高手帮忙翻译一下吧 翻译的好还会加分
随着全球经济危机的回暖,我国再次进入基础建设的高峰期,中国建筑市场投资主体多元化进程加快,工程项目的竞争日趋激烈,工程项目企业面临着比以往更多的风险。因此,加强工程项目风...
随着全球经济危机的回暖,我国再次进入基础建设的高峰期,中国建筑市场投资主体多元化进程加快,工程项目的竞争日趋激烈,工程项目企业面临着比以往更多的风险。因此,加强工程项目风险管理的研究显得十分必要,因为任何合同形式的工程项目,其合同双方的行为本质都是商业行为,最终目标都表现为经济利益,工程本身具有的复杂性、长期性等因素,在激烈的市场竞争中必然存在各种风险。提高风险管理水平是我国建筑业与世界接轨、参与国际竞争的前提条件,是在市场经济框架下构筑市场新体系的需要。本文在参考国内外相关研究成果的基础上,有针对性的对建筑工程项目中的风险进行了分类和影响因素分析,并提出了防范措施。
展开
5个回答
展开全部
Along with the global economic crisis, China again in the foundation reverting to the construction of China's construction market, accelerate, diversification of investment project in fierce competition, the project enterprises are faced with the risk of more than ever. Therefore, strengthening project risk management research appears very necessary, because any contract form of project, the nature of the contract is the ultimate goal of commercial behavior, both for economic benefits, the complexity of the project itself has, long-term factors, in the fierce competition in the market will exist various risks. Raise the risk management level in China is building connecting with the world and to participate in international competition, is the premise condition in market economy under the framework of constructing a new system of market needs. Based on the domestic and foreign relevant reference on the basis of research achievements, targeted for construction project risk classification and analyzing the influential factors, and puts forward the preventive measures.英文;
気候の世界的な経済危机により、中国の再インフラのピークは、中国の建设市场への投资への参入は、プロジェクトの竞争力となりつつあるの多様化プロセスを高速化するため、プロジェクト会社のこれまで以上のリスクを直面している。プロジェクトの契约のため、任意の様式は、契约の商业活动の実施、経済的利益の究极の目标の本质は非常に、必要なため、プロジェクトのリスクマネジメントの研究を强化している自身の长期的な自然の复雑されているプロジェクトに反映されています要因は、激しい市场竞争のリスクがそこにバインドされている。世界と中国の建设业界でのリスク管理のレベルを上げ、国际竞争力のための前提条件に参加するため、市场経済の枠组みの下で市场ニーズの新たなシステムを构筑することです。本论文では、家庭では、関连性の高い研究成果を、海外のリスク要因と影响分析の分类の建设には、対象となるプロジェクトに基づいて、提案した予防措置を参照してください。 日语;
Благодаря теплому глобального экономического кризиса, в Китае после вхождения в пик инфраструктуры, инвестиции в строительство китайского рынка для ускорения процесса диверсификации, проект становится все более конкурентоспособной, проектная компания сталкивается с большим риском, чем когда-либо прежде. Таким образом, укрепление проекта по управлению рисками исследование является весьма необходимым, так как в любой форме проекта договора, договора о характере проведения коммерческой деятельности, конечной целью экономических интересов, отражены в проекте самого сложного характера таких долгосрочных факторов, в жестокой рыночной конкуренции, там обязательно будет риски. Повысить уровень управления рисками в Китай в строительной отрасли в мире на участие в одной из предпосылок для международной конкурентоспособности в рамках рыночной экономики к построению новой системы рыночных потребностей. В этом документе, относятся к соответствующим результатам научных исследований в стране и за рубежом на основе целевых проектов, направленных на построение классификации факторов риска и анализа последствий, и предложил превентивные меры.俄语;
