Question

求助，日语翻译

在大学里，我不仅学到了知识，也学会很多为人处事的道理。学会了宽容！ 我仍旧坚定着自己的信念，朝着理想奋进！
我会坚持每晚上的晚读，一直坚持到离开这里！十年如一日，我相信我能坚持！
我要像一棵树那样成长，长得高了，就可以看得更远！
我要长高一点，再高一点！

Answer 1

在大学里，我不仅学到了知识，也学会很多为人处事的道理。学会了宽容！

大学でたくさん知识を勉强しただけではなく、人间関系なども分かるようになりました。自分の心が広くなり、いろんなことを受け入れるようになりました！

我仍旧坚定着自己的信念，朝着理想奋进！

自分の信念に沿って、理想に向かって顽张っています！

我会坚持每晚上的晚读，一直坚持到离开这里！

ここから出るまでは、必ず毎晩読诵するようにします！

十年如一日，我相信我能坚持！

十年は一日如く、自分は最后まで顽张り続けることを信じています！

我要像一棵树那样成长，长得高了，就可以看得更远！

木みたいに伸びたい、高く伸びたら、もっと远くまで眺められます！

我要长高一点，再高一点！

もっと、もっと高く伸びたい！

按照日文习惯调整

Answer 2

大学で、知识だけではなく、人と付き合うこともいい勉强になりました 。寛容な精神の持ち主にもなりました。私は、自分の信念を曲げないように、梦に向けて顽张っていきます！
私は、毎晩の朗読を、ここから离れるまで続けます！私は(この习惯を)ずっと続けていくことを信しています！
木の様に成长したい！木のように高くなるこそ、もっと远くまで见える。
私は高く、もっと高く伸びていきたい！

Answer 3

大学で、知识を学んだだけではなく、人と付き合うも勉强になりました 。寛容ということもわかりました。私は、自分の信念を持ち、梦へ向かい顽张り続けています。
私は、毎晩の朗読をやり、离れるまでやり続けます。ずっと続けることを确信しています。
木の様に成长し、高くなって、もっと远くまで见えるように。
高く、もっと高く伸びたい。

Answer 4

大学でたくさんの知识を学んだだけではなくて、どういう风に物事に対処するかも学んできました。许すことを覚えました。やはり信念を持って、梦を向って进もうと思っています。
毎晩の自习を卒业するまでやり続けたいのです。十年であっても、やり遂げると信じています。

Answer 5

只有DOCOMO和SOFTBANK(日本手机运营商)可以用W-CDMA
不管是哪个公司都不像海外那样简单地贩卖SIM卡
而是用后付款的方式。
要买手机的话必须有能在日本滞留3个月以上的许可
在海外签约的话
在日本漫游的方式很简单
如果单单想要SIM卡的话推荐叫mobell的英国公司的SIM
不仅在日本在全世界都能使用
如果不用的话也不需要月租费
在日本的话通过DOCOMO来漫游