司 马 彪 曰 ： 逾 波 ，后 波 凌 前 波 也 。 趍 浥 ， 输 於 渊 也 。 莅 莅 ， 水 声 也 。 浥 ，於 侠 切 。 莅 ， 音 利 。 批 岩 冲 拥 ， 奔 扬 滞 沛 。 司马 彪 曰 ： 拥 ， 曲 隈 也 。 善 曰 ： 说 文 曰 ： 批 ， 击 也 。 滞 沛， 奔 扬 之 貌 也 。 滞 ， 直 制 切 。 沛 ， 蒲 盖 切 。 临 坻 注壑 ， 瀺 灂 霣 坠 。 邓 展 曰 ： 坻 ， 水 中 山 也。 坻 ， 音 迟 。 善 曰 ： 字 林 曰 ： 瀺 灂 ， 小 水 声 也 。 霣 ， 即陨 字 也 。 坠 ， 直 类 切 。 沈 沈 隐 隐 ， 砰 磅 訇 磕 。 善曰 ： 沈 沈 ， 深 貌 也 。 隐 隐 ， 盛 貌 也 。 司 马 彪 曰 ： 砰 磅 訇磕 ， 皆 水 声 也 。 砰 ， 普 冰 切 。 磅 ， 普 萌 切 。 潏 潏 淈淈 ， 湁 潗 鼎 沸 。 善 曰 ： 说 文 曰 ： 潏 ， 水涌 出 也 。 淈 ， 水 出 貌 。 周 成 杂 字 曰 ： 湁 潗 ， 水 沸 貌 也 。淈 ， 音 骨 。 湁 ， 敕 立 切 。 潗 ， 子 入 切 。 驰 波 跳 沫 ，汩 濦 漂 疾 ， 司 马 彪 曰 ： 汩 濦 ， 水 声 也 。韦 昭 曰 ： 濦 ， 许 及 切 。 善 曰 ： 汩 ， 于 笔 切 。 漂 ， 匹 姚 切。 悠 远 长 怀 。 郭 璞 曰 ： 怀 亦 归 ，变 文 耳 。 寂 漻 无 声 ， 肆 乎 永 归 。 善曰 ： 说 文 曰 ： 漻 ， 清 深 也 。 漻 ， 音 聊 。 杜 预 左 氏 传 注 曰： 肆 ， 放 也 。 言 水 奔 放 而 长 归 於 渊 海 也 。 然 后 灏 溔潢 漾 ， 郭 璞 曰 ： 皆 水 无 涯 际 貌 也 。 灏 ，音 皓 。 溔 ， 弋 少 切 。 潢 ， 胡 广 切 。 漾 ， 弋 丈 切 。 安翔 徐 回 。 郭 璞 曰 ： 言 运 转 也 。 翯乎 滈 滈 ， 郭 璞 曰 ： 水 白 光 貌 也 。 翯 ， 胡角 切 。 滈 ， 音 镐 。 东 注 太 湖 ， 郭璞 曰 ： 太 湖 在 吴 县 ， 尚 书 所 谓 震 泽 也 。 衍 溢 陂 池 。 郭 璞 曰 ： 其 形 状 而 出 也 。 陂 池 ， 江 旁 小水 。 於 是 乎 蛟 龙 赤 螭 ， 文 颖 曰 ：龙 子 为 螭 。 张 揖 曰 ： 赤 螭 ， 雌 龙 也 。 � � 渐 离 。 李奇 曰 ： 周 洛 曰 鲔 ， 蜀 曰 � � ， 出 巩 山 穴 中 。 司 马 彪 曰 ：渐 离 ， 鱼 名 也 。 张 揖 曰 ： 其 形 状 未 闻 。 � ， 音 亘 。 � ，音 懵 。 鰅 鰫 鰬 魠 ， 郭 璞 曰 ： 鰅 ，鱼 有 文 彩 。 