Mit den wärmeren Weltwirtschaftskrise, in China wieder die Einreise in die Spitze der Infrastruktur, Investitionen in China Bau Markt, um die Diversifizierung der Prozess, das Projekt wird immer mehr wettbewerbsfähig, das Projekt Unternehmen vor mehr Risiko als je zuvor. Daher ist die Stärkung des Risiko-Management Projekt-Studie ist ein sehr notwendig, weil jede Form von Projekt Vertrag, der Vertrag ist die Art der Durchführung der gewerblichen Tätigkeit, das ultimative Ziel der wirtschaftlichen Interessen spiegeln sich in das Projekt ist die Komplexität einer solchen langfristigen Faktoren, in den heftigen Wettbewerb auf dem Markt gibt es zwangsläufig zu Risiken. Erhöhung des Risiko-Management in China die Bauwirtschaft mit der Welt zur Teilnahme an einer Voraussetzung für die internationale Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen der Marktwirtschaft, um ein neues System der Bedürfnisse des Marktes. In diesem Papier, auf die einschlägigen Forschungsergebnisse im In-und Ausland auf der Grundlage der gezielte Projekte für den Bau, die die Einreihung von Risikofaktoren und die Analyse der Auswirkungen, und die vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung.德语;
Avec le réchauffement mondial de la crise économique, la Chine re-entrée dans la pointe de l'infrastructure, l'investissement dans le marché de la construction de la Chine à accélérer le processus de diversification, le projet devient de plus en plus concurrentiel, la société de projet face à plus de risques que jamais. Par conséquent, le renforcement de la gestion des risques du projet d'étude est très nécessaire, car toute forme de contrat de projet, le contrat est la nature de la conduite de l'activité commerciale, l'objectif ultime des intérêts économiques sont pris en compte dans le projet lui-même est la nature complexe de ce type à long terme facteurs, à la féroce concurrence sur le marché, il est lié à des risques. Accroître le niveau de la gestion des risques dans l'industrie de la construction de la Chine avec le monde de participer à une condition préalable à la compétitivité internationale est dans le cadre d'une économie de marché de construction d'un nouveau système des besoins du marché. Dans ce document, reportez-vous à la recherche des résultats à la maison et à l'étranger sur la base des projets ciblés pour la construction de la classification des facteurs de risque et l'analyse de l'impact, et a proposé des mesures préventives.法语;
Με το θερμότερο παγκόσμια οικονομική κρίση, η Κίνα με την επανένταξη στην αγορά της κορυφής της υποδομής, οι επενδύσεις στην αγορά κατασκευών της Κίνας να επιταχύνει τη διαδικασία διαφοροποίησης, το έργο γίνεται πιο ανταγωνιστική, το έργο εταιρεία αντιμετωπίζει περισσότερους κινδύνους από ποτέ. Ως εκ τούτου, η ενίσχυση των σχεδίων διαχείρισης των κινδύνων μελέτης είναι πολύ αναγκαία, διότι κάθε μορφή σχεδίου σύμβασης, η σύμβαση είναι η φύση της άσκησης της εμπορικής δραστηριότητας, με απώτερο στόχο των οικονομικών συμφερόντων, αντικατοπτρίζονται στο ίδιο το σχέδιο είναι η πολύπλοκη φύση των εν λόγω μακροπρόθεσμων παράγοντες, ο οξύς ανταγωνισμός στην αγορά είναι υποχρεωμένη να κινδύνων. Αυξήστε το επίπεδο της διαχείρισης του κινδύνου στο κλάδο των κατασκευών της Κίνας με τον υπόλοιπο κόσμο για να συμμετάσχουν σε μία προϋπόθεση για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα είναι σύμφωνα με το πλαίσιο της οικονομίας της αγοράς για την οικοδόμηση ενός νέου συστήματος των αναγκών της αγοράς. ∑το έγγραφο αυτό, γίνεται αναφορά στις σχετικές των αποτελεσμάτων της έρευνας στο σπίτι και στο εξωτερικό με βάση τα εξειδικευμένα προγράμματα για την κατασκευή της κατάταξης των παραγόντων κινδύνου και την ανάλυση των επιπτώσεων, και πρότεινε τη λήψη προληπτικών μέτρων.希腊语;
