12个回答
展开全部
个人认为这句无论怎么翻译，变成英文也和中文有一定出入。但是还是比较支持：Life still goes on.
可是我又觉得，应该把WE，加上。也就是说life不应作主语。但是非常抱歉，我不会。只是发表一下个人看法。
可是我又觉得，应该把WE，加上。也就是说life不应作主语。但是非常抱歉，我不会。只是发表一下个人看法。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Life needs to go on. Life moves on.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Life is still going on.
个人觉得用进行时比较好。
个人觉得用进行时比较好。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Life still goes on.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Life has to be continued.
life is going on.
life is going on.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（10）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