鰫 ， 似 鲢 而 黑 。 鰬 ， 似 ? 。 魠 ， ? ， 一 名 黄曰 颊 。 鰅 ， 音 顒 。 鰫 ， 尝 容 切 。 鰬 ， 音 乾 。 魠 ， 音 托 。? ， 音 善 。 ? ， 音 感 。 禺 禺 魼 鳎 。 郭璞 曰 ： 禺 禺 鱼 ， 皮 有 毛 ， 黄 地 黑 文 。 魼 ， 比 目 鱼 ， 状 似牛 脾 ， 细 鳞 紫 色 ， 两 相 合 得 乃 行 。 鳎 ， 鲵 鱼 也 ， 似 ? ，有 四 足 ， 声 如 婴 儿 。 禺 ， 音 顒 。 魼 ， 音 榻 。 鳎 ， 奴 榻 切。 揵 鳍 掉 尾 ， 振 鳞 奋 翼 ， 郭 璞 曰： 揵 ， 举 也 。 鳍 ， 背 上 鬣 也 。 善 曰 ： 高 唐 赋 曰 ： 振 鳞 奋翼 。 揵 ， 巨 言 切 。 掉 ， 徒 钓 切 。 潜 处 乎 深 岩 。 郭璞 曰 ： 隐 岸 坻 也 。 鱼 鳖 讙 声 ， 万 物 众 夥 。 善曰 ： 小 雅 曰 ： 夥 ， 多 也 。 明 月 珠 子 ， 的 皪 江 靡 ， 应劭 曰 ： 靡 ， 边 也 。 明 月 珠 子 ， 生 於 江 中 ， 其 光 耀 乃 照 於江 边 也 。 张 揖 曰 ： 靡 ， ? 也 。 善 曰 ： 说 文 曰 ： 玓 瓅 ， 明珠 光 也 。 玓 瓅 与 的 皪 音 义 同 。 蜀 石 黄 礝 ， 水 玉 磊 砢。 张 揖 曰 ： 蜀 石 ， 石 次 玉 者 也 。 郭 璞 曰： 礝 ， 礝 石 ， 黄 色 。 水 玉 ， 水 精 也 。 磊 砢 ， 魁 礨 貌 也 。善 曰 ： 山 海 经 曰 ： 常 庭 之 山 其 上 多 水 玉 。 礝 ， 如 兖 切 。砢 ， 洛 可 切 。 磷 磷 烂 烂 ， 采 色 澔 汗 ， 郭璞 曰 ： 皆 玉 石 符 采 映 耀 也 。 磷 ， 音 吝 。 澔 ， 音 皓 。 藂积 乎 其 中 。 鸿 鷫 鹄 鸨 ， 鴐 鹅 属 玉 。 张 揖曰 ： 鸿 ， 大 雁 也 。 郭 璞 曰 ： 鷫 ， 鷫 鷞 也 。 属 玉 ， 似 鸭 而大 ， 长 颈 赤 目 ， 紫 绀 色 者 。 交 精 旋 目 ， 郭璞 曰 ： 交 精 ， 似 凫 而 脚 高 ， 有 毛 冠 ， 辟 火 灾 。 司 马 彪 曰： 旋 目 ， 鸟 名 也 。 烦 鹜 庸 渠 。 郭璞 曰 ： 烦 鹜 ， 鸭 属 也 。 庸 渠 ， 似 凫 ， 灰 色 而 鸡 脚 ， 一 名章 渠 。 鹜 ， 音 木 。 箴 疵 鵁 卢 ， 张揖 曰 ： 箴 疵 ， 似 鱼 虎 而 仓 黑 色 。 鵁 ， 鴢 头 鸟 。 郭 璞 曰 ：卢 ， 鸬 � 也 。 箴 ， 音 针 。 疵 ， 音 资 。 � ， 音 慈 也 。 群浮 乎 其 上 。 泛 淫 泛 滥 ， 随 风 澹 淡 。 郭 璞曰 ： 皆 鸟 任 风 波 自 纵 漂 貌 也 。 