따뜻한 글로벌 경제 위기, 중국의 재 - 인프라의 절정, 중국의 건설 시장에 대한 투자로 진입,이 프로젝트는 더 많은 경쟁이되고 다각 프로세스의 속도를,이 프로젝트는 회사가 어느 때보 다도 더 큰 위험에 직면해있다. 프로젝트 계약을하기 때문에 어떤 형태의 계약 상업 활동의 실시, 경제적인 이익의 궁극적인 목표의 본질은 매우 필요한 따라서, 프로젝트 리스크 관리를 강화하고있다 자체 연구의 오랜 그러한 - 용어의 복잡한 자연의 프로젝트에 반영됩니다 요인, 치열한 시장 경쟁을 그곳에 위험이있을 수밖에 없다. 세계와 중국의 건설 업계의 위험 관리의 수준을 살리고 국제 경쟁력을위한 전제 조건에 참여하는 시장 경제의 틀 아래에서 시장의 요구의 새로운 시스템을 구축하는 것입니다. 이 논문에서, 가정에서 관련 연구 결과와 해외 위험 요인 및 영향 분석의 구분의 건설을위한 대상 사업의 기준 및 제안된 예방 대책을 참조하십시오.朝鲜语;
其他的只有英语我有风多语给我吧。
気候の世界的な経済危机により、中国の再インフラのピークは、中国の建设市场への投资への参入は、プロジェクトの竞争力となりつつあるの多様化プロセスを高速化するため、プロジェクト会社のこれまで以上のリスクを直面している。プロジェクトの契约のため、任意の様式は、契约の商业活动の実施、経済的利益の究极の目标の本质は非常に、必要なため、プロジェクトのリスクマネジメントの研究を强化している自身の长期的な自然の复雑されているプロジェクトに反映されています要因は、激しい市场竞争のリスクがそこにバインドされている。世界と中国の建设业界でのリスク管理のレベルを上げ、国际竞争力のための前提条件に参加するため、市场経済の枠组みの下で市场ニーズの新たなシステムを构筑することです。本论文では、家庭では、関连性の高い研究成果を、海外のリスク要因と影响分析の分类の建设には、対象となるプロジェクトに基づいて、提案した予防措置を参照してください。 日语;
Благодаря теплому глобального экономического кризиса, в Китае после вхождения в пик инфраструктуры, инвестиции в строительство китайского рынка для ускорения процесса диверсификации, проект становится все более конкурентоспособной, проектная компания сталкивается с большим риском, чем когда-либо прежде. Таким образом, укрепление проекта по управлению рисками исследование является весьма необходимым, так как в любой форме проекта договора, договора о характере проведения коммерческой деятельности, конечной целью экономических интересов, отражены в проекте самого сложного характера таких долгосрочных факторов, в жестокой рыночной конкуренции, там обязательно будет риски. Повысить уровень управления рисками в Китай в строительной отрасли в мире на участие в одной из предпосылок для международной конкурентоспособности в рамках рыночной экономики к построению новой системы рыночных потребностей. В этом документе, относятся к соответствующим результатам научных исследований в стране и за рубежом на основе целевых проектов, направленных на построение классификации факторов риска и анализа последствий, и предложил превентивные меры.俄语;
Mit den wärmeren Weltwirtschaftskrise, in China wieder die Einreise in die Spitze der Infrastruktur, Investitionen in China Bau Markt, um die Diversifizierung der Prozess, das Projekt wird immer mehr wettbewerbsfähig, das Projekt Unternehmen vor mehr Risiko als je zuvor. Daher ist die Stärkung des Risiko-Management Projekt-Studie ist ein sehr notwendig, weil jede Form von Projekt Vertrag, der Vertrag ist die Art der Durchführung der gewerblichen Tätigkeit, das ultimative Ziel der wirtschaftlichen Interessen spiegeln sich in das Projekt ist die Komplexität einer solchen langfristigen Faktoren, in den heftigen Wettbewerb auf dem Markt gibt es zwangsläufig