Question

中文翻译成英文 谢谢各位啦！~~急用

在经济全球化的社会里，随着计算机应用的普及与管理理念的提升， 社会中大小企业纷纷应用，突破传统营销、跨入计算机社会这一全新的领域， 各大中小型企业的数据管理，将会使会计电算化更加有发展趋势！
会计是一个信息系统。会计信息处理从手工发展到电算化是会计操作技术和 信息处理方式的重大变革。它对会计理论和会计方法提出一系列新的课题，使传 统会计格局逐渐被打破，新的会计思想和理论逐渐确立，从而在推动会计自身发 展和变革的同时，也促进电算化会计的进一步完善和发展。

Answer 1

In economic the society that world turn, promote with management principle along with the universality that calculator apply, the society inside size business enterprise is applied in droves, break the traditional marketing and across into the calculator the society this an all new realm, each big the data of the small scaled business enterprise manages, will make accountancy the COBOL turns to have the development trend more!
The accountancy is an information system.Accountancy's information handles to develop from the handicraft it are graveness that COBOL turn that accountancy the operation technique handles with the information the way replaces.It puts forward with accountancy's method to accountancy's theories a series of and new lesson, make spread accountancy's structure and form of 统 gradually drive break, new accountancy thought with theories gradually establishment, from and at push the accountancy the oneself hair exhibition with replace at the same time, also promote the COBOL turn the accountancy further perfect with develop.

Answer 2

In the economic globalization society, as computer application and management concepts to the community, small and large businesses have applications in traditional marketing, entering the new field of computer community, the major SME data management, accounting upgrade will enable more development trends! Accounting is an information system. Accounting information from manual handling is to upgrade technology and information handling operation accounting major changes. Accounting theory and its methods of accounting made a series of new subjects for biography - accounting structure being gradually broken, and new ideas and theories accounting gradually established, thus promoting their own made - and the accounting change, also accounting for urgent further improve and develop.