泛 ， 音 冯 。 泛 ， 敷 剑 切 。 与 波 摇 荡 ， 奄 薄 水 渚 。 张 揖 曰 ：奄 ， 覆 也 。 郭 璞 曰 ： 薄 ， 犹 集 也 。 唼 喋 菁 藻 ， 咀 嚼菱 藕 。 郭 璞 曰 ： 菁 ， 水 草 也 。 善 曰 ： 通俗 文 曰 ： 水 鸟 食 谓 之 啑 ， 与 唼 同 ， 所 甲 切 。 喋 ， 丈 甲 切。 咀 ， 才 汝 切 。 嚼 ， 才 削 切 。

　　「 於 是 乎 崇 山 矗 矗 ， 巃 嵷 崔 巍 。 郭璞 曰 ： 皆 高 峻 貌 也 。 巃 ， 力 孔 切 。 嵷 ， 音 摠 。 深 林巨 木 ， 崭 岩 嵾 � 。 郭 璞 曰 ： 皆 峰 岭 之 貌也 。 崭 ， 仕 衔 切 。 嵾 ， 楚 林 切 。 � ， 楚 宜 切 。 九 嵕? 嶭 ， 南 山 峨 峨 。 郭 璞 曰 ： ? 嶭 ， 高 峻貌 也 。 善 曰 ： 九 嵕 、 南 山 ， 已 见 西 都 赋 。 ? ， 音 截 。 嶭， 音 啮 。 峨 ， 音 娥 。 岩 阤 甗 錡 ， 摧 崣 崛 崎 。 司马 彪 曰 ： 阤 ， 靡 也 。 甗 ， 甑 也 。 錡 ， 欹 也 。 上 大 下 小 ，有 似 欹 甑 也 。 张 揖 曰 ： 摧 崣 ， 高 貌 也 。 崛 崎 ， 斗 绝 也 。摧 ， 作 罪 切 。 崣 ， 卒 鄙 切 。 郭 璞 曰 ： 崛 ， 音 掘 。 崎 ， 音錡 。 振 溪 通 谷 ， 蹇 产 沟 渎 。 张 揖曰 ： 振 ， 拔 也 。 水 注 川 曰 溪 ， 注 溪 曰 谷 。 蹇 产 ， 诘 曲 也。 郭 璞 曰 ： 自 溪 及 渎 ， 皆 水 相 通 注 也 。 善 曰 ： 言 山 石 收歛 溪 水 而 不 分 泄 。 谽 呀 豁 (外门内牙) ， 阜 陵 别 ? 。 司马 彪 曰 ： 谽 呀 ， 大 貌 。 豁 (外门内牙) ， 空 虚 也 。 郭 璞 曰 ：? ， 水 中 山 也 。 谽 ， 呼 含 切 。 呀 ， 呼 加 切 。 (外门内牙) ，呵 下 切 。 ? ， 音 捣 。 崴 磈 ? 廆 ， 丘 虚 堀 礨 。 郭璞 曰 ： 皆 其 形 势 也 。 崴 ， 於 鬼 切 。 磈 ， 鱼 鬼 切 。 ? ， 恶罪 切 。 廆 ， 胡 罪 切 。 虚 ， 音 祛 。 堀 ， 音 窟 。 礨 ， 音 磊 。 隐 辚 郁 ? ， 登 降 施 靡 ， 郭 璞 曰 ：隐 辚 郁 垒 ， 堆 垄 不 平 貌 。 辚 ， 洛 尽 切 。 ? ， 音 垒 。 施 ，式 氏 切 。 陂 池 貏 豸 。 郭 璞 曰 ： 陂池 ， 旁 颓 貌 也 。 陂 ， 音 皮 。 貏 ， 音 被 。 豸 ， 直 尔 切 。 善曰 ： 貏 豸 ， 渐 平 貌 。 沇 溶 淫 鬻 ， 张揖 曰 ： 水 流 溪 谷 之 间 也 。 