zu Risiken. Erhöhung des Risiko-Management in China die Bauwirtschaft mit der Welt zur Teilnahme an einer Voraussetzung für die internationale Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen der Marktwirtschaft, um ein neues System der Bedürfnisse des Marktes. In diesem Papier, auf die einschlägigen Forschungsergebnisse im In-und Ausland auf der Grundlage der gezielte Projekte für den Bau, die die Einreihung von Risikofaktoren und die Analyse der Auswirkungen, und die vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung.德语;
Avec le réchauffement mondial de la crise économique, la Chine re-entrée dans la pointe de l'infrastructure, l'investissement dans le marché de la construction de la Chine à accélérer le processus de diversification, le projet devient de plus en plus concurrentiel, la société de projet face à plus de risques que jamais. Par conséquent, le renforcement de la gestion des risques du projet d'étude est très nécessaire, car toute forme de contrat de projet, le contrat est la nature de la conduite de l'activité commerciale, l'objectif ultime des intérêts économiques sont pris en compte dans le projet lui-même est la nature complexe de ce type à long terme facteurs, à la féroce concurrence sur le marché, il est lié à des risques. Accroître le niveau de la gestion des risques dans l'industrie de la construction de la Chine avec le monde de participer à une condition préalable à la compétitivité internationale est dans le cadre d'une économie de marché de construction d'un nouveau système des besoins du marché. Dans ce document, reportez-vous à la recherche des résultats à la maison et à l'étranger sur la base des projets ciblés pour la construction de la classification des facteurs de risque et l'analyse de l'impact, et a proposé des mesures préventives.法语;
Με το θερμότερο παγκόσμια οικονομική κρίση, η Κίνα με την επανένταξη στην αγορά της κορυφής της υποδομής, οι επενδύσεις στην αγορά κατασκευών της Κίνας να επιταχύνει τη διαδικασία διαφοροποίησης, το έργο γίνεται πιο ανταγωνιστική, το έργο εταιρεία αντιμετωπίζει περισσότερους κινδύνους από ποτέ. Ως εκ τούτου, η ενίσχυση των σχεδίων διαχείρισης των κινδύνων μελέτης είναι πολύ αναγκαία, διότι κάθε μορφή σχεδίου σύμβασης, η σύμβαση είναι η φύση της άσκησης της εμπορικής δραστηριότητας, με απώτερο στόχο των οικονομικών συμφερόντων, αντικατοπτρίζονται στο ίδιο το σχέδιο είναι η πολύπλοκη φύση των εν λόγω μακροπρόθεσμων παράγοντες, ο οξύς ανταγωνισμός στην αγορά είναι υποχρεωμένη να κινδύνων. Αυξήστε το επίπεδο της διαχείρισης του κινδύνου στο κλάδο των κατασκευών της Κίνας με τον υπόλοιπο κόσμο για να συμμετάσχουν σε μία προϋπόθεση για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα είναι σύμφωνα με το πλαίσιο της οικονομίας της αγοράς για την οικοδόμηση ενός νέου συστήματος των αναγκών της αγοράς. ∑το έγγραφο αυτό, γίνεται αναφορά στις σχετικές των αποτελεσμάτων της έρευνας στο σπίτι και στο εξωτερικό με βάση τα εξειδικευμένα προγράμματα για την κατασκευή της κατάταξης των παραγόντων κινδύνου και την ανάλυση των επιπτώσεων, και πρότεινε τη λήψη προληπτικών μέτρων.希腊语;
