Question

请帮我把这篇文章翻译成韩文

请帮我把这篇文章翻译成韩文

今天是星期天 新学期的第一个星期就这么过去了
现在韩国天气很热 家里没有空调 常常晚上睡不着 我去商店买了一台电风扇 有点贵 但是风很大很凉快
家里的卫生间的灯坏掉了 晚上卫生间很黑 有点不敢去T T
找个时间去跟房东大妈说说 让她修理一下

最近热的出门吃饭都只想吃冷面 别的吃什么都觉得热 现在才6月 到了7 8月该怎么办呢。。。T T

时间不早了 明天又要开始新的一天了 还是早点睡吧><

Answer 1

오늘은 일요일이다 . 새학기의 첫번째 주말이 이렇게 지나가는구나.
지금의 한국은 매우 덥다.집에 에어콘이 없어 밤마다 잠들기가 곤란하다.
상정에서 선풍기를 샀지만 조금 비싼것같다 .그런데 바람이 시원해서 괘찮다. 화장실의 불이 마사져 밤이면 캄캄해 가기가 무섭다.
시간이 있으면 주인 아줌마에게 알려 고쳐달라고 해야겠다 .
요즘은 더워서 냉면밖에 못먹는다 .다른거 먹으면 더욱 더워질것같다 .지금은 6월인데 7,8월은 어떡할지 ...
밤이 깊어 진다 . 내일이면 새로운 하루가 시작되겠지 일찍 잠이나 자자 .

Answer 2

오늘은 일요일 첫 주에 통과하므로 새로운 용어이다
한국은 지금 집에서 날씨가 매우 덥다 에어컨없이 종종 밤에 난 조금 비싸지만 아주 시원한 바람 팬 사러 가게에 가서 잠을 잘 수가 없어
가정에서 조명과 화장실의 변기가 깨진 밤에 약간 TT에 갈 것을 두려워합니다
그녀의 어머니가 집주인에게 수리에 대해 이야기하는 시간을 찾아 갔어요

최근의 뜨거운 아무것도 이제는 6 월 8월 7일에 어떻게에 뜨거운 음식을 먹을 수 밖에 나가서 감기. . .

아니 이르면 내일 새로운 하루를 시작합니다 잠을

Answer 3

挺喜欢你演的向南的，
出神入化

Answer 4

太喜欢你了，,希望你能给大家带来更多好的作品!

Answer 5

一楼的 基本正确，
二楼 不要用软件翻译，软件不是万能的，用软件译过来之后好多意思都会和文章偏离。

Answer 6

挺喜欢你演的向南的，,出神入化