沇 ， 以 水 切 。 溶 ， 音 容 。 淫 ，以 舟 切 。 鬻 ， 音 育 。 散 涣 夷 陆 。 司马 彪 曰 ： 布 平 地 也 。 亭 皋 千 里 ， 靡 不 被 筑 。 服虔 曰 ： 皋 ， 泽 也 。 堤 上 十 里 一 亭 。 郭 璞 曰 ： 皆 筑 地 令 平也 。 被 ， 皮 义 切 。 揜 以 绿 蕙 ， 被 以 江 蓠 。 张揖 曰 ： 掩 ， 覆 也 。 绿 ， 王 刍 也 。 蕙 ， 薰 草 也 。 郭 璞 山 海经 曰 ： 蕙 ， 香 草 ， 兰 属 也 。 糅 以 蘪 芜 ， 杂 以 留 夷 。 张 揖 曰 ： 留 夷 ， 新 夷 也 。 善 曰 ： 王 逸 楚辞 注 曰 ： 留 夷 ， 香 草 。 布 结 缕 ， 郭璞 曰 ： 结 缕 ， 蔓 生 ， 如 缕 相 结 。 攒 戾 莎 ， 司马 彪 曰 ： 戾 莎 ， 莎 名 也 。 揭 车 衡 兰 ， 应劭 曰 ： 揭 车 ， 一 名 ? 舆 ， 香 草 也 。 揭 ， 去 竭 切 。 ? ， 巨乞 切 。 槁 本 射 干 。 郭 璞 曰 ： 槁 本， 槁 苃 也 。 方 末 切 。 司 马 彪 曰 ： 射 干 ， 香 草 也 。 射 ， 弋舍 切 。 茈 姜 蘘 荷 ， 张 揖 曰 ： 茈 姜， 子 姜 也 。 茈 ， 音 紫 。 蘘 ， 人 羊 切 。 葴 持 若 荪 。 如淳 曰 ： 箴 ， 音 针 。 韦 昭 曰 ： 持 ， 音 惩 。 张 揖 曰 ： 箴 持 ，阙 。 若 ， 杜 若 。 郭 璞 曰 ： 荪 ， 香 草 也 。 鲜 支 黄 砾 ， 司 马 彪 曰 ： 鲜 支 ， 支 子 也 。 张 揖 曰 ： 皆香 草 也 。 蒋 苎 青 薠 。 张 揖 曰 ： 蒋， 菰 也 。 苎 ， 三 稜 也 。 郭 璞 曰 ： 苎 ， 音 杼 。 布 濩 闳泽 ， 延 曼 太 原 。 郭 璞 曰 ： 布 濩 ， 犹 布 露也 。 善 曰 ： 闳 ， 大 也 。 濩 ， 音 护 。 延 ， 弋 战 切 。 离靡 广 衍 。 善 曰 ： 离 靡 ， 离 而 邪 靡 ， 不 绝之 貌 也 。 孟 康 甘 泉 赋 注 曰 ： 衍 ， ? ? 岸 也 。 离 ， 力 尔 切。 应 风 披 靡 。 吐 芳 扬 烈 ， 善 曰 ：烈 ， 酷 烈 ， 香 气 盛 也 。 披 ， 丕 蚁 切 。 郁 郁 菲 菲 。 众香 发 越 ， 郭 璞 曰 ： 香 气 射 散 也 。 菲 ， 音妃 。 肸 蠁 布 写 ， � 薆 咇 茀 。 司 马 彪 曰 ： 肸 ， 过 也 。 芬 芳 之 过 ， 若 蠁 之 布 写 也 。 郭 璞 曰 ：香 气 盛 馝 馞 也 。 善 曰 ： 说 文 曰 ： 肸 ， 蠁 布 也 。 馝 馞 、 咇茀 ， 音 义 同 。 说 文 曰 ： 馣 (香曷)， 香 气 奄 蔼 也 。 馣 与 � ，(香曷) 与 薆， 音 义 同 。 � ， 音 奄 。 咇 ， 步 必 切 。 茀 ， 音 勃 。