따뜻한 글로벌 경제 위기, 중국의 재 - 인프라의 절정, 중국의 건설 시장에 대한 투자로 진입,이 프로젝트는 더 많은 경쟁이되고 다각 프로세스의 속도를,이 프로젝트는 회사가 어느 때보 다도 더 큰 위험에 직면해있다. 프로젝트 계약을하기 때문에 어떤 형태의 계약 상업 활동의 실시, 경제적인 이익의 궁극적인 목표의 본질은 매우 필요한 따라서, 프로젝트 리스크 관리를 강화하고있다 자체 연구의 오랜 그러한 - 용어의 복잡한 자연의 프로젝트에 반영됩니다 요인, 치열한 시장 경쟁을 그곳에 위험이있을 수밖에 없다. 세계와 중국의 건설 업계의 위험 관리의 수준을 살리고 국제 경쟁력을위한 전제 조건에 참여하는 시장 경제의 틀 아래에서 시장의 요구의 새로운 시스템을 구축하는 것입니다. 이 논문에서, 가정에서 관련 연구 결과와 해외 위험 요인 및 영향 분석의 구분의 건설을위한 대상 사업의 기준 및 제안된 예방 대책을 참조하십시오.朝鲜语;
其他的只有英语我有风多语给我吧。
参考资料: http://translate.google.com/#
展开全部
With the warmer global economic crisis, China's re-entry into the peak of infrastructure, investment in China's construction market to speed up the diversification process, the project is becoming more competitive, the project company faces more risk than ever before. Therefore, the strengthening of project risk management study is a very necessary, because any form of project contract, the contract is the nature of the conduct of commercial activity, the ultimate goal of economic interests are reflected in the project itself is the complex nature of such long-term factors, in the fierce market competition there is bound to be risks. Raise the level of risk management in China's construction industry with the world to participate in a prerequisite for international competitiveness is under the framework of a market economy to build a new system of market needs. In this paper, refer to the relevant research results at home and abroad on the basis of the targeted projects for the construction of the classification of risk factors and impact analysis, and proposed preventive measures.
日文気候の世界的な経済危机により、中国の再インフラのピークは、中国の建设市场への投资への参入は、プロジェクトの竞争力となりつつあるの多様化プロセスを高速化するため、プロジェクト会社のこれまで以上のリスクを直面している。プロジェクトの契约のため、任意の様式は、契约の商业活动の実施、経済的利益の究极の目标の本质は非常に、必要なため、プロジェクトのリスクマネジメントの研究を强化している自身の长期的な自然の复雑されているプロジェクトに反映されています要因は、激しい市场竞争のリスクがそこにバインドされている。世界と中国の建设业界でのリスク管理のレベルを上げ、国际竞争力のための前提条件に参加するため、市场経済の枠组みの下で市场ニーズの新たなシステムを构筑することです。本论文では、家庭では、関连性の高い研究成果を、海外のリスク要因と影响分析の分类の建设には、対象となるプロジェクトに基づいて、提案した予防措置を参照してください。
德语Mit den wärmeren Weltwirtschaftskrise, in China wieder die Einreise in die Spitze der Infrastruktur, Investitionen in China Bau Markt, um die Diversifizierung der Prozess, das Projekt wird immer mehr wettbewerbsfähig, das Projekt Unternehmen vor mehr Risiko als je zuvor. Daher ist die Stärkung des Risiko-Management Projekt-Studie ist ein sehr notwendig, weil jede Form von Projekt Vertrag, der Vertrag ist die Art der Durchführung der gewerblichen Tätigkeit, das ultimative Ziel der wirtschaftlichen Interessen spiegeln sich in das Projekt ist die Komplexität einer solchen langfristigen Faktoren, in den heftigen Wettbewerb auf dem Markt gibt es zwangsläufig zu Risiken. Erhöhung des Risiko-Management in China die Bauwirtschaft mit der Welt zur Teilnahme an einer Voraussetzung für die internationale Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen der Marktwirtschaft, um ein neues System der Bedürfnisse des Marktes. In diesem Papier, auf die einschlägigen Forschungsergebnisse im In-und Ausland auf der Grundlage der gezielte Projekte für den Bau, die die Einreihung von Risikofaktoren und die Analyse der Auswirkungen, und die vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung.
