5个回答
展开全部
亲我好不容易翻译了出来
--------------------------
広(ひろ)がる青(あぉ)い空(そら)shiny day
日曜(めちゅう)の午后(ごご)はdarling
君(きみ)と手(て)をつないで歩(ある)くよ
片方(かたほう)ずつで聴(きく)くearphone
同(ぉな)じリズムが流れfeel so right
仆(ぽく)は君(きみ)のことをねぇ
うまく爱(あい)せてるのかな
世界(せかい)の谁(だれ)より
君(きみ)をずっと离(はな)さないよ
仆(ぼく)だけを见(み)ていて
いつまでも仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
晴(は)れた日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
ふたりで交(か)わす 约束(やくそく)
叶(かな)えてゆく
眠(ねむ)れぬ夜(よる)に见(み)るsilver moon
君(きみ)も今顷(いまころ)はきっと
同(おな)じように见(み)てるかなcrescent night
声(こえ)が聴(き)きたいからtelephone
でもホントは会(あ)いに行(にい)きたい
毎日(まいにち)仆(ぼく)が君(きみ)と
一绪(いっしよ)にいられる未来(みらい)は
もうすぐ...信(しん)じて
仆(ぼく)がもっとできること
君(きみ)をもっと爱(あい)せる
笑(わら)っていて仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
希望(きぼん)の日(ひ)も不安(ふあん)な日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
always大切(たいせつ)な 约束 (やくそく)
抱(だ)きしめてる
君(きみ)をずっと离(はな)さないよ
仆(ぼく)だけを见(み)ていて
いつまでも仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
晴(は)れた日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
ふたりで交(か)わす 约束(やくそく)
叶(かな)えてゆく
--------------------------
広(ひろ)がる青(あぉ)い空(そら)shiny day
日曜(めちゅう)の午后(ごご)はdarling
君(きみ)と手(て)をつないで歩(ある)くよ
片方(かたほう)ずつで聴(きく)くearphone
同(ぉな)じリズムが流れfeel so right
仆(ぽく)は君(きみ)のことをねぇ
うまく爱(あい)せてるのかな
世界(せかい)の谁(だれ)より
君(きみ)をずっと离(はな)さないよ
仆(ぼく)だけを见(み)ていて
いつまでも仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
晴(は)れた日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
ふたりで交(か)わす 约束(やくそく)
叶(かな)えてゆく
眠(ねむ)れぬ夜(よる)に见(み)るsilver moon
君(きみ)も今顷(いまころ)はきっと
同(おな)じように见(み)てるかなcrescent night
声(こえ)が聴(き)きたいからtelephone
でもホントは会(あ)いに行(にい)きたい
毎日(まいにち)仆(ぼく)が君(きみ)と
一绪(いっしよ)にいられる未来(みらい)は
もうすぐ...信(しん)じて
仆(ぼく)がもっとできること
君(きみ)をもっと爱(あい)せる
笑(わら)っていて仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
希望(きぼん)の日(ひ)も不安(ふあん)な日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
always大切(たいせつ)な 约束 (やくそく)
抱(だ)きしめてる
君(きみ)をずっと离(はな)さないよ
仆(ぼく)だけを见(み)ていて
いつまでも仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
you belong to me
晴(は)れた日(ひ)も雨(あめ)の日(ひ)も
そばにいて守(まも)るから
ふたりで交(か)わす 约束(やくそく)
叶(かな)えてゆく
展开全部
东方神起—约束日文歌词
広がる 青い空 shiny day
日曜の午后は darling 君と手を つないで 歩くよ
片方ずつで 聴くEarphone
同じリズムが 流れFeel so right
仆は 君の事をねえ うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君を ずっと 离さないよ 仆だけを 见ていて
いつまでも 仆の腕のなか you belong to me
晴れた日も 雨の日も そばにいて 守るから
二人で 交わす 约束 叶えて行く
眠れぬ夜に见る silver moon
君も 今顷は きっと 同じように 见てるかなCrescent night
声が聴きたいから Telephone
でも ほんとは 会いに行きたい
毎日 仆が 君と 一绪に いられる未来は
もうすぐ… 信じて
仆がもっと できること 君を もっと 爱せる
笑っていて仆の腕のなか you belong to me