　　「 於 是 乎 周 览 泛 观 ， 缜 纷 轧 芴 ， 孟康 曰 ： 缜 纷 ， 众 盛 也 。 轧 芴 ， 致 密 也 。 缜 ， 丑 人 切 。 芴， 音 勿 。 芒 芒 恍 忽 。 郭 璞 曰 ： 言眼 乱 也 。 芒 ， 莫 朗 切 。 视 之 无 端 ， 察 之 无 涯 。 日 出东 沼 ， 入 乎 西 陂 。 张 揖 云 ： 日 朝 出 苑 之东 池 ， 暮 入 於 苑 西 陂 中 。 善 曰 ： 汉 宫 殿 簿 曰 ： 长 安 有 西陂 池 、 东 陂 池 。 其 南 则 隆 冬 生 长 ， 涌 水 跃 波 。 张揖 曰 ： 其 苑 南 阳 暖 ， 则 盛 冬 十 月 ， 草 木 生 长 也 。 郭 璞 曰： 跃 波 ， 言 不 冻 也 。 善 曰 ： 孙 卿 子 曰 ： 松 柏 经 隆 冬 而 不雕 。 其 兽 则 (犬庸) 旄 貘 犛， 沈 牛 麈 麋 。 郭璞 曰 ：(犬庸)， 似 牛 ， 领 有 肉 堆 也 。 音 容 。 张 揖 曰 ： 旄 ，旄 牛 也 ， 其 状 如 牛 而 四 节 毛 。 貘 ， 白 豹 。 犛 牛 ， 黑 色 ，出 西 南 徼 外 。 沈 牛 ， 水 牛 也 ， 能 沈 没 水 中 。 麈 ， 似 鹿 而大 。 善 曰 ： 南 越 志 曰 ： 潜 牛 ， 形 角 似 水 牛 ， 一 名 沈 牛 也。 赤 首 闤 题 ， 穷 奇 象 犀 。 张 揖 曰： 题 ， � 也 。 穷 奇 ， 状 如 牛 而 猬 毛 ， 其 音 如 ? 狗 ， 食 人者 也 。 其 北 则 盛 夏 含 冻 裂 地 ， 涉 冰 揭 河 。 司马 彪 曰 ： 揭 ， 举 衣 也 。 善 曰 ： 尸 子 曰 ： 寒 凝 冰 裂 地 。 其兽 则 麒 麟 角 端 ， 騊 駼 橐 驼 。 郭 璞 曰 ： 麒， 似 麟 而 无 角 。 角 端 ， 似 貊 ， 角 在 鼻 上 ， 中 作 弓 。 韦 昭曰 ： 背 上 有 肉 似 橐 ， 故 曰 橐 驼 也 。 蛩 蛩 驒 騱 ， 駃 騠驴 ? 。 郭 璞 曰 ： 驒 騱 ， 駏 驉 类 也 。 駃 騠， 生 三 日 而 超 其 母 。 驒 ， 音 (真真)。 騱 ， 音 奚 。 駃 ， 音 玦。 騠 ， 音 提 。 骡 、 ? 同 。

