Question

英文翻译 英语高手请进来 急 ！急 ！

近年来全球经济发展放缓，利率持续走低，各银行靠利息收入的利润增长也随之下降，银行间竞争日益激烈。始于2007年的次贷危机引起了全球金融危机和经济衰退，这给投行业务模式带来了革命性的变化。混业经营作为一种趋势，商业银行与投资银行之间的界限将越来越模糊。伴随着全球金融巨无霸的重新出现，我国银行业面临着更加严峻的竞争形势。
虽然我国商业银行的投行业务之路起步较晚，但是现在我国各大商业银行的投行业务都已初具规模，商业银行可以充分利用和发挥客户、资金、信誉、信息等方面的优势，搭建若干投资银行业务平台，采取有效措施加快拓展投资银行业务，投资银行业务有望成为商业银行重要的利润增长点。我国各大商业银行都选择了发展自己比较擅长的业务类型，即使在国际投行业务不景气的背景下也取得了不错的效益。
本文的主要目的是希望通过简要概述我国商业银行的投资银行业务的基本知识，分析我国商业银行发展投资银行业务的现状，找出其中存在的主要问题，结合我国商业银行独特的优势，对商业银行开展投资银行业务的必要性和可行性分析，借鉴国际投行的失败教训，提出了商业银行发展投资银行业务的战略安排及具体发展策略，并提出了具体的发展建议。
请广大专业高手大力相助！

Answer 1

Slowdown in global economic development in recent years, interest rates remained low, banks rely on interest income growth of the profit drop, an increasingly competitive inter-bank. Began in 2007 caused by the sub-loan crisis of the global financial crisis and economic recession, to the investment banking model that brought about a revolutionary change. Trend as a mixed operation of commercial banks and investment banks will be increasingly blurred boundaries. Along with the global financial giant of the re-emergence of China's banking industry is faced with the situation even more severe competition.
Although China's commercial banks late start the road to investment banking, but now China's major commercial banks have begun to take shape of investment banking, commercial banks can take full advantage of and give full play to customers, capital, credit, information, and other advantages, set up a number of investment banking platform, to take effective measures to accelerate the expansion of investment banking, investment banking business is expected to become important commercial bank profit growth. China's major commercial banks have opted to develop their own know more about the type of business, even if the downturn in the international investment banking background has made good results.
The main purpose of this article is through a brief overview of China's commercial banks to invest in basic knowledge of banking operations, analysis of China's commercial banks to develop investment banking business, the status quo, to identify the main problems which, combined with China's commercial banks a unique advantage over commercial banks investment banking business necessity and feasibility analysis, drawing on international investment bank failures, the development of a commercial bank's strategic investment banking arrangements and the specific development strategies, as well as specific development proposals.
Please help the majority of professional players strong!

Answer 2

这里又不是英语论坛啊