帮我翻译一下下面那段古文

王含作庐江郡,贪浊狼藉。王敦护其兄,故于众坐称:“家兄在郡定佳,庐江人士咸称之!”时何充为敦主簿,在坐,正色曰:“充即庐江人,所闻异于此!’敦默然。旁人为之反侧,充晏然,... 王含作庐江郡,贪浊狼藉。王敦护其兄,故于众坐称:“家兄在郡定佳,庐江人士咸称之!”时何充为敦主簿,在坐,正色曰:“充即庐江人,所闻异于此!’敦默然。旁人为之反侧,充晏然,神意自若.
你最佩服文中的哪个人物?为什么?
展开
 我来答
楼骊烃Sk
推荐于2017-11-21 · TA获得超过647个赞
知道答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
王含当庐江郡的太守时,贪污腐败名声很差。王敦为了替他的哥哥作辩护,又一次故意当着众人的面说:“我的哥哥在庐江的工作做得很好,庐江人都夸奖他。“ 当时王敦的主簿何充也在座席之中,他很严肃地说:我就是庐江人,我听说的完全不是那么回事!“王敦哑口无言。旁边的人都认为何充是个不顺从的人,(在这么多人面前让他的上司下不了台)何充平静安定,一幅若无其事的样子。
hongzhuangq
2009-06-09 · TA获得超过3312个赞
知道小有建树答主
回答量:207
采纳率:0%
帮助的人:275万
展开全部
何充直言不讳

王含作庐江郡,贪浊狼藉。王敦护其兄,故于众坐称:“家兄在郡定佳,庐江人士咸称之!”时何充为敦主簿,在坐,正色曰:“充即庐江人,所闻异于此!’敦默然。旁人为之反侧,充晏然,神意自若.

====王含作庐江郡郡守的时候,贪污的很厉害。王敦袒护他的哥哥,有意在与很多人说话时夸口说:“我的哥哥在庐江郡一定做得很好,庐江郡的人都称赞他。”当时何充担任王敦的文书,坐在那里脸色严肃地说:“我何充就是庐江郡的人,我所听到的与这种说法不同。”王敦一下子没话可说了。在座的其他人都为何充担心,很不安。而何充显得态度平和,神色自如,和平常一样。=====
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自南泉寺华丽的启明星
2023-01-23
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:269
展开全部
王含当庐江郡的太守时,贪污腐败名声很差。王敦为了替他的哥哥作辩护,又一次故意当着众人的面说:“我的哥哥在庐江的工作做得很好,庐江人都夸奖他。“ 当时王敦的主簿何充也在座席之中,他很严肃地说:我就是庐江人,我听说的完全不是那么回事!“王敦哑口无言。旁边的人都认为何充是个不顺从的人,(在这么多人面前让他的上司下不了台)何充平静安定,一幅若无其事的样子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
baby中子
2012-05-27
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:6.4万
展开全部
我最佩服何充,因为他直言不讳,不害怕权势,正直。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
司星纬eJ
2019-05-15
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:735
展开全部
王含作庐江郡,贪浊狼籍。王敦护其兄,故与众坐称:“家兄在郡定佳,庐江人士咸称之。”时何充为敦主簿,在坐正色曰:“充即庐江人,所闻异于是。”敦默然。旁人为之反侧,充晏然,神意自若。
译文:
王含担任庐江郡的行政长官的时候,贪污受贿地一塌糊涂。王敦袒护他的哥哥,故意在与很多人坐在一起谈话时称赞他的哥哥:“我的哥哥在庐江郡一定做得十分好,庐江郡的高尚的人都称赞他。”当时何充担任庐江郡王含属下掌管文书的官吏,坐在座位脸色严肃地说:“我是庐江郡的人,我所听到的不同与这种说法。”王敦没话可说。在座的其他人都为何充感到不安。而何充坦然,态度安闲平和,神色态度非常自如,和平常一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式