　　「 於 是 乎 离 宫 别 馆 ， 弥 山 跨 谷 。 善曰 ： 郑 玄 周 礼 注 曰 ： 弥 ， 遍 也 。 高 廊 四 注 ， 重 坐 曲阁 。 司 马 彪 曰 ： 廊 庑 上 级 下 级 皆 可 坐 ，故 曰 重 坐 。 曲 阁 ， 阁 道 委 曲 也 。 华 榱 璧 璫 ， 辇 道 纚属 。 韦 昭 曰 ： 裁 金 为 璧 ， 以 当 榱 头 也 。如 淳 曰 ： 辇 道 ， 阁 道 也 。 司 马 彪 曰 ： 纚 属 ， 连 属 也 。 张揖 曰 ： 纚 ， 力 尔 切 。 属 ， 之 欲 切 。 步 � 周 流 ， 长 途中 宿 。 善 曰 ： 步 � ， 步 廊 也 。 周 流 ， 周遍 流 行 也 。 楚 辞 曰 ： 曲 屋 步 � 。 郭 璞 曰 ： 中 途 ， 楼 阁 间陛 道 。 司 马 彪 曰 ： 中 宿 ， 乃 至 其 上 。 夷 嵕 筑 堂 ， 累台 增 成 。 如 淳 曰 ： 嵕 ， 山 也 。 张 揖 曰 ：平 此 山 以 作 堂 者 也 。 重 累 而 成 之 ， 故 曰 增 成 。 嵕 ， 子 公切 。 岩 窔 洞 房 。 郭 璞 曰 ： 言 於 岩窔 底 为 室 ， 潜 通 台 上 也 。 善 曰 ： 窔 ， 一 吊 切 。 頫 杳眇 而 无 见 ， 仰 攀 橑 而 扪 天 。 善曰 ： 声 类 曰 ： 頫 ， 古 文 俯 字 。 说 文 曰 ： 頫 ， 低 头 也 。 楚辞 曰 ： 遂 焂 忽 而 扪 天 。 扪 ， 摸 也 。 橑 ， 音 老 。 扪 ， 音 门。 奔 星 更 於 闺 闼 ， 宛 虹 扡 於 楯 轩 。 善曰 ： 奔 ， 流 星 也 ， 行 疾 ， 故 曰 奔 。 如 淳 曰 ： 宛 虹 ， 屈 曲之 虹 也 。 应 劭 曰 ： 楯 ， 栏 槛 也 。 司 马 彪 曰 ： 轩 ， 楯 下 版也 。 更 ， 工 衡 切 。 青 龙 蚴 蟉 於 东 葙 ， 郭璞 曰 ： 蚴 蟉 ， 龙 行 貌 也 。 善 曰 ： 孙 炎 尔 雅 注 曰 ： 葙 ， 夹室 前 堂 也 。 蚴 ， 一 纠 切 。 蟉 ， 力 紏 切 。 象 舆 婉 僤 於西 清 。 张 揖 曰 ： 山 出 象 舆 ， 瑞 应 车 也 。西 清 者 ， 葙 中 清 净 处 也 。 善 曰 ： 婉 僤 ， 动 貌 也 。 僤 ， 音善 。 灵 圄 燕 於 闲 馆 ， 张 揖 曰 ： 灵圄 ， 众 仙 之 号 也 。 楚 辞 曰 ： 坐 灵 圄 而 来 谒 ， 闲 ， 读 曰 闲。 偓 佺 之 伦 暴 於 南 荣 。 郭 璞 曰 ：偓 佺 ， 仙 人 也 。 暴 ， 谓 偃 卧 日 中 也 。 荣 ， 屋 南 檐 也 。 醴泉 涌 於 清 室 ， 通 川 过 於 中 庭 。 郭 璞 曰 ：醴 泉 ， 瑞 水 也 。 善 曰 ： 言 醴 泉 於 室 中 涌 出 ， 而 通 流 为 川， 而 过 中 庭 。 盘 石 振 崖 ， 李 奇 曰： 振 ， 整 也 。 以 石 整 顿 池 水 之 涯 也 。 振 ， 之 刃 切 。 嶔岩 倚 倾 ， 郭 璞 曰 ： 嶔 岩 ， 欹 貌 也 。 嶔 ，口 衔 切 。 倚 ， 於 绮 切 。 嵯 峨 ? 