Question

英语翻译高手，帮帮忙！。..

“你的右手旁边是不是我的左手？”——翻译成英文，谢谢
主要是说明“你的右手旁边”是不是我的左手，而不是“我的左手旁边”是不是你的右手！

Answer 1

Is my left hand which beside your right hand?

Answer 2

Is it my left hand beside your right hand?

Answer 3

你的右手旁边是不是我的左手?
My left hand is right next to your right hand , isn't it?

Answer 4

is it my left hand beside your right hand?

Answer 5

My left hand is next to your right hand, isn't it?