Question

求翻译词段日文！

ありふれた街のすみっこ
名前の无い仆らはきっと
気付かれず伤つかないように
同じ早さで歩いていくのさ

见え透いた场所からスタート
どこにでもあるような末路
目を逸らしても立ち尽くしていた
黄色い线の内侧で

またひとつ刻まれた
针の裏でほら
谁が见るでもなく
それは息をしていた

轧みながら 歪みながら
回る歯车のひとつでも
それらは今 重なり合い
何かを动かしていける
次の一秒を刻むため

昨日见た梦の続きを
明日もまた见れるだろうか
そんなこと考えていたら
见失ったものばかりさ

悲しい记忆と 不安な未来に
怯えて今日も逃げ惑うけど
并んだ二つの力で针を
回していけるから

轧みながら 歪みながら
回る歯车のひとつでも
仆らは今 重なり合い
何かを动かしていける

壊れ果てて 取り替えられ
いずれ舍てられるとしても
それでもまだ手を取り合い
何かを动かしていける

昨日も明日でもない
ただこの瞬间に

要求中文翻译和罗马音
2L你翻译的什么东西 中文意思都不对 而且我要罗马音 你给我翻译罗马尼亚语

Answer 1

ありふれた街のすみっこ 随处可见的街道的角落
ARIFURETA MACHI NO SUMIKKO
名前の无い仆らはきっと 没有名字的我们
NAMAENONAI BOKURAWA KITTO
気付かれず伤つかないように 一定不被注意 不被伤害
KIDUKAREZU KIZUTUKANAIYOUNI
同じ早さで歩いていくのさ 用相同的速度走远
ONAJI HAYASADE ARUITEIKUNOSA

见え透いた场所からスタート 从看透了的地方出发
MIESUITA BASYOKARA SUTA-TO
どこにでもあるような末路 无论何地都有的末路
DOKONIDEMOARUYONASUEJI
目を逸らしても立ち尽くしていた 移开视线
MEWOSORASHITEMO TACHITUKUSHITEITA
黄色い线の内侧で 也在黄色线的后面 一直站着
KIIROISENNOUCHIGAWADE

またひとつ刻まれた 又一段时间被刻画
MATAHITOTU KIZAMARETA
针の裏でほら 用针的背面
HARINOURADE HORA
谁が见るでもなく 不是有谁看见
DAREGAMIRU DEMONAKU
それは息をしていた 它却在呼吸
SOREWA IKIWOSHITEITA

轧みながら 歪みながら 碾轧着 歪斜着
HIKINAGARA YUGAMINAGARA
回る歯车のひとつでも 每一个旋转的齿轮
MAWARU HAGURUMANO HITOTUDEMO
それらは今 重なり合い 如今他们重合在一起
SORERAWA KASANARIAI
何かを动かしていける 推动着什么向前
NANIKAWOUGOKASHITEIKERU
次の一秒を刻むため 为了刻画下一秒钟
TUGINOITIBYOUWO KIZAMUTAME

昨日见た梦の続きを 昨天的梦的续篇
KINOU MITA YUMENO TUDUKIWO
明日もまた见れるだろうか 明天还能梦到吗
ASHITAMOMATA MIRERUDAROUKA
そんなこと考えていたら 这样想一想
SONNAKOTO KANGAETEITARA
见失ったものばかりさ 全都是失去
MIUSHINATTA MONOBAKARISA

悲しい记忆と 不安な未来に 悲伤的记忆 不安的未来
KANASHIIKIOKUTO FUANNAMIRAINI
怯えて今日も逃げ惑うけど 胆怯着 今天也逃散
OBIETE KYOUMONIGEMATOUKEDO
并んだ二つの力で针を 并列着的两个力量，
NARANDAFUTATUNOTIKARADEHARIWO
回していけるから 将针转阿转
MAWASHITEIKERUKARA

轧みながら 歪みながら碾轧着 歪斜着
HIKINAGARA YUGAMINAGARA
回る歯车のひとつでも每一个旋转的齿轮
MAWARU HAGURUMANO HITOTUDEMO
仆らは今 重なり合い 现在我们也将重合
BOKURAWA IMA KASANARIAI
何かを动かしていける 去推动些什么
NANIKAWO UGOKASHITEIKERU

壊れ果てて 取り替えられ 坏了 被换掉
KOWAREHATETE TORIKAERARE
いずれ舍てられるとしても 总有一天被扔掉
IZURE SUTERARERUTOSHITEMO
それでもまだ手を取り合い 即使这样也互相牵着手
SOREDEMO MADA TEWOTORIAI
何かを动かしていける去推动些什么
NANIKAWO UGOKASHITEIKERU
昨日も明日でもない 不是昨天 也不是明天
KINOUMOASHITADEMONAI
ただこの瞬间に 就是现在这一瞬间
TADAKONOSYUNKAN NI

Answer 2

中文：
唯一的角落镇共同
无仆名字不知道
伤不被发现
步行的速度在同一

从意大利例如透见场所
末路喜欢到处
立迟尽KUSHI也是第一个逸RASHI
侧线在黄河

另一个刻
看看后面的针
甚至没有见茹谁
这是一个呼吸

预期的失真与轧
也有牙齿周围车
他们现在重南瑞合我
我们可以做什么东西动
为一秒下一圈

延续昨日见局长梦
明天见也？
我认为，
唯一损失见

记忆悲伤和不安全的未来
今天，我逃葛惑ü怯é
权力的两个余针并
我们从

预期的失真与轧
也有牙齿周围车
仆重南瑞合我现在
我们可以做什么东西动

看不上的更换
建设部分之一
双手仍争吵
我们可以做什么东西动

明天不是昨天
但在这一刻间

罗马尼亚语：
Singura colt al orasului comună
无仆nume nu au fost sigur
伤pentru a nu fi observat
Viteza de mers pe jos în acelaşi

Pornind de la exemplul透ITA见场所
末路ca peste tot
立CHI尽KUSHI a fost de asemenea prima逸RASHI
侧线în galben în

Un alt inscripţionat
Uită-te la partea din spate a针
Fără chiar见RU谁
A fost un suflu

De aşteptat o denaturare cu轧
De asemenea, una dintre dinţi în jurul车
Ele sunt acum重NARI合I
Ce putem face ceva动
Pentru o secundă în următorii poală

O continuare a ieri见TA梦
见fi, de asemenea, de mâine?
Cred că
Singura pierdere见

记忆trist şi viitor nesigur
Azi am逃GE惑U怯E
Puterea de doi am针并
Noi la rândul său,

De aşteptat o denaturare cu轧
De asemenea, una dintre dinţi în jurul车
仆重NARI合Eu sunt acum
Ce putem face ceva动

Trashed înlocuirea
Cladirea este o parte
Mâinile încă certa
Ce putem face ceva动

Mâine nu de ieri
Dar în acest moment间
日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 罗马尼亚语—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换

Answer 3

先留个记号去吃饭

等下回来翻

Answer 4

我也期待着看看译文，刚才看了两遍，不很明白