嶪 ， 刻 削 峥 嵘 。 郭璞 曰 ： 言 自 然 若 雕 刻 也 。 司 马 彪 曰 ： 峥 嵘 ， 深 貌 也 。 善曰 ： ? ， 音 捷 。 嶪 ， 音 业 。 玫 瑰 碧 琳 ， 珊 瑚 丛 生 。 善 曰 ： 并 已 见 上 文 。 � 玉 旁 唐 ，玢 豳 文 鳞 。 郭 璞 曰 ： 旁 唐 ， 言 磐 礴 也 。玢 豳 ， 文 理 貌 也 ， 音 纷 彬 。 善 曰 ： 宋 玉 笛 赋 曰 ： 其 处 磅磄 千 仞 。 赤 瑕 驳 荦 ， 杂 臿 其 间 ， 张揖 曰 ： 赤 瑕 ， 赤 玉 也 。 郭 璞 曰 ： 言 杂 厕 崖 石 中 。 驳 荦 ，采 点 也 。 荦 ， 洛 角 切 。 晁 采 琬 琰 ， 和 氏 出 焉 。 司马 彪 曰 ： 晁 采 ， 玉 名 。 善 曰 ： 晁 ， 古 朝 字 。 尚 书 曰 ： 弘璧 琬 琰 在 西 序 。

　　「 於 是 乎 卢 橘 夏 熟 ， 应 劭 曰 ： 伊尹 书 曰 ： 箕 山 之 东 ， 青 鸟 之 所 ， 有 卢 橘 夏 熟 。 晋 灼 曰 ：此 虽 赋 上 林 ， 博 引 异 方 珍 奇 ， 不 系 於 一 也 。 卢 ， 黑 也 。 黄 甘 橙 楱 。 郭 璞 曰 ： 黄 甘 ， 橘 属而 味 精 。 楱 ， 亦 橘 之 类 也 。 音 凑 。 张 揖 曰 ： 楱 ， 小 橘 也， 出 武 陵 。 善 曰 ： 说 文 曰 ： 橙 ， 橘 属 也 。 枇 杷 橪 柿， 楟 奈 厚 朴 。 张 揖 曰 ： 枇 杷 ， 似 斛 树 ，长 叶 ， 子 如 杏 。 亭 ， 山 梨 也 。 厚 朴 ， 药 名 也 。 郭 璞 曰 ：橪 ， 橪 支 木 也 。 橪 ， 音 烟 。 朴 ， 步 角 切 。 梬 枣 杨 梅， 张 揖 曰 ： 杨 梅 ， 其 实 似 縠 子 而 有 核 ，其 味 酸 ， 出 江 南 也 。 樱 桃 蒲 陶 。 善曰 ： 樱 桃 ， 蒲 陶 ， 见 南 都 赋 。 隐 夫 薁 棣 ， 张揖 曰 ： 隐 夫 ， 未 详 。 薁 ， 山 李 也 。 郭 璞 曰 ： 棣 ， 实 似 樱桃 也 。 薁 ， 於 六 切 。 棣 ， 徒 计 切 。 答 遝 离 支 。 张揖 曰 ： 答 遝 ， 似 李 ， 出 蜀 。 晋 灼 曰 ： 离 支 ， 大 如 鸡 子 ，皮 ? ， 剥 去 皮 ， 肌 如 鸡 子 中 黄 ， 味 甘 多 酢 少 。 遝 ， 音 沓。 离 ， 力 智 切 。 罗 乎 后 宫 ， 列 乎 北 园 。 � 丘 陵 ， 下平 原 。 司 马 彪 曰 ： � ， 延 也 ， 羊 氏 切 。 扬 翠 叶 ， 扤 紫 茎 。 张 揖 曰 ： 扤 ，摇 也 ， 音 兀 。 发 红 华 ， 垂 朱 荣 。 煌 煌

Answer 2

这东西翻译成白话文就没意境了