希望の日も 不安な日も そばにいて 守るから
Always 大切な 约束 抱きしめてる
君を ずっと离さないよ 仆だけを 见ていて
いつまでも 仆の腕のなか you belong to me
晴れた日も 雨の日も そばにいて 守るから
二人で 交わす 约束 叶えて行く
(P.S:给亲就是平假名,但亲如果要的是片假名,那个暂时找不到)
広がる 青い空 shiny day
日曜の午后は darling 君と手を つないで 歩くよ
片方ずつで 聴くEarphone
同じリズムが 流れFeel so right
仆は 君の事をねえ うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君を ずっと 离さないよ 仆だけを 见ていて
いつまでも 仆の腕のなか you belong to me
晴れた日も 雨の日も そばにいて 守るから
二人で 交わす 约束 叶えて行く
眠れぬ夜に见る silver moon
君も 今顷は きっと 同じように 见てるかなCrescent night
声が聴きたいから Telephone
でも ほんとは 会いに行きたい
毎日 仆が 君と 一绪に いられる未来は
もうすぐ… 信じて
仆がもっと できること 君を もっと 爱せる
笑っていて仆の腕のなか you belong to me
希望の日も 不安な日も そばにいて 守るから
Always 大切な 约束 抱きしめてる
君を ずっと离さないよ 仆だけを 见ていて
いつまでも 仆の腕のなか you belong to me
晴れた日も 雨の日も そばにいて 守るから
二人で 交わす 约束 叶えて行く
(P.S:给亲就是平假名,但亲如果要的是片假名,那个暂时找不到)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
歌词:歌曲:约束(extra NSB mix)
歌手:东方神起
东方神起 - 约束(extra NSB mix)
作词:H.U.B.
作曲:Kentaro Fukushi
编曲:SJR
広がる青い空shiny day
日曜の午后はdarling
君と手をつないで歩くよ
片方ずつで聴くearphone
同じリズムが流れfeel so right
仆は君のことをねぇ
うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
眠れぬ夜に见るsilver moon
君も今顷はきっと
同じように见てるかなcrescent night
声が聴きたいからtelephone
でもホントは会いに行きたい
毎日仆が君と
一绪にいられる未来は
もうすぐ...信じて
仆がもっとできること
君をもっと爱せる
笑っていて仆の腕の中
you belong to me
希望の日も不安な日も
そばにいて守るから
always大切な 约束
抱きしめてる
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
罗马音译
约束
东方神起
hirogaru aoi sora shiny day
mechuu no gogo wa darling
kimi to te wo tsunaide aruku yo
katahouzutsu de kiku earphone
onaji RIZUMU ga nagare feel so right
boku wa kimi no koto wo nee umaku aiseteru no kana
sekai no dare yori
kimi wo zutto hanasanaiyo boku dake wo miteite
itsu mademo boku no ude no naka you belong to me
hareta hi mo ame no hi mo soba ni ite mamoru kara
futari de kawasu yakusoku kanaeteyuku
nemurenu yoru ni miru silver moon
kimi mo ima koro wa kitto
onaji you ni miteruka na crescent night
koe ga kikitai kara telephone
demo honto wa ai ni ikitai
mainichi boku ga kimi to isshoni irareru mirai wa
mousugu...shinjite
boku ga motto dekiru koto kimi wo motto aiseru
waratteite boku no ude no naka you belong to me
kibou no hi mo fuan na hi mo soba ni ite mamoru kara
always taisetsu na yakusoku dakishimeteru
kimi wo zutto hanasanaiyo boku dake wo miteite
itsu mademo boku no ude no naka you belong to me
hareta hi mo ame no hi mo soba ni ite mamoru kara
futari de kawasu yakusoku kanaeteyuku
end.....
歌手:东方神起
东方神起 - 约束(extra NSB mix)
作词:H.U.B.
