Question

国际象棋棋子的英文名和来源

国际象棋中各个棋子的英文名是什么，有没有什么故事和来源。比如象，elephant 和 bishop 是否都可以？是不是也有学名和通俗的叫法？

Answer 1

1、王（英文：King）

决定胜负的棋子，也是双方在棋盘上争夺的目标（这点与中国象棋中的帅或将类似），一旦国王被抓到，就算输棋。因为是国际象棋中最为重要的棋子，是重要的保护对象，所以称为国王（King）。

2、后（英文：Queen） 

国际象棋棋局中实力最强的一种棋子。后可横直斜走，且格数不限。吃子与走法相同。

后模拟的是欧洲中世纪时，王室自皇后娘家借来的援军，因此后是棋盘上最具威力的一子，代表外来援军的强大。

3、车（或称为城堡，英文：Rook）

国际象棋的棋子之一，车可以横走或直走，格数不限，不可斜走。吃子方式与走法相同。

车的走法和中国象棋的车相同，故称为车；但棋子的形状和城堡一样，故也称为城堡。

4、兵（英文：Pawn）

国际象棋中实力最弱小和数量最多的棋子，兵的走法是，第一步向前可走一格或两格，以后每次只能向前走一格，不可向后走。

来源于模拟欧洲中世纪步兵的单兵作战，所以兵的吃子之法是吃掉左前方与右前方的子。

5、象（或称主教，英文：Bishop) 

象的走法只可斜走，格数不限，但不可转向。吃子与走法相同。象模拟的是欧洲中世纪时的宗教势力，所以走的是斜向。

6、马（或称为骑士，英文：Knight) 

国际象棋中的一种棋子。马的走法和中国象棋相同，同样是走“日”字，不同的是，西洋棋的马没有“绊马脚”的限制。吃子与走法相同。 　　

马模拟的是欧洲中世纪时，由贵族所担任的骑兵。由于骑兵冲锋的速度高于步兵行进，但慢于弓箭，所以马每步的可移动格数大于兵，但小于车。

参考资料来源：浙江省钱江棋院-国际象棋棋子的英文名和来源（上）

参考资料来源：浙江省钱江棋院-国际象棋棋子的英文名和来源（下）

Answer 2

　　1.王（英文：King）是国际象棋中最为重要的棋子，王被将死棋局即告负。走法是横直斜走均可，但每次只能走一格，且所走到的位置不可有对方棋子的威胁，否则会被视为“违规移动”（illegal move）。吃子与走法相同。

　　2.后（英文：Queen） 是国际象棋棋局中实力最强的一种棋子。后可横直斜走，且格数不限。吃子与走法相同。后在开局和中局阶段相当于两个车或者三个象的实力，在残局阶段略逊于两个车的实力。后往往是棋局中制胜的决定性力量，少掉一个后往往意味着棋局告负，此时失去后的一方通常会投子认输。

　　后模拟的是欧洲中世纪时，王室自皇后娘家借来的援军，因此后是棋盘上最具威力的一子，代表外来援军的强大。

　　3.车（或称为城堡，英文：Rook）是国际象棋的棋子之一。车的走法和中国象棋的车相同，故称为车；但棋子的形状和城堡一样，故也称为城堡。在棋谱上，“R”代表车。

　　车可以横走或直走，格数不限，不可斜走。吃子方式与走法相同。王和车有一种特殊的移动方式，称为“王车易位”。

　　4.象（或称主教，英文：Bishop) 是国际象棋中的一种棋子。象的走法只可斜走，格数不限，但不可转向。白格的象只可以在白格出现，黑格的象只可以在黑格出现。吃子与走法相同。象模拟的是欧洲中世纪时的宗教势力，所以走的是斜向。

　　5.马（或称为骑士，英文：Knight) 是国际象棋中的一种棋子。马的走法和中国象棋相同，同样是走“日”字，或英文字母大写的“L”形：即先向左（或右）走1格，再向上（或下）走2格；或先向左（或右）走2格，再向上（或下）走1格。不同的是，西洋棋的马没有“绊马脚”的限制。吃子与走法相同。

　　马模拟的是欧洲中世纪时，由贵族所担任的骑兵。由于骑兵冲锋的速度高于步兵行进，但慢于弓箭，所以马每步的可移动格数大于兵，但小于车。

　　6.兵（英文：Pawn）是国际象棋中实力最弱小和数量最多的棋子，兵的走法是，第一步向前可走一格或两格，以后每次只能向前走一格，不可向后走。但吃对方棋子时，则是向位于斜前方的那格去吃，并落在那个格。

　　兵的走法与吃子之法是模拟欧洲中世纪步兵的单兵作战。当时的步兵以庶民组成，（骑士则由贵族担任），战法是是排成一横列后以盾牌护于身前，抵挡正前方的敌人。将长矛由盾牌与盾牌之间伸出，杀伤左前方与右前方的敌人，所以今日国际象棋中，兵的吃子之法是吃掉左前方与右前方的子。由于步兵数量众多、行动缓慢，所以是棋组中数量最多，移动最慢的子。

　　附上：http://zhidao.baidu.com/question/83270123.html（国际象棋棋盘图）
　　希望我的回答能帮到你^_^

Answer 3

所有子的英文：兵pawn(p)，马knight(n)，象bishop(b)，车rook/castle(r)，后queen(q)，王king(k)。

来源……看这个吧……http://baike.baidu.com/view/14941.html?wtp=tt

象……那只是国际象棋引入中国的时候为了跟中国象棋相容的叫法～它总不能叫炮吧……

至于通俗的叫法更不存在了……请问车马炮的俗称是？

Answer 4

这个很有意思，怎么来的我不知道但是，其实下国际象棋的国家对子的叫法是不同的。不要以为说英语的就是最正宗的，在法语里“象”是“fou”意思是“疯子”，怎么来的？国际象棋起源于印度。不同国家的不同叫法都是有自己的典故的。

Answer 5

王：King
后：Queen
象：Bishop
马：Knight
车：Castle
兵：Pown
象不能用elephant，因为bishop表示教士。