Question

·急！！！高分悬赏！！！ 请高手帮我翻译几段英文！！！

1.众所周知，美国人的价值观中最深层的内容便是美国人视其为圭臬的个人主义思想。虽然这种个人主义的价值观自有其不容忽视的弊端，但在市场经济条件下又有其合理的成分。在美国人的个人主义思想里，个人价值和个人尊严处于突出的位置。这种个人价值和个人尊严摈弃和鄙视世袭门第、家族祖系的社会等级观念，崇尚和强调个人奋斗、机会均等的平等思想观念。在这样一种思想观念的支配下，美国人敢于创新创业当然就不足为怪了。
2.讲个性重能力的开放式教育体制，重视自立的家庭养成教育，以及自由择业的就业机制，培养了美国大学生动手能力强.敢想敢干的良好习惯。
从客观上来说，美国社会也存在许多有利于个人创业的条件：
1.鼓励个人创业的社会氛围/由于美国社会崇尚和强调个人奋斗.机会均等的平等思想观念，个人创业在美国是极为普遍且引以为荣的事，以致整个社会形成了一种鼓励创业、宽容失败的氛围。
2. 知识经济的发展，有利于个人创业。由于以电子通讯、网络为代表的知识经济在美国社会的快速发展，以往主要依赖于资金!设备!场地等硬件的创业条件，已为个人对知识的拥有程度及创新能力所取代#资本家逐步让位于$知本%家#这使大学生的创业成为可能。如比尔•盖茨、杨致远当初赖以起家的都是一台电脑，当然，更主要的是靠他们那富有智慧的头脑。
3. 创业条件的便利。包括新公司的易于申办，信用制度的健全等条件，在美国创办新公司极为便利，不仅门坎低，而且申办快捷。
4．人才自由流动的灵活录用机制。美国社会各类机构和企业在用人机制上相当灵活自由。人才进出便利，包括大学教师。大学生辍学休学以及续学都极为便利，反正只要学分修满了就可毕业。
5．风险投资资金的雄厚及创业板市场的成熟。二战后美国经济持续几十年的稳定增长，使美国的社会财富大量增加，民间积累了雄厚的资金。为了寻找出路，保值增值，有相当一部分民间资金转化为风险投资资金，专门寻找有一定发展前景的项目或公司投资，然后上市，以获取高额回报。
6．中小企业在美国的地位和作用。可别小看了个人创业，最近的研究使政府和企业的观察家确信，是小企业而不是大公司，创造了绝大部分新的就业机会，生产了绝大部分的国民经济增长值#它们的生产率和创新精神也较强。由于中小企业在美国经济中具有极为重要的作用，因此美国社会从国家到州政府无不对其持鼓励!支持的态度。
此外，美国社会健全的法制轨道，高度成熟的市场经济体制，均是不言而喻的有利条件。正是在上述诸项条件的合力作用下，美国人（当然包括大学生）的创业才相对来说成功率要高得多。

Answer 1

直接找英语翻译软件按段翻译啊，翻译完再自己检查一遍，把比较生涩、奇怪的翻译用自己的话重新翻译出来就好了，要相信自己啊
——一个意见而已