作曲:Kentaro Fukushi
编曲:SJR
広がる青い空shiny day
日曜の午后はdarling
君と手をつないで歩くよ
片方ずつで聴くearphone
同じリズムが流れfeel so right
仆は君のことをねぇ
うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
眠れぬ夜に见るsilver moon
君も今顷はきっと
同じように见てるかなcrescent night
声が聴きたいからtelephone
でもホントは会いに行きたい
毎日仆が君と
一绪にいられる未来は
もうすぐ...信じて
仆がもっとできること
君をもっと爱せる
笑っていて仆の腕の中
you belong to me
希望の日も不安な日も
そばにいて守るから
always大切な 约束
抱きしめてる
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
罗马音译
约束
东方神起
hirogaru aoi sora shiny day
mechuu no gogo wa darling
kimi to te wo tsunaide aruku yo
katahouzutsu de kiku earphone
onaji RIZUMU ga nagare feel so right
boku wa kimi no koto wo nee umaku aiseteru no kana
sekai no dare yori
kimi wo zutto hanasanaiyo boku dake wo miteite
itsu mademo boku no ude no naka you belong to me
hareta hi mo ame no hi mo soba ni ite mamoru kara
futari de kawasu yakusoku kanaeteyuku
nemurenu yoru ni miru silver moon
kimi mo ima koro wa kitto
onaji you ni miteruka na crescent night
koe ga kikitai kara telephone
demo honto wa ai ni ikitai
mainichi boku ga kimi to isshoni irareru mirai wa
mousugu...shinjite
boku ga motto dekiru koto kimi wo motto aiseru
waratteite boku no ude no naka you belong to me
kibou no hi mo fuan na hi mo soba ni ite mamoru kara
always taisetsu na yakusoku dakishimeteru
kimi wo zutto hanasanaiyo boku dake wo miteite
itsu mademo boku no ude no naka you belong to me
hareta hi mo ame no hi mo soba ni ite mamoru kara
futari de kawasu yakusoku kanaeteyuku
end.....
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
歌词:歌曲:约束(extra NSB mix)
歌手:东方神起
东方神起 - 约束(extra NSB mix)
作词:H.U.B.
作曲:Kentaro Fukushi
编曲:SJR
広がる青い空shiny day
日曜の午后はdarling
君と手をつないで歩くよ
片方ずつで聴くearphone
同じリズムが流れfeel so right
仆は君のことをねぇ
うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
眠れぬ夜に见るsilver moon
君も今顷はきっと
同じように见てるかなcrescent night
声が聴きたいからtelephone
でもホントは会いに行きたい
毎日仆が君と
一绪にいられる未来は
もうすぐ...信じて
仆がもっとできること
君をもっと爱せる
笑っていて仆の腕の中
you belong to me
希望の日も不安な日も
そばにいて守るから
always大切な 约束
抱きしめてる
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
歌手:东方神起
东方神起 - 约束(extra NSB mix)
作词:H.U.B.
作曲:Kentaro Fukushi
编曲:SJR
広がる青い空shiny day
日曜の午后はdarling
君と手をつないで歩くよ
片方ずつで聴くearphone
同じリズムが流れfeel so right
仆は君のことをねぇ
うまく爱せてるのかな
世界の谁より
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
眠れぬ夜に见るsilver moon
君も今顷はきっと
同じように见てるかなcrescent night
声が聴きたいからtelephone
でもホントは会いに行きたい
毎日仆が君と
一绪にいられる未来は
もうすぐ...信じて
仆がもっとできること
君をもっと爱せる
笑っていて仆の腕の中
you belong to me
希望の日も不安な日も
そばにいて守るから
always大切な 约束
抱きしめてる
君をずっと离さないよ
仆だけを见ていて
いつまでも仆の腕の中
you belong to me
晴れた日も雨の日も
そばにいて守るから
ふたりで交わす 约束
叶えてゆく
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
超帅 爱你们 你们最棒
好怀念啊 ~~~好喜欢他们啊!~
好怀念啊 ~~~好喜欢他们啊!~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询