Question

帮我解释翻译一下，什么意思？什么意境？谢谢

腊雪初销梅蕊绽。梅雪相和，喜鹊穿花转。睡起夕阳迷醉眼。新愁长向东风乱。瘦觉玉肌罗带缓。红杏梢头，二月春犹浅。望极不来芳信断。音书纵有争如见。

Answer 1

这是一首欧阳修的词著蝶恋花。

相对而言，远远没有“庭院深深深几许”那首出名。

我简单的解释下。“腊雪初销梅蕊绽。梅雪相和，喜鹊穿花转”：腊月的落雪有了融化的迹象而梅花开始绽放。梅花和雪的颜色融合在一起，喜鹊绕着花朵飞来飞去——这一句渲染了一种色彩纯洁而又意味绚美的景象。

“睡起夕阳迷醉眼。新愁长向东风乱”：一睡到黄昏，美丽的夕阳正照在我的眼睛上，好像喝醉了一样的睁不开。清醒之后，心事又涌上来，就好像窗外的东风一样凌乱。——表达了作者的心情，和第一句呼应，反差很大，就似一个人在美梦里醒来，又面临现实的烦恼。

“瘦觉玉肌罗带缓。红杏梢头，二月春犹浅”：身体好像瘦了一些，衣带都有松垮的感觉。红杏刚刚长出头，二月而已，春天和红杏一样，只是初露萌态，春天的气息还很浅。——进一步借景抒情，只是作者坚信希望仍在，就像春天一样，虽然不明显，但迟早会来。

“望极不来芳信断。音书纵有争如见。”望眼欲穿，却仍然没有她的音信。唉..就算有又如何？有书信也不如见面啊！——在这里作者表达了真实的思想，思念，担忧，渴望。一种深深的牵挂。

这些是我全部按照自己的理解释义的，不见得精确。希望可以帮到你。