Question

英语翻译！！！！！急我

Thanks for Liu’s Hospitality
Aug. 18, 1989
Dear Liu Dong,
I’m back at school now. I wish to express my thanks to you for the wonderful vacation I spent with you and your family. During the vacation you taught me how to swim, boat and fish. I really appreciate① your taking time off work to take② me around and show me so many places.
Your mother is such a terrific③ cook! I think I must have gained 10 pounds just in the week I spent with you. Surely I’ve spent a happy vacation, which will be remembered for long.
I hope you will be able to visit our school sometime. Thank you again. Let’s keep in touch.
Love,
Li Ming 这些是什么意思吖

Answer 1

我现在回到学校。我要感谢你为我度过美好的假期与你和你的家人。在假期你教我如何游泳，帆船和鱼类。我非常感谢您抽出宝贵时间①下班采取②我周围和查看我这么多地方。
你的母亲就是这样一个了不起③库克！我想我必须获得10磅刚刚在上周我花了你。当然，我已经度过了愉快的假期，人们将记住长久。
我希望你将能够访问我们学校的某个时候。再次感谢你们。让我们保持联系

Answer 2

感谢刘的盛情款待
8月18日， 1989年
亲爱的刘动，
我现在回到学校。我要感谢你，让我与你及你的家人度过美好的假期。在假期里你教我如何游泳，划船和钓鱼。我非常感谢您从工作中抽出宝贵时间带我参观游玩了这么多地方。
你的母亲就是一个了不起厨师！我想，在和你一起度过的一周内，我肯定增加了10磅。当然，我已经度过了难忘愉快的假期。我希望你以后能够访问我们学校。再次感谢你们。让我们保持联系。
爱你的，
李明

Answer 3

感谢你(刘东)的招待
亲爱的刘东，
我现在回到学校了。感谢你与你的家人陪我度过这个美好的假期。在假期里你教我如何游泳，划船和钓鱼。我也非常感谢您在你下班后抽出宝贵时间带我参观这么多地方。
你的母亲真是一个了不起厨师啊！我想我在和你一起度过的这个星期我肯定已经长了10磅了.当然啦，我确实度过了一个愉快的假期,而且它将会长期被我记忆.
我希望你某个时候将能够来我们学校。再次感谢你。时刻保持联系。
爱你的李明
1989年8月18日

Answer 4

谢谢Liu的热情
1989年8月18日
亲爱的Liu Dong，
我现在回到学校了。 对于与你和你的家人一起度过的美好假期，我对你表示感谢。在假期期间你教我游泳、划船和钓鱼。谢谢①你从工作中抽出时间来带②我四处观光。
你妈妈是个很棒③的厨师！我想和你在一起的一周我重了十磅。我真的度过了一段经久难忘的开心假期。我希望你哪天可以来我们学校看看。再次感谢。我们保持联系。
爱你的
Li Ming

Answer 5

感谢刘的盛情款待
8月18日， 1989年
亲爱的刘动，
我现在回到学校。我要感谢你，让我与你及你的家人度过美好的假期。在假期里你教我如何游泳，划船和钓鱼。我非常感谢您从工作中抽出宝贵时间带我参观游玩了这么多地方。
你的母亲就是一个非常棒的厨师！我想，在和你一起度过的一周内，我肯定增加了10磅。我度过了如此难忘愉快的假期。我希望你以后能够访问我们学校。再次感谢你们。让我们保持联系。
爱你的，
李明