Question

英文合同,如何翻译?

一,Overhead:Overhead cost per unit,
二,Markup/Commission/Profit:Any markup, commission, or profit that is not included in any of the component costs above.
三,Freight to FOB point:Transport cost per unit to the FOB point.
四,Total FOB Origin cost:This is automatically calculated
五,Total DDP Cost(Avon Canada, Pointe-Claire, Qc:Includes import duties, freight, quota costs, etc.
六,What is the origin location of the shipment to the FOB point? E.g. factory, final assembly point, warehouse - Please specify the name of the city
七,What is the FOB point? - Please specify the name of the city, country

Answer 1

一，架空：间接费用的单位，
二，标记/委员会/利润：任何标记，佣金，或利润中不包括任何组成部分的成本以上。
三，货运，以离岸价点：运输单位成本的价格点。
四，总成本价格的由来：这是自动计算
五，总铂成本（雅芳加拿大，角克莱尔，质量控制：包括进口关税，运费，配额费用等
六，什么是原籍所在地运到离岸价点？例如工厂，最后的组装点，仓库-请指定的名称，城市
七，什么是离岸价点？ -请指定的名称，城市，国家

Answer 2

字母还能认全就是组合起来不明白