Question

各位高手帮忙翻译下（汉译英）！感激不尽！

我们这种破性格会使自己成为最大的受害者 你不认为自己已经失去太多了吗？ （我也可以译但是感觉自己译出的估计得有错 而且会没水准.. 希望能有专业点的啦 我就35分 分不多 谢谢各位了）
I never suspecious the view point that we two such reserved can not deserve a happy life,so do you never mind that we had already missed a whole world? 这是个正在准备GRE的学长的。。 大家能点评下吗 语意有了些许改变

Answer 1

Character of this break we will become the biggest victims of their own you do not think you have lost too much?

Answer 2

Our kind of broken disposition will cause itself to become the biggest victim you not to think that he already lost are too many?

Answer 3

We will make the broken character become the largest victim you don't think you've lost so much?

Answer 4

Our this kind of awful character will make us the biggest victim. Don't you think you've lost too much?