就这么多了,如果要就加好友吧
日文気候の世界的な経済危机により、中国の再インフラのピークは、中国の建设市场への投资への参入は、プロジェクトの竞争力となりつつあるの多様化プロセスを高速化するため、プロジェクト会社のこれまで以上のリスクを直面している。プロジェクトの契约のため、任意の様式は、契约の商业活动の実施、経済的利益の究极の目标の本质は非常に、必要なため、プロジェクトのリスクマネジメントの研究を强化している自身の长期的な自然の复雑されているプロジェクトに反映されています要因は、激しい市场竞争のリスクがそこにバインドされている。世界と中国の建设业界でのリスク管理のレベルを上げ、国际竞争力のための前提条件に参加するため、市场経済の枠组みの下で市场ニーズの新たなシステムを构筑することです。本论文では、家庭では、関连性の高い研究成果を、海外のリスク要因と影响分析の分类の建设には、対象となるプロジェクトに基づいて、提案した予防措置を参照してください。
德语Mit den wärmeren Weltwirtschaftskrise, in China wieder die Einreise in die Spitze der Infrastruktur, Investitionen in China Bau Markt, um die Diversifizierung der Prozess, das Projekt wird immer mehr wettbewerbsfähig, das Projekt Unternehmen vor mehr Risiko als je zuvor. Daher ist die Stärkung des Risiko-Management Projekt-Studie ist ein sehr notwendig, weil jede Form von Projekt Vertrag, der Vertrag ist die Art der Durchführung der gewerblichen Tätigkeit, das ultimative Ziel der wirtschaftlichen Interessen spiegeln sich in das Projekt ist die Komplexität einer solchen langfristigen Faktoren, in den heftigen Wettbewerb auf dem Markt gibt es zwangsläufig zu Risiken. Erhöhung des Risiko-Management in China die Bauwirtschaft mit der Welt zur Teilnahme an einer Voraussetzung für die internationale Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen der Marktwirtschaft, um ein neues System der Bedürfnisse des Marktes. In diesem Papier, auf die einschlägigen Forschungsergebnisse im In-und Ausland auf der Grundlage der gezielte Projekte für den Bau, die die Einreihung von Risikofaktoren und die Analyse der Auswirkungen, und die vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung.
就这么多了,如果要就加好友吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
With the whole world economic crisis getting warm again after a cold spell,our country is entering the peak-hour that the basis builds once again , the Chinese construction market diversification of the investment sources course is accelerated , the construction project competition is day by day fierce , construction project enterprise is confronted with in the past more risk of ratio. The go into therefore, reinforcing the construction project risk administration appears very necessary , whose contract both sides behavior nature all is commercial activity , the ultimate target all shows for economy benefit because of any contract form construction project,project factors such as complexity , protracted nature that self has, there exists various risk in necessity in fierce market competition. That improving risk control level is that our country building industry and the world receive a track , participates in the premise condition that the international competes for, is need building new system of marketplace under the frame in market economy. Basis being related to at home and abroad research results in reference has been listed in the main body of a book , the analysis having carried out classification and influencing factor on risk in construction works project having pertinency , has brought forward countermeasures and.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
With the warmer global economic crisis, China's re-entry into the peak of infrastructure, investment in China's construction market to speed up the diversification process, the project is becoming more competitive, the project company faces more risk than ever before. Therefore, the strengthening of project risk management study is a very necessary, because any form of project contract, the contract is the nature of the conduct of commercial activity, the ultimate goal of economic interests are reflected in the project itself is the complex nature of such long-term factors, in the fierce market competition there is bound to be risks. Raise the level of risk management in China's construction industry with the world to participate in a prerequisite for international competitiveness is under the framework of a market economy to build a new system of market needs. In this paper, refer to the relevant research results at home and abroad on the basis of the targeted projects for the construction of the classification of risk factors and impact analysis, and proposed preventive measures.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
翻译成什么?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询