8个回答
展开全部
英文：Heaven has endowed me with talents for eventual use.
译文：只要我活在世界上，我就一定能成才！
译文：只要我活在世界上，我就一定能成才！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
老天生下我就一定有用
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
只要我活在世界上，我就一定能成才
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
天生我才必有用。
Heaven has endowed me with talents for eventual use.
Heaven has endowed me with talents for eventual use.
参考资料： http://hi.baidu.com/rexxar/blog/item/7b4daf18f960d20735fa41d0.html
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我自己觉得：
everyone
is
born
useful.
俄……在别的地方看到这样的翻译：heaven
has
endowed
me
with
talents
for
eventual
use.
05年（上海）英语高考作文题~there
must
be
a
use
for
my
talent.
everyone
is
born
useful.
俄……在别的地方看到这样的翻译：heaven
has
endowed
me
with
talents
for
eventual
use.
05年（上海）英语高考作文题~there
must
be
a
use
for
my
talent.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
