小王用日语怎么翻译

“小王”用日语怎么翻译“小王喜欢小刘””王坤喜欢刘青“用日语怎么翻译,怎么写,谢谢请问怎么读呢,可以教我吗,用中文编一下都可以,谢谢请理解爱一个人的心,先谢谢你... “小王”用日语怎么翻译

“小王喜欢小刘”

”王坤喜欢刘青“用日语怎么翻译,怎么写,谢谢
请问怎么读呢,可以教我吗,用中文编一下都可以,谢谢
请理解爱一个人的心,先谢谢你
展开
 我来答
百度网友b830020f0
2009-06-08 · TA获得超过1223个赞
知道小有建树答主
回答量:1200
采纳率:66%
帮助的人:654万
展开全部
王さん(おうさん)或 王ちゃん(おうちゃん)
王さんは刘さんのことが好きだ
王坤さんは刘青のことが好きだ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
WaikyKwok
2009-06-08 · TA获得超过558个赞
知道答主
回答量:344
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
おうさん(小王)
王さんは刘さんのこと、好きです(小王喜欢小刘)
最后一句,你套在第二句都行了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
plh85
2009-06-10 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:52.6万
展开全部
王ちゃん(おうちゃん)→o qiang

王君は刘ちゃんのことが大好きだ。
(o kn wa liu qiang no ko do ga da yi si ki da.)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fcerebel
2009-06-11 · TA获得超过912个赞
知道小有建树答主
回答量:488
采纳率:100%
帮助的人:524万
展开全部
附注一下

"おう"是王的正统音读

但最近这几年
日本人也把王写作"ワン"(wan),用汉语的读音
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hongshao_5
2009-06-08
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:1万
展开全部
1.王(さん)
2.王(さん)は刘(さん)が好きです
3.王坤は刘青が好きです
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式