Question

谁能帮我翻译下这段中文！不要机器翻译！好的话给高分！！

本文研究了以丙烯酸十四酯和乙酸乙烯酯为原料，以甲苯为溶剂，以过氧化苯甲酰(BPO)为引发剂等条件下，合成了丙烯酸酯类柴油降凝剂。考察了不同溶剂加入量、引发剂用量、单体配比、反应温度、反应时间下生成一系列丙烯酸十四酯与醋酸乙烯酯PAVA的共聚物的分子量分布对大庆-20#柴油凝点降低效果的影响。

Answer 1

This paper dicusses condiditions such as using tetradecyl acrylic acid and vinyl acetate as the raw material and toluene as the solvent, and oxi-reduction (BPO) as the initiator to synthesize the acrylic ester diesel pour inhibitor. The quantity of different solvents, initiator, ratio of monomers, reaction temperature, reaction time are examined to observe the impact of molecular weight distribution generated by a series of multipolymer like tetradecyl acrylic acid and vinyl acetate copolymer PAVA on the reduce of low-freezing of Daqing-20 # diesel .

Answer 2

In this paper, a tetradecyl acrylate and vinyl acetate as raw materials for the solvent toluene to benzoyl peroxide (BPO) as initiator agent under the conditions of synthesis of acrylic esters of diesel pour point depressant. Investigated by adding different amount of solvent, the amount of initiator, monomer ratio, reaction temperature, reaction time 14 generated a series of acrylic ester and vinyl acetate copolymer of the PAVA molecular weight distribution of Daqing -20 # diesel oil solidifying point reduce the effect.

Answer 3

In this paper with acrylic acid esters and 14) as raw material in toluene as solvent, oxi-reduction (BPO) as the initiator, synthetic acrylate diesel. The quantity of different solvents, initiator, ratio of monomers, reaction temperature, reaction time and generate a series of acrylic 14 ester of vinyl acetate copolymer PAVA molecular weight distribution of daqing - 20 # diesel low-freezing reduce effect.

Answer 4

这个东西，全是专有词啊。也没什么可译的。

Answer 5

This paper studies the synthesis of acrylic diesel pour point depressant initiated by benzoyl peroxide in toluene solvent with tetradecyl acrylate and vinyl acetate as raw materials. The effects on the reduction of #20 Daqing Diesel's pour point were investigated of the molecular weight distribution of a series of tetradecyl acrylate and vinyl acetate PAVA copolymer which was generated by different dosages of solvent and initiator with different monomer ratio under various condition of temperature and time. .

Answer 6

Fourteen esters and acetic acid ethene esters the main body of a book has been studied with acrylic acid take toluene as menstruum for raw material,take the peroxidation benzene formyl (BPO) as the initiation agent wait for the agent having composed propenoic acid ester kind diesel oil under condition, descending curdling. The menstruum having inspected diversity adds amounts , initiation agent dosages , the monomer matches for an impact of the molecular weight distribution competing with acetic acid ethene ester PAVA in , generating under the reaction temperature , reaction time a series of acrylic acid fourteen esters copolymers over 20 # Daqing- diesel oil condensation point lessening effect.